PerformanceDesempeño |
- Trabaja eficazmente en el departamento.Works effectively in the department.
| |
|
|
|
- Tiene un excelente desempeño generalHas great overall performance
| |
|
|
|
- Escucha y responde a cuestiones y problemasListens and responds to issues and problems
| |
|
|
|
- Mostró una mejora significativa en el desempeño laboral.Shown significant improvement in job performance.
| |
|
|
|
- Organiza eficazmente recursos y planesEffectively organizes resources and plans
| |
|
|
|
|
Managing PerformanceGestión del desempeño |
- Responsabiliza al equipo por el cumplimiento de los objetivos.Holds the team accountable for meeting objectives.
| |
|
|
|
- Alinea las expectativas de desempeño individual y de equipo con las expectativas de la organización.Aligns individual and team performance expectations with the organization's expectations.
| |
|
|
|
- Comunica las funciones y responsabilidades al empleado.Communicates the roles and responsibilities to the employee.
| |
|
|
|
- Asegura que los objetivos del equipo se cumplan el 85 por ciento del tiempo.Ensures that team goals are met 85 percent of the time.
| |
|
|
|
- Establece los Objetivos y Resultados Clave (OKR) necesarios para el puesto.Sets the Objectives and Key Results (OKRs) required for the position.
| |
|
|
|
|
Bias for ActionPredisposición a la acción |
- Identifica formas de simplificar los procesos de trabajo y reducir los tiempos de cicloIdentifies ways to simplify work processes and reduce cycle times
| |
|
|
|
- Motiva a otros a alcanzar o superar sus metasMotivates others to achieve or exceed goals
| |
|
|
|
- Entrenar a otros para fomentar un entorno que pueda adaptarse rápida y voluntariamente a los cambios rápidos.Coach others to foster an environment which can adapt quickly and willingly to rapid change.
| |
|
|
|
- Busca y utiliza oportunidades para el aprendizaje continuo y el autodesarrollo.Seeks and utilizes opportunities for continuous learning and self-development.
| |
|
|
|
- Completa el trabajo a tiempoCompletes work on time
| |
|
|
|
|
Administrative SkillHabilidad administrativa |
- Completa informes a tiempo.Completes reports on-time.
| |
|
|
|
- Fuertes habilidades organizativas para mantener el espacio de trabajo y el departamento en orden.Strong organizational skills to keep the workspace and department in order
| |
|
|
|
- Implementa con precisión las disposiciones del contrato.Accurately implements contract provisions.
| |
|
|
|
- Gran atención al detalle.High attention to detail.
| |
|
|
|
- Entusiasta por asumir proyectos desafiantes.Enthusiastic about taking on challenging projects.
| |
|
|
|
|
Time ManagementGestión del tiempo |
- Aborda proactivamente asuntos cruciales.Proactively addresses crucial matters.
| |
|
|
|
- Utiliza la automatización cuando es posible para ahorrar tiempo.Uses automation when possible to save time.
| |
|
|
|
- Evita distracciones del teléfono personal u otros dispositivos personales.Avoids distractions from personal phone or other personal devices.
| |
|
|
|
- Utiliza el tiempo limitado de manera eficiente.Uses limited time efficiently.
| |
|
|
|
- Proporciona estimaciones precisas de la cantidad de tiempo necesario para realizar determinadas tareas.Provides accurate estimates for the amount of time needed to accomplish certain tasks.
| |
|
|
|
|
Strategic InsightPerspectiva estratégica |
- Inspira a los empleados a adoptar el plan estratégico.Inspires employees to adopt the strategic plan.
| |
|
|
|
- Formula políticas y estrategias para abordar los desafíos importantes de la Compañía.Formulates policies and strategies for addressing the Company's important challenges.
| |
|
|
|
- Asigna recursos adecuados para la formación de los empleados para satisfacer necesidades futuras.Allocates proper resources for employee training to meet future needs based on insight into employee skill levels.
| |
|
|
|
- Busca alianzas estratégicas con socios valiosos.Pursues strategic alliances with valued partners.
| |
|
|
|
- Anticipa ciclos y tendencias comerciales y realiza ajustes de manera oportuna.Anticipates business cycles and trends and makes adjustments in a timely manner.
| |
|
|
|
|
Communication SkillsHabilidades de comunicación |
- Presenta información en un formato claro y lógico.Presents information in a clear and logical format.
| |
|
|
|
- Supera barreras que previenen comunicación efectiva.Overcomes barriers that prevent effective communication.
| |
|
|
|
- Mantiene al supervisor informado sobre los logros e hitos.Keeps the supervisor informed about achievements and milestones.
| |
|
|
|
- Interactúa con confianza con todos los niveles de la organización.Confidently interacts with all tiers of the organization.
| |
|
|
|
- Mentors others on enhancing their written communication.Mentors others on enhancing their written communication.
| |
|
|
|
|
FlexibilityFlexibilidad |
- Fomenta una cultura de agilidad, asegurando que el equipo pueda prosperar en medio de cambios constantes e incertidumbre.Fosters a culture of agility, ensuring that the team can thrive amidst constant change and uncertainty.
| |
|
|
|
- Realiza más y variados procesos en la línea de producción.Performs more and varried processes on the production line.
| |
|
|
|
- Ágil y versátil al responder a problemas críticos.Agile and versatile when responding to critical issues.
| |
|
|
|
- Responde positivamente a los cambios imprevistos en el horario de trabajo.Responds positively to unanticipated changes in the work schedule.
| |
|
|
|
- Responde de manera eficaz a los cambios en las condiciones del mercado.Responds effectively to changes in the market conditions.
| |
|
|
|
|
OthersOtros |
- Respeta las opiniones de otros empleados.Respects the opinions of other employees.
| |
|
|
|
- ...trata a los demás con respeto y dignidad....treats others with respect and dignity.
| |
|
|
|
- Capaz de ver los problemas desde la perspectiva de los demás.Able to see issues from others' perspectives.
| |
|
|
|
- Es capaz de ver los problemas desde la perspectiva de los demás.Is able to see issues from others' perspectives.
| |
|
|
|
- Apoya los esfuerzos de otros empleados para implementar soluciones a los problemas.Supports the efforts of other employees in implementing solutions to problems.
| |
|
|
|
|
Emotional IntelligenceInteligencia emocional |
- Percibe con precisión las reacciones emocionales de los demás.Accurately perceives the emotional reactions of others.
| |
|
|
|
- Está atento a las señales emocionales e interpreta correctamente los sentimientos de los demás.Is attentive to emotional cues and interprets others' feelings correctly.
| |
|
|
|
- Capaz de comprender los puntos de vista de los demás.Able to understand others' points of view.
| |
|
|
|
- Es capaz de gestionar sus propias emociones.Is able to manage their own emotions.
| |
|
|
|
- Ayuda a los empleados a resolver conflictos, comunicarse con claridad y trabajar juntos para resolver problemas.Helps employees to resolve conflicts, communicate clearly, and work together to solve problems.
| |
|
|
|
|