Analytical |
- Considera tanto los riesgos como los costos junto con los posibles beneficios y las tasas de éxito al tomar decisiones.Considers both risks and costs alongside the potential benefits and success rates when making decisions.
| |
|
|
|
- Reduce los problemas a sus elementos fundamentales.Reduces issues to their fundamental elements.
| |
|
|
|
- Tiene un buen conocimiento de los conceptos fundamentales de investigación.Is well-versed in fundamental research concepts.
| |
|
|
|
- Se asegura de que el personal registre las transacciones financieras de manera precisa y completa.Ensures staff records financial transactions accurately and completely.
| |
|
|
|
- Utiliza un enfoque metódico para la comprensión y resolución de problemas.Uses a methodical approach to the understanding and resolving of problems.
| |
|
|
|
|
Juggling Multiple ResponsibilitiesHaciendo malabarismos con múltiples resp |
- Realiza un seguimiento de múltiples asignaciones y plazos.Keeps track of multiple assignments and deadlines.
| |
|
|
|
- Puede realizar múltiples tareas mientras realiza todas sus demás responsabilidades y actividades.Can multitask while performing all of their other responsibilities and activities.
| |
|
|
|
- Dedica la mayor parte del tiempo y esfuerzo a las tareas críticas primero.Spends the most time and effort on critical tasks first.
| |
|
|
|
- Planifica y organiza continuamente mientras realiza todas las demás responsabilidades y actividades.Plans and organizes continuously while performing all other responsibilities and activities.
| |
|
|
|
- Agrega tiempo extra en el cronograma para eventos/sucesos no planificados.Builds in extra time in the schedule for unplanned events/occurrences.
| |
|
|
|
|
AccountabilityResponsabilidad |
- Siempre comienza a trabajar a tiempo.Always starts work on time.
| |
|
|
|
- Exige responsabilidades a los empleados mediante evaluaciones de desempeño periódicas.Holds employees accountable through regular performance reviews.
| |
|
|
|
- Acepta las consecuencias de sus acciones.Accepts the consequences for their actions.
| |
|
|
|
- Está preparado y es puntual para las reuniones y eventos programados.Is prepared and on time for meetings and scheduled events.
| |
|
|
|
- Se hace cargo de los errores y aprende de ellos.Takes ownership of mistakes and learns from them.
| |
|
|
|
|
IntegrityIntegridad |
- Mantiene relaciones sólidas con los demás.Maintains strong relationships with others.
| |
|
|
|
- Hace lo prometido.Does what was promised.
| |
|
|
|
- Sigue las tareas hasta su finalización.Follows tasks to completion.
| |
|
|
|
- Demuestra honestidad y veracidad en todo momento.Demonstrates honesty and truthfulness at all times.
| |
|
|
|
- Acepta la responsabilidad por los errores.Accepts responsibility for mistakes.
| |
|
|
|
|
FeedbackComentarios |
- Comparte experiencias pasadas con otros como oportunidades de aprendizaje.Shares past experiences with others as learning opportunities.
| |
|
|
|
- Es visible y accesible.Is visible and approachable.
| |
|
|
|
- Pregunta a los demás por sus ideas y opiniones.Asks others for their ideas and opinions.
| |
|
|
|
- Busca la opinión de los demás.Looks to others for input.
| |
|
|
|
- Acepta las opiniones de los demás.Accepts the views of others.
| |
|
|
|
|
Managing RiskGestión de riesgos |
- Reconoce el impacto financiero potencial de riesgos específicos.Recognizes the potential financial impact of specific risks.
| |
|
|
|
- Busca retener a los mejores y más brillantes empleados.Effectively manages risk for the department.
| |
|
|
|
- Asume riesgos calculados al reconocerlos y gestionarlos de manera efectiva.Takes calculated risks by effectively recognizing and managing them.
| |
|
|
|
- Realiza evaluaciones mensuales de gestión de riesgos.Performs monthly risk management assessments.
