Results OrientedOrientación a resultados |
- Completa todas las tareas asignadas.Completes all assigned tasks.
| |
|
|
|
- Se considera un gran triunfador.Is considered a high achiever.
| |
|
|
|
- Demuestra la confianza personal para "mantener el rumbo", incluso cuando se enfrenta a dificultadesDemonstrates the personal confidence to "stay the course," even when faced with difficulty
| |
|
|
|
- Trabaja para lograr las metas incluso cuando se enfrenta a obstáculos.Works toward achievement of goals even when confronted with obstacles.
| |
|
|
|
- Se adapta a las interrupciones en la cadena de suministro para mantener los niveles de producción.Adapts to disruptions in the supply chain to maintain production levels.
| |
|
|
|
|
PerformanceDesempeño |
- Trabaja eficazmente en el departamento.Works effectively in the department.
| |
|
|
|
- Establece un alto estándar para el desempeño laboral.Sets a high standard for job performance.
| |
|
|
|
- Capaz de organizar el trabajo.Able to organize work.
| |
|
|
|
- ...Calidad de producción...Produce Quality
| |
|
|
|
- Escucha y responde a cuestiones y problemasListens and responds to issues and problems
| |
|
|
|
|
Action |
- Asigna tareas a las personas más capaces de realizarlas.Assigns tasks to individuals who are most able to perform them.
| |
|
|
|
- Identifies needs and takes steps to address them.
| |
|
|
|
- Trabaja a través de líneas y límites organizacionales para alcanzar metas.Works across organizational lines and boundaries to attain goals.
| |
|
|
|
- Trabaja rápidamente cuando se enfrenta a problemas difíciles.Works quickly when faced with difficult problems.
| |
|
|
|
- Prepara equipos al inicio del turno.Prepares equipment at the start of the shift.
| |
|
|
|
|
Professional DevelopmentDesarrollo profesional |
- Demostrar entusiasmo y voluntad de aprender nuevas habilidades y conocimientosDemonstrate enthusiasm and a willingness to learn new skills and knowledge
| |
|
|
|
- Contribuir plenamente en la medida de sus habilidadesContributing fully to the extent of their skills
| |
|
|
|
- Permite a los empleados participar plenamente en la capacitación y el desarrollo profesional de los empleados.Allows employees to fully participate in employee training and professional development.
| |
|
|
|
- Adquirir y aplicar rápidamente nuevos conocimientos y habilidades cuando sea necesarioQuickly acquire and apply new knowledge and skills when needed
| |
|
|
|
- Mantenerse actualizado sobre cuestiones técnicas/profesionalesKeep themselves up-to-date of technical/professional issues
| |
|
|
|
|
Developing OthersDesarrollo de otros |
- Apoya los éxitos de otros empleados.Supports the successes of other employees.
| |
|
|
|
- Crea oportunidades de desarrollo profesional.Creates opportunities for professional development.
| |
|
|
|
- está abierto a recibir comentarios.Is open to receiving feedback.
| |
|
|
|
- Intenta garantizar que los empleados estén listos para pasar al siguiente nivel.Tries to ensure employees are ready to move to the next level.
| |
|
|
|
- Reconoce y celebra los logros de los demás.Recognizes and celebrates accomplishments of others.
| |
|
|
|
|
Problem Solving |
- Determina qué se debe arreglar, sus causas fundamentales y las soluciones correctas que se deben implementar.Determines what needs fixed, its root causes, and the correct solutions to be implemented.
| |
|
|
|
- Selecciona indicadores operativos para rastrear el desempeño organizacional a lo largo del tiempo y comunica el estado actual a la organización.Selects operating indicators to track organizational performance over time and communicates current status to the organization
| |
|
|
|
- Comunica claramente el plan de acción a todos los empleados, incluidos los miembros del equipo, la gerencia y otras partes afectadas.Clearly communicates the action plan to all employees, including team members, management, and other affected parties.
| |
|
|
|
- Desarrolla un cronograma y reúne los materiales y herramientas necesarios.Develops a schedule and gathers the necessary materials and tools.
| |
|
|
|
- Utiliza un proceso estructurado para evaluar las ideas generadas a partir de una sesión de lluvia de ideas en función de su viabilidad, costo, impacto potencial y alineación con los objetivos comerciales.Uses a structured process to evaluate ideas generated from a brainstorming session based on their feasibility, cost, potential impact, and alignment with business goals.
| |
|
|
|
|
Time ManagementGestión del tiempo |
- Aborda primero las tareas o problemas importantes antes de abordar cuestiones menores.Tackles major tasks or problems first before addressing minor issues.
| |
|
|
|
- Evita distraerse con personas que trabajan a un ritmo más lento.Avoids being distracted by people who are working at a slower pace.
| |
|
|
|
- Rara vez incumple los plazos; a menudo produce resultados antes de lo esperado.Rarely misses deadlines; often producing results before expected.
| |
|
|
|
- Es proactivo al completar el trabajo.Is proactive in completing work.
| |
|
|
|
- Prioriza tareas para identificar objetivos inmediatos y de largo plazo.Prioritizes tasks to identify immediate and long-term objectives.
| |
|
|
|
|
AchievementLogro |
- Completa el trabajo con un alto estándar técnicoCompletes work to a high technical standard
| |
|
|
|
- Asume riesgos calculados para lograr objetivos difíciles.Takes calculated risks to achieve difficult goals.
| |
|
|
|
- Ayuda a otros a mejorar o cumplir estándares de desempeño.Helps others to improve or meet standards of performance.
| |
|
|
|
- Establece objetivos desafiantes para el departamento.Sets challenging goals for the department.
| |
|
|
|
- Trabaja a un ritmo rápido para completar un gran volumen de trabajo.Works at a quick pace to complete a high volume of work.
| |
|
|
|
|
ClarityClaridad |
- Atiende los detalles importantes de un trabajo o tarea.Attends to the important details of a job or task.
| |
|
|
|
- Proporciona una visión clara del futuro.Provides a clear vision for the future.
| |
|
|
|
- Define claramente los objetivos de trabajo de los empleados.Clearly defines work objectives for employees.
| |
|
|
|
- Evita establecer objetivos poco claros o contradictorios.Avoids stating unclear or conflicting goals.
| |
|
|
|
- Busca reducir la ambigüedad en mensajes y documentos.Seeks to reduce ambiguity in messaging and documents.
| |
|
|
|
|
TrustworthyConfiable |
- Es digno de confianza; es alguien en quien puedo confiar.Is trustworthy; is someone I can trust.
| |
|
|
|
- Cumple consistentemente los compromisos.Consistently keeps commitments.
| |
|
|
|
- Demuestra congruencia entre declaraciones y acciones.Demonstrates congruence between statements and actions.
| |
|
|
|
- Construye y mantiene la confianza de los demás.Builds and maintains the trust of others.
| |
|
|
|
- Comunica comprensión de los intereses, necesidades y preocupaciones de la otra persona.Communicates an understanding of the other person's interests, needs and concerns.
| |
|
|
|
|