Results OrientedOrientación a resultados |
- Completa el trabajo a tiempo.Completes work on time.
| |
|
|
|
- Explica los "por qué" detrás de los objetivos organizacionalesExplains the "whys" behind organizational objectives
| |
|
|
|
- Elimina barreras burocráticas para agilizar procesos.Removes bureaucratic barriers to streamline processes.
| |
|
|
|
- Busca puntos de referencia de desempeño a pesar de los obstáculos y contratiempos.Pursues performance benchmarks despite obstacles and setbacks.
| |
|
|
|
- Trabaja duro a pesar de los obstáculos que impiden avanzar.Works hard despite obstacles that impede progress.
| |
|
|
|
|
PerformanceDesempeño |
- Escucha y responde a cuestiones y problemasListens and responds to issues and problems
| |
|
|
|
- Eficaz en el desempeño de su trabajo.Effective in performing his/her job.
| |
|
|
|
- Funciona bien en esta posición.Works well in this position.
| |
|
|
|
- Organiza eficazmente recursos y planesEffectively organizes resources and plans
| |
|
|
|
- ...Calidad de producción...Produce Quality
| |
|
|
|
|
ActionAcción |
- Supera obstáculos que pueden impedir el avance de una tarea.Overcomes obstacles that may impede progress on a task.
| |
|
|
|
- Es resolutivo a la hora de tomar decisiones.Is decisive when making decisions.
| |
|
|
|
- Convierte planes en acciones.Converts plans into actions.
| |
|
|
|
- Actúa inmediatamente en lugar de esperar a que alguien más resuelva el problema.Acts immediately instead of waiting for someone else to solve the issue.
| |
|
|
|
- Es el primero en ofrecerse como voluntario para las asignaciones.Is the first to volunteer for assignments.
| |
|
|
|
|
Professional DevelopmentDesarrollo profesional |
- Mantenerse actualizado sobre cuestiones técnicas/profesionalesKeep themselves up-to-date of technical/professional issues
| |
|
|
|
- Demostrar entusiasmo y voluntad de aprender nuevas habilidades y conocimientosDemonstrate enthusiasm and a willingness to learn new skills and knowledge
| |
|
|
|
- Permite a los empleados participar plenamente en la capacitación y el desarrollo profesional de los empleados.Allows employees to fully participate in employee training and professional development.
| |
|
|
|
- Adquirir y aplicar rápidamente nuevos conocimientos y habilidades cuando sea necesarioQuickly acquire and apply new knowledge and skills when needed
| |
|
|
|
- Alienta a los empleados a tomar cursos relevantes para su trabajo.Encourages employees to take courses relevant to their job.
| |
|
|
|
|
Developing OthersDesarrollo de otros |
- Alienta a los empleados mediante el reconocimiento de cambios positivos en el comportamiento.Encourages employees through recognition of positive changes in behavior.
| |
|
|
|
- Crea oportunidades de desarrollo profesional.Creates opportunities for professional development.
| |
|
|
|
- está abierto a recibir comentarios.Is open to receiving feedback.
| |
|
|
|
- Apoya los éxitos de otros empleados.Supports the successes of other employees.
| |
|
|
|
- Establece objetivos de desempeño para los subordinados que fomentan oportunidades de desarrollo.Sets performance objectives for subordinates that encourages development opportunities.
| |
|
|
|
|
Problem SolvingResolución de problemas |
- Busca activamente la causa raíz de un problema.Actively seeks the root cause of a problem.
| |
|
|
|
- Resuelve problemas usando la lógica y el conocimiento.Solves problems using logic and insight.
| |
|
|
|
- Entiende las causas fundamentales de los problemas.Understands the root causes of problems.
| |
|
|
|
- Es un buen solucionador de problemas y toma de decisionesIs a good problem solver and decision maker
| |
|
|
|
- Implementa soluciones efectivas a problemas críticos.Implements effective solutions to critical problems.
| |
|
|
|
|
Time ManagementGestión del tiempo |
- Establece fechas de vencimiento u horas objetivo para que las tareas se completen.Sets target due dates or times for tasks to be completed by.
| |
|
|
|
- Permite espacios de tiempo entre tareas para que el cronograma no se retrase.Allows for time buffers between tasks so that the schedule does not become delayed.
| |
|
|
|
- Utiliza un calendario de manera efectiva para realizar un seguimiento de cuándo se supone que deben ocurrir eventos o hitos.Uses a calendar effectively to keep track of when events or milestones are supposed to occur.
| |
|
|
|
- No procrastina.Does not procrastinate.
| |
|
|
|
- A menudo trabaja durante el almuerzo en lugar de salir a almorzar.Often works through lunches instead of going out for lunches.
| |
|
|
|
|
AchievementLogro |
- Utiliza objetivos establecidos y medidas de desempeño para realizar un seguimiento del desempeño.Uses established goals and performance measures to keep track of performance.
| |
|
|
|
- Mejoró la calidad del trabajo en la línea de producción.Improved the quality of work on the production line.
| |
|
|
|
- Asume riesgos calculados para lograr recompensas significativas.Takes calculated risks to achieve significant rewards.
| |
|
|
|
- Motivado para superar las metas de desempeño.Motivated to exceed performance goals.
| |
|
|
|
- Asume riesgos razonables para lograr los resultados deseados.Takes reasonable risks to achieve desired results.
| |
|
|
|
|
ClarityClaridad |
- Mantiene claridad en metas y objetivos.Maintains clarity in goals and objectives.
| |
|
|
|
- Ajusta los métodos de comunicación a las necesidades de la audiencia.Adjusts communication methods to the needs of the audience.
| |
|
|
|
- Define claramente los objetivos de trabajo de los empleados.Clearly defines work objectives for employees.
| |
|
|
|
- Explica claramente la visión y objetivos de la empresa.Clearly explains the vision and goals of the company.
| |
|
|
|
- Comprueba los detalles minuciosamente.Checks details thoroughly.
| |
|
|
|
|
TrustworthyConfiable |
- Se preocupa por mantener la información confidencial.Takes care to maintain confidential information.
| |
|
|
|
- Cumple las promesas hechas.Delivers on promises made.
| |
|
|
|
- Trabaja de una manera que hace que otros quieran trabajar con él/ella.Works in a way that makes others want to work with her/him.
| |
|
|
|
- Comunica comprensión de los intereses, necesidades y preocupaciones de la otra persona.Communicates an understanding of the other person's interests, needs and concerns.
| |
|
|
|
- Construye y mantiene la confianza de los demás.Builds and maintains the trust of others.
| |
|
|
|
|