Results OrientedOrientación a resultados
- No se distrae con problemas o interrupciones.Does not become distracted by non-issues or interruptions.
- Identifica lo que se debe lograr.Identifies what needs to be accomplished.
- Se esfuerza por lograr un alto volumen de producción.Strives to achieve high volume of output.
- Determina el mejor enfoque para lograr los resultados esperados.Determines the best approach to achieving the expected results.
- Dispuestos a adaptarse a nuevos procedimientos para mantener las capacidades productivas.Willing to adapt to new procedures to maintain production capacities.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Results OrientedOrientación a resultados,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Demuestra dominio de las competencias técnicas requeridas en su trabajo.Demonstrates mastery of the technical competencies required in his/her work.
- Comparte voluntariamente información y experiencia; buscado como recurso por otrosWillingly shares information and expertise; sought out as resource by others
- Tiene conocimiento de los procedimientos o sistemas necesarios para el trabajo.Is knowledgeable of procedures or systems necessary for the job.
- Comparte voluntariamente su experiencia técnica; buscado como recurso por otrosWillingly shares his/her technical expertise; sought out as resource by others
- Utiliza su experiencia para identificar problemas y pensar en soluciones creativas para resolver un problema o lograr un objetivo.Uses expertise to identify issues and think through creative solutions to get a problem solved or objective accomplished.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en TechnicalTécnico,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Interpersonal SkillsHabilidades interpersonales
- Demuestra un alto grado de ética e integridad en el lugar de trabajo.Demonstrates a high degree of ethics and integrity in the workplace.
- Promueve la aceptación de diversos puntos de vista de los miembros del equipo.Promotes acceptance of diverse viewpoints from team members.
- Expresa aprecio por el trabajo de los demás.Expresses appreciation of other's work.
- Se esfuerza por encontrar soluciones en las que todos ganenStrives for win/win solutions
- Reconoce las aportaciones de los demás.Recognizes the contributions of others.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Interpersonal SkillsHabilidades interpersonales,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Communication SkillsHabilidades de comunicación
- Comunica iniciativas corporativas en de manera relevante y procesable para los empleados dentro de su organización.Communicates Corporate initiatives in a relevant and actionable manner to employees within his/her organization.
- Mantiene una comunicación abierta y regular con los demás.Keeps open and regular communication with others.
- Interactúa con confianza con todos los niveles de la organización.Confidently interacts with all tiers of the organization.
- Transmite mensajes con energía personal, entusiasmo y convicción.Delivers messages with personal energy, enthusiasm, and conviction.
- Escribe evaluaciones de desempeño completas y orientadas al desarrollo con objetivos claros, utilizando criterios SMARTWrites complete and developmentally-oriented performance appraisals with clear goals, using SMART criteria
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Communication SkillsHabilidades de comunicación,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Continual LearningAprendizaje continuo
- Aprovecha sus fortalezas y aborda sus debilidades.Builds on their strengths while addressing their weaknesses.
- Toma la iniciativa para aprender nuevas habilidades.Takes the initiative to learn new skills.
- Se encarga de su formación y mejora de habilidades.Takes charge of their training and skills enhancement.
- Capta nuevas ideas, conceptos, conocimientos técnicos o comerciales.Grasps new ideas, concepts, technical, or business knowledge.
- Participa en la formación periódica ofrecida.Participates in regular training offered.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Continual LearningAprendizaje continuo,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Developing OthersDesarrollo de otros
- Reconoce y celebra los logros de los demás.Recognizes and celebrates accomplishments of others.
- Alienta a los empleados mediante el reconocimiento de cambios positivos en el comportamiento.Encourages employees through recognition of positive changes in behavior.
- Asigna tareas y responsabilidades para desarrollar habilidades de otros.Assigns tasks and responsibilities to develop skills of others.
- Proporciona comentarios constructivos a los demás.Provides constructive feedback to others.
- Evalúa las necesidades de desarrollo de los empleados.Assesses employees' developmental needs.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Developing OthersDesarrollo de otros,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Lidera el equipo para establecer metas, resolver problemas y realizar tareas.Leads team to set goals, solve problems, and accomplish tasks.
- Brinda retroalimentación directa, constructiva y procesable.Gives direct, constructive, and actionable feedback.
- Motiva a otros a alcanzar y superar las metas y objetivos organizacionales.Motivates others to reach and exceed organizational goals and objectives.
- Ofrece presentaciones o debates inspiradores.Gives inspiring presentations or discussions.
- Responsabiliza a otros por sus acciones.Holds others accountable for their actions.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en LeadershipLiderazgo,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Persuasion and InfluencePersuasión e influencia
- Se comunica efectivamente con los demás.Communicates effectively with others.
- Comprender lo que los demás necesitan.Understanding what others need.
- Intenta persuadir a los demás en lugar de simplemente controlarlos.Attempts to persuade others rather than simply control them.
- Busca obtener consenso o compromiso.Seeks to obtain consensus or compromise.
- Tiene excelentes habilidades de influencia/negociación.Has excellent influencing/negotiating skills.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Persuasion and InfluencePersuasión e influencia,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Hace lo prometido.Does what was promised.
- Demuestra sinceridad en sus acciones con los demás.Demonstrates sincerity in actions with others.
- Demuestra honestidad y veracidad en todo momento.Demonstrates honesty and truthfulness at all times.
- Establece relaciones de confianza, honestidad, equidad e integridad.Establishes relationships of trust, honesty, fairness, and integrity.
- Desarrolla la confianza de los demás.Develops trust and confidence from others.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en IntegrityIntegridad,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Se comunica con los miembros del equipo sobre las mejores prácticas de calidad.Communicates with team members regarding best quality practices.
- Desarrolla medidas del éxito de las iniciativas de calidad.Develops measures of the success of quality initiatives.
- Alienta a otros a alcanzar altos estándares de calidad.Encourages others to achieve high quality standards.
- Verifica que los operadores tengan el equipo y los suministros necesarios para garantizar una alta calidad.Verifies the operators have the necessary equipment and supplies to ensure high quality.
- Promueve un entorno que fomente la calidad y la seguridad.Promotes an environment that fosters quality and safety.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en QualityCalidad,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
EntrepreneurshipEmprendimiento
- Encuentra formas únicas de sortear las barreras hacia el éxito.Finds unique ways to go around barriers to success.
- Tiene una conciencia estratégica sobre cómo promover la organización.Has a strategic awareness on how to promote the organization.
- Dedica cierta cantidad de tiempo y esfuerzo al desarrollo de nuevas oportunidades de negocio.Devotes a certain amount of time and effort to developing new business opportunities.
- Busca y utiliza mentores para ayudar a guiar el desarrollo profesional.Seeks and utilizes mentors to help guide professional development.
- Fomenta la asunción de riesgos para desarrollar posibles oportunidades de negocio.Encourages risk taking for developing potential business opportunities.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en EntrepreneurshipEmprendimiento,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Global PerspectivePerspectiva global
- Se comunica eficazmente en varios idiomas.Communicates effectively on a multi-lingual basis.
- Analiza cuestiones/problemas globales que están teniendo un gran impacto en la Compañía.Analyzes global issues/problems that are having a large impact on the Company.
- Comprende y aprecia las perspectivas ofrecidas por otras personas con diferentes orígenes culturales.Understands and appreciates the perspectives offered by others with different cultural backgrounds.
- Comprende los sistemas globales como la economía global.Understands global systems such as the global economy.
- Tiene interacciones positivas con personas de diferentes culturas y orígenes.Has positive interactions with individuals from different cultures and backgrounds.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Global PerspectivePerspectiva global,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?