Supervisory SkillsHabilidades de supervisión |
- Mide el desempeño laboral de manera justa utilizando criterios establecidos.Measures job performance fairly using established criteria.
| |
|
|
|
- Es una fuerza calmante durante períodos estresantes.Is a calming force during stressful periods.
| |
|
|
|
- Capaz de mantener la calma en situaciones tensas.Able to remain calm in tense situations.
| |
|
|
|
- Utiliza eficazmente recompensas para ayudar a motivar a los empleados.Effectively uses rewards to help motivate employees.
| |
|
|
|
- Se comunica eficazmente para evitar problemas, conflictos y errores en el trabajo.Communicates effectively to avoid issues, conflicts and errors on the job.
| |
|
|
|
|
Project ManagementGestión de proyectos |
- Supervisa las finanzas para garantizar el uso óptimo de los fondos del proyecto.Monitors finances to ensure optimal use of project funds.
| |
|
|
|
- Utiliza herramientas de software adecuadas para ayudar en la gestión del proyecto.Uses appropriate software tools to assist in managing the project.
| |
|
|
|
- Investiga riesgos potenciales de diferentes cursos de acción.Investigates potential risks of different courses of action.
| |
|
|
|
- Identifica los riesgos potenciales para cada fase del proyecto.Identifies the potential risks for each phase of the project.
| |
|
|
|
- Implementa métricas del proyecto para seguir el progreso.Implements project metrics to track progress.
| |
|
|
|
|
Innovation |
- Personaliza ideas novedosas para abordar mejor las necesidades y preferencias de los clientes.Customizes novel ideas to better address customer needs and preferences.
| |
|
|
|
- Establece prioridades y asigna recursos para respaldar la innovación.Establishes priorities and allocates resources to support innovation.
| |
|
|
|
- Desempeña un papel fundamental en el fomento de un entorno en el que la innovación radical pueda florecer y conducir a grandes avances.Plays a pivotal role in fostering an environment where radical innovation can flourish and lead to major breakthroughs.
| |
|
|
|
- Está dispuesto a entretenerse y experimentar con nuevas ideas que conduzcan a posibles innovaciones revolucionarias y ventajas competitivas.Willing to entertain and experiment with new ideas leading to potential breakthrough innovations and competitive advantages.
| |
|
|
|
- Desafía los procedimientos/procesos actuales para desarrollar nuevas soluciones.Challenges current procedures / processes to develop new solutions.
| |
|
|
|
|
AchievementLogro |
- Hace uso de los talentos de otros para ayudar a alcanzar un alto nivel de desempeño.Makes use of talents of others to help achieve a high level of performance.
| |
|
|
|
- Altamente motivado para alcanzar o superar los estándares de desempeño.Highly motivated to achieve or exceed performance standards.
| |
|
|
|
- Se esfuerza por superar los estándares de desempeño.Strives to exceed standards of performance.
| |
|
|
|
- Elimina barreras burocráticas para agilizar procesos.Eliminates bureaucratic barriers to streamline processes.
| |
|
|
|
- Asigna recursos según sea necesario para lograr los objetivos organizacionales.Allocates resources as needed to accomplish organizational goals.
| |
|
|
|
|
ExcellenceExcelencia |
- Se puede contar con para agregar valor dondequiera que estén involucrados.Can be counted on to add value wherever they are involved.
| |
|
|
|
- Se mantiene a sí mismo y a los demás enfocados en la mejora constante.Keeps themselves and others focused on constant improvement.
| |
|
|
|
- se enorgullece mucho de su trabajo.Takes a lot of pride in their work.
| |
|
|
|
- Demuestra las habilidades funcionales o técnicas necesarias para realizar su trabajo.Demonstrates the functional or technical skills necessary to do their job.
| |
|
|
|
- Es planificador y organizado.Is planful and organized.
| |
|
|
|
|
Passion To LearnPasión por aprender |
- Demuestra voluntad de participar en cursos de educación continua.Demonstrates a willingness to participate in continuing education courses.
| |
|
|
|
- Se compromete a potenciar sus propios conocimientos y habilidades.Is committed to enhancing their own knowledge and skills.
| |
|
|
|
- Crea un entorno que apoya el desarrollo y la exploración personal.Creates an environment that supports personal development and exploration.
| |
|
|
|
- Reconoce sus propias áreas de desarrollo y busca conscientemente asignaciones que le proporcionen práctica en áreas de necesidad de desarrollo.Recognizes own areas for development and consciously seeks assignments that will provide practice in areas of developmental need.
