AchievementRéalisation |
- Démontre une approche bien organisée et opportune pour atteindre les résultats souhaitésDemonstrates a well-organized and timely approach to achieve desired results
| |
|
|
|
- A terminé la formation et la certification requises.Completed required training and certification.
| |
|
|
|
- J'ai amélioré la qualité du travail sur la chaîne de production.Improved the quality of work on the production line.
| |
|
|
|
- Fixe des mesures de performance pour mesurer la réalisation ou l'atteinte des objectifs.Sets performance metrics to measure achievement or attainment of goals.
| |
|
|
|
- Termine les travaux selon des normes techniques élevéesCompletes work to a high technical standard
| |
|
|
|
|
Results OrientedRésultats orientés |
- Définit des objectifs communs pour l'équipe.Sets a common goals for the team.
| |
|
|
|
- Établit des repères à respecter lors de la réalisation de projets.Establishes benchmarks to be met when working on projects.
| |
|
|
|
- Termine les tâches urgentes en premier.Completes urgent tasks first.
| |
|
|
|
- Détermine l'ordre approprié pour l'achèvement des tâches.Determines the proper order for completion of the tasks.
| |
|
|
|
- Inspire et motive ses collègues à être productifs et énergiques au travailInspires and motivates co-workers to be productive and energetic at work
| |
|
|
|
|
ExcellenceExcellence |
- est très fier de son travail.Takes a lot of pride in their work.
| |
|
|
|
- Démontre les compétences fonctionnelles ou techniques nécessaires à l'exercice de son travail.Demonstrates the functional or technical skills necessary to do their job.
| |
|
|
|
- Produit un travail de haute qualité.Produces high quality work.
| |
|
|
|
- On peut compter sur eux pour ajouter de la valeur partout où ils sont impliqués.Can be counted on to add value wherever they are involved.
| |
|
|
|
- Est planifié et organisé.Is planful and organized.
| |
|
|
|
|
Interpersonal SkillsCompétences interpersonnelles |
- Gère efficacement les conflits en les traitant directement et immédiatement.Effectively manages conflicts by dealing with them directly and immediately
| |
|
|
|
- Anticipe les préoccupations des autres employés.Anticipates the concerns of other employees.
| |
|
|
|
- Une bonne personne à l'écoute qui est attentive aux autres.A good listener who is attentive to others.
| |
|
|
|
- Offre des félicitations aux collègues qui ont mené à bien des projets majeurs.Offers praise to colleagues who have successfully completed major projects.
| |
|
|
|
- Reconnaît les contributions des autres.Recognizes the contributions of others.
| |
|
|
|
|
Passion To LearnPassion d'apprendre |
- Démontre par son comportement personnel son engagement envers des normes de performance élevées.Demonstrates through personal behavior the commitment to high standards of performance.
| |
|
|
|
- Se tient et ses associés responsables de la réalisation des objectifs.Holds self and associates accountable for goal achievement.
| |
|
|
|
- Inspire les autres à apprendre de nouvelles choses.Inspires others to learn new things.
| |
|
|
|
- Est ouvert aux commentaires des autres.Is open to feedback from others.
| |
|
|
|
- Aime apprendre de nouvelles compétences et techniques.Enjoys learning new skills and techniques.
| |
|
|
|
|
Continual ImprovementAmélioration continue |
- Favorise les opportunités de formation et de développement pour améliorer le rendement au travail.Promotes training and development opportunities to enhance job performance.
| |
|
|
|
- Analyser les processus pour déterminer les domaines à améliorer.Analyzes processes to determine areas for improvement.
| |
|
|
|
- Ouvert aux suggestions des autres.Open to the suggestions from others.
| |
|
|
|
- Encourage une culture d'amélioration continue des employés pour rechercher de meilleures façons de faire les choses.Encourages an employee culture of continuous improvement to seek out better ways of doing things.
| |
|
|
|
- Recherche de nouvelles méthodes, techniques et processus qui augmentent l'efficacité et réduisent les coûts.Searches for new methods, techniques, and processes that increase efficiency and reduce costs.
| |
|
|
|
|
ManagementGestion |
- Donne l'exemple aux autresSets an example for others to follow
| |
|
|
|
- Assume la responsabilité des choses qui ne vont pasTakes responsibility for things that go wrong
| |
|
|
|
- Vous donne de l'enthousiasme pour votre travailMakes you feel enthusiastic about your work
| |
|
|
|
- Tenir le personnel informé de ce qui se passe dans l'entrepriseKeep staff informed about what is happening in the company
| |
|
|
|
- Déléguer efficacement les tâchesDelegate tasks effectively
| |
|
|
|
|
Persuasion and InfluencePersuasion et influence |
- Persuade les autres denvisager des points de vue alternatifs.Persuades others to consider alternative points of view.
