Analytical |
- Observa los problemas desde diferentes perspectivas y puntos de vista.Looks at problems from different perspectives and viewpoints.
| |
|
|
|
- Establece conexiones entre diferentes piezas de información para ver el panorama general.Establishes connections between different pieces of information to see the bigger picture.
| |
|
|
|
- Valida la exactitud de los datos recopilados.Validates the accuracy of data collected.
| |
|
|
|
- Descompone los problemas en partes más pequeñas y manejables.Decomposes problems into smaller, manageable parts.
| |
|
|
|
- Ayuda a los empleados a ver que los cambios en una parte del negocio pueden afectar a otras partes.Helps employees see that changes in one part of the business can affect other parts.
| |
|
|
|
|
TechnicalTécnico |
- Utiliza su experiencia para identificar problemas y pensar en soluciones creativas para resolver un problema o lograr un objetivo.Uses expertise to identify issues and think through creative solutions to get a problem solved or objective accomplished.
| |
|
|
|
- Sabe cómo producir productos/trabajos de alta calidad.Knows how to produce high quality products/work.
| |
|
|
|
- Es naturalmente buscado por personas fuera de su área particular para obtener asesoramiento y opinión sobre una amplia gama de asuntos, no necesariamente únicamente asesoramiento legal.Is naturally sought out by people outside his/her particular area for advice and opinion on a broad range of matters - not necessarily solely legal advice.
| |
|
|
|
- Comparte voluntariamente información y experiencia; buscado como recurso por otrosWillingly shares information and expertise; sought out as resource by others
| |
|
|
|
- Tiene conocimiento de los procedimientos o sistemas necesarios para el trabajo.Is knowledgeable of procedures or systems necessary for the job.
| |
|
|
|
|
ObjectivesObjetivos |
- Organiza y programa eventos, actividades y recursos.Organizes and schedules events, activities, and resources.
| |
|
|
|
- Garantiza que los principios [de la empresa] se comprendan, se empleen y se apliquen.Assures [Company] principles are understood, employed & pursued.
| |
|
|
|
- Comunica metas y objetivos a los empleados.Communicates goals and objectives to employees.
| |
|
|
|
- Establece objetivos a corto y largo plazo.Sets long-term and short-term goals.
| |
|
|
|
- Trabaja para lograr las metas y objetivos establecidos.Works toward achieving established goals and objectives.
| |
|
|
|
|
FeedbackComentarios |
- Abierto a las sugerencias de los demás.Open to the suggestions of others.
| |
|
|
|
- Busca retroalimentación para mejorar el desempeño.Seeks feedback to enhance performance.
| |
|
|
|
- Busca la opinión de los demás.Looks to others for input.
| |
|
|
|
- Pregunta a los demás por sus ideas y opiniones.Asks others for their ideas and opinions.
| |
|
|
|
- Es fácil acercarse con ideas y opiniones.Is easy to approach with ideas and opinions.
| |
|
|
|
|
Regulatory/ComplianceRegulación/ Cumplimiento |
- Desarrolla e implementa un sistema de mantenimiento de registros de datos de cumplimiento.Develops and implements a compliance data recordkeeping system.
| |
|
|
|
- Realiza un seguimiento de cualquier problema de cumplimiento no resuelto.Follows up on any unresolved compliance issues.
| |
|
|
|
- Coordina con el asesor legal para realizar auditorías de cumplimiento legal.Coordinates with legal counsel in conducting audits of legal compliance.
| |
|
|
|
- Realiza un seguimiento de los cambios en la legislación que afectan al cumplimiento normativo.Keeps track of changes in legislation affecting regulatory compliance.
| |
|
|
|
- Explica las regulaciones y procedimientos a otros según sea necesario.Explains regulations and procedures to others as required.
| |
|
|
|
|
TrustworthyConfiable |
- Busca mitigar los agravios aclarando las intenciones y encontrando remedios adecuados.Seeks to mitigate grievances by clarifying intentions and finding suitable remedies.
| |
|
|
|
- Demuestra sentido de responsabilidad y compromiso con la confianza pública.Demonstrates a sense of responsibility and commitment to public trust.
| |
|
|
|
- Demuestra congruencia entre declaraciones y acciones.Demonstrates congruence between statements and actions.
| |
|
|
|
- Se responsabiliza y cumple sus compromisosTakes ownership, delivers on commitments
| |
|
|
|
- Cumple las promesas hechas.Delivers on promises made.
| |
|
|
|
|
Global PerspectivePerspectiva global |
- Puede realizar presentaciones de manera efectiva a clientes internacionales.Can effectively deliver presentations to international clients.
| |
|
|
|
- Respeta las diferencias individuales.Respects individual differences.
| |
|
|
|
- Es capaz de trabajar con personas de diferentes orígenes y culturas.Is able to work with individuals having different backgrounds and cultures.
| |
|
|
|
- Construye relaciones de trabajo con otras personas de distintas culturas.Builds working relationships with others across cultures.
| |
|
|
|
- Demuestra curiosidad por diversos individuos y culturas.Demonstrates a curiosity about diverse individuals and cultures.
| |
|
|
|
|