| |
|
|
|
- Se mantiene actualizado sobre tecnologías emergentes.Stays up-to-date on emerging technologies.
| |
|
|
|
|
Continual ImprovementMejora Continua |
- Busca formas de ampliar las responsabilidades laborales actuales.Looks for ways to expand current job responsibilities.
| |
|
|
|
- Busca formas de mejorar los procesos y procedimientos de trabajo.Looks for ways to improve work processes and procedures.
| |
|
|
|
- Busca nuevos métodos, técnicas y procesos que aumenten la eficiencia y reduzcan costos.Searches for new methods, techniques, and processes that increase efficiency and reduce costs.
| |
|
|
|
- Fomenta una cultura de mejora continua en los empleados para buscar mejores formas de hacer las cosas.Encourages an employee culture of continuous improvement to seek out better ways of doing things.
| |
|
|
|
- Analiza procesos para determinar áreas de mejora.Analyzes processes to determine areas for improvement.
| |
|
|
|
|
Establishing Focus/DirectionEstablecer enfoque/dirección |
- Se mantiene concentrado incluso cuando está bajo presión y estrés.Stays focused even when under pressure and stress.
| |
|
|
|
- Ayuda a guiar a los empleados a priorizar las tareas.Helps guide employees with prioritizing tasks.
| |
|
|
|
- Mantiene la concentración cuando maneja varios problemas o tareas simultáneamente.Maintains focus when handling several problems or tasks simultaneously.
| |
|
|
|
- Se asegura de que los empleados comprendan y se identifiquen con la misión del equipo.Makes sure that employees understand and identify with the team's mission.
| |
|
|
|
- Establece objetivos adecuados para los empleados.Sets appropriate goals for employees.
| |
|
|
|
|
Client FocusEnfoque en el cliente |
- Es competente en el manejo de clientes difíciles.Is competent in handling difficult clients.
| |
|
|
|
- Pone las necesidades del cliente en primer lugar.Puts client's needs first.
| |
|
|
|
- Garantiza que se cumplan o superen los compromisos y requisitos del cliente.Ensures client commitments and requirements are met or exceeded
| |
|
|
|
- Se adapta a las necesidades cambiantes del cliente.Adapts to changing client needs.
| |
|
|
|
- Mantiene al cliente informado de todos los avances.Keeps the client informed of all progress.
| |
|
|
|
|
Customer FocusEnfoque en el cliente |
- Pone las necesidades del cliente en primer lugar.Puts customer's needs first.
| |
|
|
|
- Prioriza las necesidades y preferencias del cliente.Prioritizes the needs and preferences of the customer.
| |
|
|
|
- Supera consistentemente las expectativas del cliente.Consistently exceeds customer expectations.
| |
|
|
|
- Está por encima del promedio al abordar las necesidades de los clientes.Is above average in addressing the needs of the customers.
| |
|
|
|
- Está comprometido con el éxito del cliente.Is committed to the success of the customer.
| |
|
|
|
|
RecognitionReconocimiento |
- Felicita a otras personas cuando hacen un buen trabajo.Compliments other people when they do good work
| |
|
|
|
- Refuerza y recompensa a los empleados por lograr las metas necesarias.Reinforces and rewards employees for accomplishing necessary goals.
| |
|
|
|
- Reconoce a los miembros del equipo que ofrecen una contribución significativa a un proyecto.Recognizes team members who offer a significant contribution to a project.
| |
|
|
|
- Se interesa sinceramente por las sugerencias de sus compañeros de trabajoIs sincerely interested in the suggestions of co-workers
| |
|
|
|
- Ofrece reconocimiento en tiempo y forma.Offers recognition in a timely manner.
| |
|
|
|
|
PlanningPlanificación |
- Determina los pasos necesarios para completar una tarea.Determines the steps required for completion of a task.
| |
|
|
|
- Capaz de equilibrar las necesidades de múltiples partes interesadas en el desarrollo del plan para la división.Able to balance the needs of multiple stakeholders in developing the plan for the division.
| |
|
|
|
- Hace periódicamente planes para casos de contingencia.Regularly makes plans for contingencies.
| |
|
|
|
- Trabaja de manera organizadaWorks in an organized manner
| |
|
|
|
- Desarrolla un plan detallado que describe tareas, recursos, cronogramas y entregables.Develops a detailed plan outlining tasks, resources, timelines, and deliverables.
| |
|
|
|
|