| |
|
|
|
- Comprometidos con la implementación de reglas y procedimientos para minimizar el riesgo.Committed to implementing rules and procedures to minimize risk.
| |
|
|
|
|
SafetySeguridad |
- Realiza el trabajo de forma segura.Performs work safely.
| |
|
|
|
- No tiene miedo de cuestionar un posible problema de seguridad observado en el lugar de trabajo.Is not afraid to question a potential safety issue observed in the workplace.
| |
|
|
|
- Identifica y aborda las necesidades de seguridad.Identifies and addresses safety needs.
| |
|
|
|
- Apoya los programas de seguridad de nuestra empresa.Supports our company's safety programs.
| |
|
|
|
- Garantiza el cumplimiento de las normas de seguridad.Ensures compliance with safety regulations.
| |
|
|
|
|
Interpersonal SkillsHabilidades interpersonales |
- Construye relaciones sólidas con los miembros del equipo.Builds strong relationships with team members.
| |
|
|
|
- Expresa aprecio por el trabajo de los demás.Expresses appreciation of other's work.
| |
|
|
|
- Es un modelo a seguir para los demásIs a role model for others demonstrating the importance of interpersonal skills.
| |
|
|
|
- Da crédito a quien lo merece.Gives credit where credit is due.
| |
|
|
|
- Mantiene un alto grado de honestidad e integridad.Maintains a high degree of honesty and integrity.
| |
|
|
|
|
Empowering OthersEmpoderar a otros |
- Reconoce los logros de los empleados cuando completan tareas importantes.Recognizes the accomplishments of employees when they complete important assignments.
| |
|
|
|
- Coordina el conocimiento, las habilidades y los recursos de otros para lograr más en el departamento.Coordinates the knowledge, skills and resources of others to accomplish more in the department.
| |
|
|
|
- Ofrece a los empleados la oportunidad de tomar sus propias decisiones en el trabajo.Gives employees the opportunity to make their own decisions at work.
| |
|
|
|
- Confía en empleados con responsabilidades importantes.Trusts employees with important responsibilities.
| |
|
|
|
- Fomenta el pensamiento independiente y original y la resolución creativa de problemas.Encourages independent, original thinking and creative problem-solving.
| |
|
|
|
|
Strategic FocusEnfoque estratégico |
- Modifica decisiones estratégicas en función de los cambios en el entorno empresarial.Modifies strategic decisions depending on changes in the business environment.
| |
|
|
|
- Desarrolla estrategias para buscar nuevas oportunidades.Develops strategies to seek new opportunities.
| |
|
|
|
- Desarrolla estrategias para utilizar eficazmente los recursos de la empresa y explotar oportunidades potenciales.Develops strategies to effectively use company resources and exploit potential opportunities.
| |
|
|
|
- Elabora planes para hacer frente a eventos imprevistos que podrían impactar el logro de objetivos estratégicos.Makes plans to handle unforeseen events that could impact the achievement of strategic goals.
| |
|
|
|
- Crea una estrategia para lograr los objetivos departamentales.Creates a strategy to achieve departmental objectives.
| |
|
|
|
|
CompanyEmpresa |
- Entiende el uso de los productos y servicios de [Empresa].Understands the use of [Company] products and services.
| |
|
|
|
- Sigue los procedimientos y procesos existentes.Follows existing procedures and processes.
| |
|
|
|
- Expresa lealtad y dedicación a [Empresa] en interacciones con otros.Expresses loyalty and dedication to [Company] in interactions with others.
| |
|
|
|
- Entiende cómo las decisiones impactan a otras unidades de negocio más allá de su departamento inmediato de grupo de trabajo.Understands how decisions impact other business units beyond their immediate department of work group.
| |
|
|
|
- Asiste a reuniones y eventos sociales de [Empresa].Attends [Company] gatherings and social events.
| |
|
|
|
|