LeadershipLeadership |
- Fait preuve de leadership et de courage dans des situations critiques.Demonstrates leadership and courage in critical situations.
| |
|
|
|
- Motive les autres à atteindre et dépasser les buts et objectifs de l'organisation.Motivates others to reach and exceed organizational goals and objectives.
| |
|
|
|
- Dirige efficacement les autres.Effectively leads others.
| |
|
|
|
- Agit de manière décisive dans la mise en uvre des décisions.Acts decisively in implementing decisions.
| |
|
|
|
- Fixe des objectifs spécifiques, mesurables et stimulants.Sets specific, measurable, and challenging goals.
| |
|
|
|
|
Supervisory SkillsCompétences en supervision |
- Évalue le rendement par rapport aux mesures établies.Reviews performance against established measures.
| |
|
|
|
- Transmet des instructions, des directives et des lignes directrices aux employés.Conveys instructions, directives and guidelines to the employees.
| |
|
|
|
- Fait preuve de diligence pour terminer les évaluations de rendement à temps.Is diligent about completing performance assessments on time.
| |
|
|
|
- Fournit des commentaires constructifs et continus.Provides constructive, ongoing feedback.
| |
|
|
|
- Facilite une communication ouverte entre les employés.Facilitates open communication between employees.
| |
|
|
|
|
Communication SkillsCompétences en communication |
- Assure la compréhension pendant les conversations ou les présentations de groupe.Ensures comprehension during conversations or group presentations.
| |
|
|
|
- Pose des questions de suivi au besoin.Asks follow-up questions as needed.
| |
|
|
|
- Maintient un ton formel et respectueux, en évitant d'utiliser l'argot ou un langage trop familier.Maintains a formal and respectful tone, avoiding use of slang or overly casual language.
| |
|
|
|
- Déconstruit des problèmes complexes en segments compréhensibles.Deconstructs complex issues into understandable segments.
| |
|
|
|
- Fournit des instructions simples et brèves.Provides straightforward and brief directions.
| |
|
|
|
|
FlexibilityFlexibilité |
- Capable de maintenir la productivité et l'efficacité quel que soit le contexte.Able to maintain productivity and effectiveness no matter the context.
| |
|
|
|
- Résout les problèmes en utilisant des solutions innovantes en gardant l'esprit ouvert et en tenant compte des contributions des autres.Solves problems using innovative solutions by keeping an open mind and considering the input from others.
| |
|
|
|
- Dévoué à l'évolution et à l'amélioration des processus d'entreprise, ce qui démontre de la flexibilité.Dedicated to evolving and enhancing business processes, which demonstrates flexibility.
| |
|
|
|
- Affronte l'inconnu de front, transformant les défis en opportunités de croissance et d'innovation.Faces the unknown head-on, turning challenges into opportunities for growth and innovation.
| |
|
|
|
- Permet une flexibilité dans l'ordre du jour de la réunion d'équipe.Allows for flexibility in the agenda for the team meeting.
| |
|
|
|
|
Bias for ActionParti pris pour l'action |
- Transmet un sentiment d'urgence pour résoudre les problèmes et les opportunités.Conveys a sense of urgency about addressing problems and opportunities
| |
|
|
|
- Encourage la prise de risques et l'expérimentation pour améliorer les performances.Encourages risk taking and experimentation to improve performance
| |
|
|
|
- Cherche et utilise les opportunités dapprentissage continu et de développement personnel.Seeks and utilizes opportunities for continuous learning and self-development.
| |
|
|
|
- Adopte une attitude positive lorsqu'il interagit avec ses pairs, ses subordonnés et ses clients (en particulier pendant les périodes difficiles et stimulantes).Projects a "can-do" attitude when interfacing with peers, subordinates and customers(especially during difficult and challenging times).
| |
|
|
|
- Fait preuve d'une grande énergie et d'un enthousiasme constant.Displays high energy and enthusiasm on consistent basis.
| |
|
|
|
|
AnalyticalAnalyse |
- Équilibre les risques et les coûts avec les récompenses et les probabilités de succès lors des décisions.Balances risks and costs with the rewards and probabilities of success when decisions.
| |
|
|
|
- Analyse des données et des informations provenant de plusieurs sources et arrive à des conclusions logiques.Analyzes data and information from several sources and arrives at logical conclusions.