| |
|
|
|
- Cherche à obtenir un consensus ou un compromis.Seeks to obtain consensus or compromise.
| |
|
|
|
- Possède d'excellentes compétences d'influence et de négociation.Has excellent influencing/negotiating skills.
| |
|
|
|
- Tentatives de persuader les autres plutôt que de simplement les contrôler.Attempts to persuade others rather than simply control them.
| |
|
|
|
- Développe de bonnes relations avec les autres.Develops a good rapport with others.
| |
|
|
|
|
GoalsObjectifs |
- Comprend et contribue au développement des objectifs stratégiques.Understands & contributes to development of strategic goals.
| |
|
|
|
- Atteint ses objectifs.Achieves goals.
| |
|
|
|
- S'assure d'avoir une idée claire des objectifs de notre groupe.Makes sure that I have a clear idea of our group's goals.
| |
|
|
|
- Établit et documente les buts et les objectifs.Establishes and documents goals and objectives.
| |
|
|
|
- S'assure que les membres de l'équipe ont une idée claire des objectifs de notre groupe.Makes sure that team members have a clear idea of our group's goals.
| |
|
|
|
|
Customer FocusOrientation client |
- Entretenir des relations positives avec les clients.Maintains positive customer relationships.
| |
|
|
|
- Modèle constant dattitudes positives en matière de service à la clientèle.Consistently models positive customer service attitudes.
| |
|
|
|
- Crée des solutions innovantes pour les clients.Creates innovative solutions for the customers.
| |
|
|
|
- Priorise les problèmes des clients pour répondre aux besoins les plus urgents en premier.Prioritizes customer issues to tackle the most pressing needs first.
| |
|
|
|
- Fournit des solutions personnalisées pour chaque client.Delivers customized solutions for each customer.
| |
|
|
|
|
Partnering/NetworkingPartenariat/réseautage |
- les partenaires avec leurs pairs à obtenir une influence au sein de l'entreprise.Partners with peers to obtain influence within the Company.
| |
|
|
|
- S'engage dans une résolution collaborative des problèmes pour relever les défis communs.Engages in collaborative problem-solving to address shared challenges.
| |
|
|
|
- Maintient les partenariats existants guidés par des contrats et des accords.Sustains existing partnerships guided by contracts and agreements.
| |
|
|
|
- Comprend les risques/récompenses potentiels du partenariat.Understands the potential risks/rewards of the partnership.
| |
|
|
|
- Participe volontiers à des comités et à des équipes de projet.Willingly participates on committees and project teams.
| |
|
|
|
|
Business Acumen |
- Résout efficacement les problèmes commerciaux des clients.Effectively troubleshoots customer business issues.
| |
|
|
|
- Comprend les procédures et les états des flux de trésorerie.Understands cash flow procedures and statements.
| |
|
|
|
- A une bonne compréhension des opérations commerciales pour aligner plus efficacement les services de l'entreprise afin de répondre aux besoins de ses clients.Has a good understanding of business operations to more effectively align company services to meet the needs of its customers.
| |
|
|
|
- Comprend les impacts des événements et des problèmes sur les marchés nationaux et mondiaux.Understands impacts of domestic & global market events & issues.
| |
|
|
|
- Considère les problèmes d'un point de vue commercial, les opportunités, les investissements, les risques et les résultats anticipés.Views problems from a business perspective, opportunity, investment, risks, and anticipated results
| |
|
|
|
|
Strategic InsightVision stratégique |
- Analyser les enjeux ou problèmes uniques ayant une incidence sur l'entreprise.Analyzes unique issues or problems impacting the Company.
| |
|
|
|
- Aligne stratégiquement les projets sur les objectifs de l'entreprise.Strategically aligns projects to the goals of the company.
| |
|
|
|
- Élabore une vision stratégique pour l'avenir.Develops a strategic vision for the future.
| |
|
|
|
- Poursuit des alliances stratégiques avec des partenaires de valeur.Pursues strategic alliances with valued partners.
| |
|
|
|
- S'assure que les objectifs du service sont stratégiquement alignés sur ceux de l'entreprise.Ensures that the department's goals are strategically aligned with the company's goals.
| |
|
|
|
|
PlanningPlanification |
- Gère efficacement les délais.Efficiently manages deadlines.
| |
|
|
|
- Détermine la quantité de matériaux/fournitures nécessaires au projet.Determines the amount of materials/supplies needed for the project.
| |
|
|
|
- Ouvert aux contributions des autres au plan du projet.Open to input from others into the plan for the project.
| |
|
|
|
- Comprend quel équipement sera nécessaire pour le projet.Understands what equipment will be needed for the project.
| |
|
|
|
- Élabore des plans pour aider à gérer les attentes et les exigences du projet.Develops plans to help manage expectations and project demands.
| |
|
|
|
|