Supervisory SkillsHabilidades de supervisión
- Resuelve problemas de personal de forma rápida y eficaz.Resolves personnel problems quickly and effectively.
- Trata equitativamente a todo el personal.Treats all staff equitably.
- Proporciona comentarios constructivos y continuos.Provides constructive, ongoing feedback.
- Delegados de manera efectiva.Delegates effectively.
- Alienta a los empleados a alcanzar su máximo potencial.Encourages employees to achieve their full potential.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Supervisory SkillsHabilidades de supervisión,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
|
|
- Delegar tareas de manera efectivaDelegate tasks effectively
- Está listo para ofrecer ayudaIs ready to offer help
- Le hace sentir entusiasmado con su trabajoMakes you feel enthusiastic about your work
- Asume responsabilidad por las cosas que salen malTakes responsibility for things that go wrong
- Da un ejemplo a seguir para otrosSets an example for others to follow
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en ManagementGestión,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
|
|
Administrative SkillHabilidad administrativa
- Asume la responsabilidad de las decisiones.Takes responsibility for decisions.
- Completa informes a tiempo.Completes reports on-time.
- Implementa con precisión las disposiciones del contrato.Accurately implements contract provisions.
- Entusiasta por asumir proyectos desafiantes.Enthusiastic about taking on challenging projects.
- Capaz de elaborar, justificar y presentar un presupuesto.Able to develop, justify and present a budget.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Administrative SkillHabilidad administrativa,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
|
|
AdaptabilityAdaptabilidad
- Flexible y abierto a nuevas ideas y anima a otros a valorar el cambio.Flexible and open to new ideas and encourages others to value change.
- Desarrolla conocimientos y aplica soluciones innovadoras a proyectos y problemas.Develops insights and applies innovative solutions to projects and problems.
- Aprende de experiencias personales y/o errores.Learns from personal experiences and/or mistakes.
- Ajusta las prioridades a los objetivos comerciales cambiantes.Adjusts priorities to changing business goals.
- Realiza una amplia gama de tareas, responde a cambios de dirección y prioridades y acepta nuevos desafíos, responsabilidades y asignaciones.Performs a wide range of tasks, responds to changes in direction and priorities and accepts new challenges, responsibilities, and assignments.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en AdaptabilityAdaptabilidad,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
|
|
Continual LearningAprendizaje continuo
- Persigue el aprendizaje que mejorará el desempeño laboral.Pursues learning that will enhance job performance.
- Comparte las mejores prácticas con otros y aprende de los demás.Shares best practices with others and learns from others.
- Está abierto a nuevas ideas y conceptos.Is open to new ideas and concepts.
- Aprovecha sus fortalezas y aborda sus debilidades.Builds on their strengths while addressing their weaknesses.
- Toma la iniciativa para aprender nuevas habilidades.Takes the initiative to learn new skills.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Continual LearningAprendizaje continuo,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
|
|
Juggling Multiple ResponsibilitiesHaciendo malabarismos con múltiples resp
- Comienza las tareas lo antes posible.Begins tasks as soon as possible.
- Asegura que las asignaciones se prioricen de acuerdo con las necesidades del departamento/empresa.Ensures that assignments are prioritized according to the needs of the department/company.
- Evita cuellos de botella en el progreso asignando varias personas a tareas críticas.Avoids bottlenecks in progress by assigning multiple individuals to critical tasks.
- Puede realizar múltiples tareas mientras realiza todas sus demás responsabilidades y actividades.Can multitask while performing all of their other responsibilities and activities.
- Completa múltiples tareas simultáneamente.Completes multiple tasks simultaneously.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Juggling Multiple ResponsibilitiesHaciendo malabarismos con múltiples resp,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
|
|
- Toma decisiones con eficacia.Effectively makes decisions
- Toma decisiones efectivas, incluso cuando está bajo presión.Makes effective decisions, even when under pressure.
- No tiene miedo de tomar medidas correctivas cuando sea necesario.Is not afraid to take corrective action when necessary.
- Impulsa y moviliza a otros a progresar hacia sus metas.Drives and mobilizes others progress toward goals.
- Hace lo que sea necesario (dentro de lo razonable) para realizar el trabajo.Does whatever it takes (within reason) to get the job done.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en ActionAcción,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
|
|
Technology Use/ManagementUso/gestión de tecnología
- Competente en el uso de sistemas y procesos técnicos.Proficient in the use of technical systems and processes.
- Entiende y está comprometido con la implementación de nuevas tecnologías.Understands and is committed to implementing new technologies.
- Identifica brechas entre las competencias técnicas reales y necesarias y proporciona recomendaciones para la capacitación requerida.Identifies gaps between actual and needed technical competencies and provides recommendations for required training.
- Apoya las iniciativas de capacitación y desarrollo de los empleados con respecto a la implementación de tecnología.Supports employee training and development initiatives regarding implementation of technology.
- Apoya la capacitación técnica y el desarrollo de los empleados.Supports technical training and development of employees.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Technology Use/ManagementUso/gestión de tecnología,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
|
|
Empowering OthersEmpoderar a otros
- Alienta a otros a obtener las habilidades y la capacitación necesarias.Encourages others to obtain necessary skills and training.
- Confía en los empleados para completar las tareas asignadas.Trusts employees to complete tasks assigned.
- Distribuye la carga de trabajo a los subordinados.Distributes the workload to subordinates.
- Permite que los empleados tomen sus propias decisiones.Allows employees to make their own decisions.
- Permite que los individuos sean responsables de sus decisiones.Allows individuals to be responsible for their decisions.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Empowering OthersEmpoderar a otros,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
|
|
TeamworkTrabajo en equipo
- Actuar como un jugador eficaz en equipoAct as an effective team player
- Se relaciona con todo tipo de personas con tactoRelates to all kinds of people tactfully
- Crea oportunidades para aprender con otros miembros del equipoCreates opportunities to learn with other team members
- Entrena a los miembros del equipo para que trabajen hacia una meta común.Coaches team members to work toward a common goal.
- Contribuye y apoya el proceso de toma de decisiones del equipoContributes to and supports team decision-making process
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en TeamworkTrabajo en equipo,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
|
|
- Trata a los demás con respeto y dignidad.Treats others with respect and dignity.
- Incluye a otros en los procesos de toma de decisiones.Includes others in the decision making processes.
- Apoya los esfuerzos de otros empleados para implementar soluciones a los problemas.Supports the efforts of other employees in implementing solutions to problems.
- Es capaz de ver los problemas desde la perspectiva de los demás.Is able to see issues from others' perspectives.
- Trabaja más allá de las fronteras dentro de la organización.Works across boundaries within the organization.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en OthersOtros,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
|
|
EntrepreneurshipEmprendimiento
- Comprende los procesos y las diversas etapas del desarrollo empresarial.Understands the processes and various stages of business development.
- Se siente cómodo operando en un ambiente de incertidumbre.Is comfortable operating in an environment of uncertainty.
- Dedica cierta cantidad de tiempo y esfuerzo al desarrollo de nuevas oportunidades de negocio.Devotes a certain amount of time and effort to developing new business opportunities.
- Capaz de adaptar el departamento a las cambiantes demandas y clima del negocio.Able to adapt the department to changing business demands and climate.
- Equilibra riesgos y recompensas al tomar decisiones.Balances risks and rewards when making decisions.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en EntrepreneurshipEmprendimiento,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
|
|