| |
|
|
|
- Priorise diverses actions à entreprendre pour résoudre un problème.Prioritizes various actions to be taken when solving a problem.
| |
|
|
|
- Met en uvre des techniques et des méthodes de validation des données.Implements data validation techniques and methods.
| |
|
|
|
- Utiliser des techniques appropriées pour résoudre des problèmes.Uses appropriate techniques to solve problems.
| |
|
|
|
|
GoalsObjectifs |
- Fixe des attentes et des objectifs élevés ; encourage les autres à soutenir lorganisation.Sets high expectations and goals; encourages others to support the organization.
| |
|
|
|
- S'assure que les membres de l'équipe ont une idée claire des objectifs de notre groupe.Makes sure that team members have a clear idea of our group's goals.
| |
|
|
|
- Effectue un suivi en temps opportun ; tient les autres informés en fonction du besoin de savoir.Conducts timely follow-up; keeps others informed on a need to know basis.
| |
|
|
|
- Comprend et contribue au développement des objectifs stratégiques.Understands & contributes to development of strategic goals.
| |
|
|
|
- Atteint les objectifs établis.Achieves established goals.
| |
|
|
|
|
Technology Use/ManagementUtilisation/gestion de la technologie |
- Applique des règles et réglementations complexes pour maintenir des performances optimales du système.Applies complex rules and regulations to maintain optimal system performance.
| |
|
|
|
- Adopte la mise en uvre de nouvelles technologies sur le lieu de travail.Adopts the implementation of new technology into the workplace.
| |
|
|
|
- Identifie les écarts entre les compétences techniques réelles et nécessaires et fournit des recommandations pour la formation requise.Identifies gaps between actual and needed technical competencies and provides recommendations for required training.
| |
|
|
|
- Maximise l'utilisation des nouvelles technologies pour fournir des produits et des services.Maximizes the use of new technology to deliver products and services.
| |
|
|
|
- Soutient la formation technique et le perfectionnement des employés.Supports technical training and development of employees.
| |
|
|
|
|
Regulatory/ComplianceRegulatory / Conformité |
- Fournit les documents et les rapports nécessaires pour maintenir la conformité aux lois.Provides documents and reports as needed to maintain compliance with laws.
| |
|
|
|
- Tient à jour les registres et documents historiques selon les besoins/requis.Maintains historical records and documents as needed/required.
| |
|
|
|
- Coordonne les procédures d'audit interne et externe.Coordinates internal and external audit procedures.
| |
|
|
|
- S'assure que l'entreprise est en conformité avec toutes les lois concernant la production et le transport des produits.Ensures the company is in compliance with all laws regarding the production and transportation of product.
| |
|
|
|
- Examine les politiques anti-représailles pour assurer la conformité aux normes gouvernementales.Reviews anti-retaliation policies to ensure compliance with government standards.
| |
|
|
|
|
OthersAutres |
- Travailler au-delà des frontières au sein de l'organisation.Works across boundaries within the organization.
| |
|
|
|
- Établit des relations de travail avec des employés d'autres départements.Forms working relationships with employees from other departments.
| |
|
|
|
- Respecte les opinions des autres employés.Respects the opinions of other employees.
| |
|
|
|
- UtileHelpful
| |
|
|
|
- Démontre constamment sa capacité et sa volonté de faire confiance aux autres.Consistently demonstrates ability and willingness to trust others.
| |
|
|
|
|
CompanyEntreprise |
- Comprend les « bases » du fonctionnement de [l'entreprise].Understands the "basics" as to how [Company] functions/operates.
| |
|
|
|
- Comprend l'utilisation des produits et services de [Entreprise].Understands the use of [Company] products and services.
| |
|
|
|
- Comprend l'impact des décisions sur d'autres unités commerciales au-delà de leur département immédiat ou de leur groupe de travail.Understands how decisions impact other business units beyond their immediate department of work group.
| |
|
|
|
- Assiste aux rassemblements et aux événements sociaux de [l'entreprise].Attends [Company] gatherings and social events.
| |
|
|
|
- Exprime sa loyauté et son dévouement envers [Entreprise] dans ses interactions avec les autres.Expresses loyalty and dedication to [Company] in interactions with others.
| |
|
|
|
|