Cultural AwarenessConciencia cultural |
- Se comunica con otros sin la influencia del racismo.Communicates with others without the influence of racism.
| |
|
|
|
- Reconoce sus propios prejuicios en las interacciones culturales.Acknowledges their own biases in cultural interactions.
| |
|
|
|
- Respeta las opiniones ofrecidas por personas de diferentes orígenes culturales.Respects the views offered by individuals with different cultural backgrounds.
| |
|
|
|
- Puede defender a otras personas con diferentes orígenes culturales.May advocate for others with different cultural backgrounds.
| |
|
|
|
- Valora las diversas perspectivas de los demás.Values the diverse perspectives from others.
| |
|
|
|
|
Establishing Focus/DirectionEstablecer enfoque/dirección |
- Excelente en la gestión del tiempo.Excellent at managing time.
| |
|
|
|
- Alinea los objetivos del departamento con los objetivos de la organización.Aligns the department's goals with the goals of the organization.
| |
|
|
|
- Se asegura de que los empleados comprendan cómo se relaciona su trabajo con los objetivos de la organización.Makes sure that employees understand how their work relates to organizational goals.
| |
|
|
|
- Se mantiene concentrado incluso cuando está bajo presión y estrés.Stays focused even when under pressure and stress.
| |
|
|
|
- Mantiene la concentración cuando maneja varios problemas o tareas simultáneamente.Maintains focus when handling several problems or tasks simultaneously.
| |
|
|
|
|
AccountabilityResponsabilidad |
- Se puede contar con ellos para hacer lo que dicen que van a hacer.Can be counted on to do what they say they are going to do.
| |
|
|
|
- Se esfuerza constantemente por completar el trabajo a tiempo o antes de lo previsto.Consistently strives to complete work on time or ahead of schedule.
| |
|
|
|
- Siempre mantiene al supervisor informado de la información relevante.Always keeps the supervisor informed of relevant information.
| |
|
|
|
- Exige responsabilidades a los empleados por cumplir con los parámetros de desempeño.Holds employees accountable for meeting performance benchmarks.
| |
|
|
|
- Se responsabiliza de los errores y trabaja activamente para corregirlos.Takes responsibility for errors and actively works to correct them.
| |
|
|
|
|
Continual ImprovementMejora Continua |
- Abierto a las sugerencias de los demás.Open to the suggestions from others.
| |
|
|
|
- Promueve oportunidades de capacitación y desarrollo para mejorar el desempeño laboral.Promotes training and development opportunities to enhance job performance.
| |
|
|
|
- Busca nuevos métodos, técnicas y procesos que aumenten la eficiencia y reduzcan costos.Searches for new methods, techniques, and processes that increase efficiency and reduce costs.
| |
|
|
|
- Busca formas de ampliar las responsabilidades laborales actuales.Looks for ways to expand current job responsibilities.
| |
|
|
|
- Busca formas de mejorar los procesos y procedimientos de trabajo.Looks for ways to improve work processes and procedures.
| |
|
|
|
|
Project ManagementGestión de proyectos |
- Planifica e implementa respuestas a posibles amenazas al éxito del proyecto.Plans and implements responses to potential threats to the success of the project.
| |
|
|
|
- Programa las fases y tareas del proyecto para facilitar la finalización exitosa del proyecto.Schedules project phases and tasks to facilitate successful completion of the project.
| |
|
|
|
- Se asegura de que todos los miembros del equipo comprendan sus funciones.Makes sure all team members understand their roles.
| |
|
|
|
- Utiliza tecnología apropiada para comunicarse eficientemente con los miembros del equipo.Uses appropriate technology to efficiently communicate with team members.
| |
|
|
|
- Prepara y utiliza listas de verificación de control de calidad para garantizar una alta calidad.Prepares and utilizes QC Checklists to ensure high quality.
| |
|
|
|
|
Time ManagementGestión del tiempo |
- Utiliza la automatización cuando es posible para ahorrar tiempo.Uses automation when possible to save time.
| |
|
|
|
- Cumple consistentemente con los plazos de producción.Consistently meets production deadlines.
| |
|
|
|
- Prioriza la finalización de asignaciones de alto impacto.Prioritizes completion of high-impact assignments.
| |
|
|
|
- Inicia proyectos sin demora.Starts projects without delay.
| |
|
|
|
- Establece objetivos claramente definidos.Sets clearly defined goals.
| |
|
|
|
|
Results OrientedOrientación a resultados |
- Da prioridad a los objetivos para completar primero aquellos que se necesitan con urgencia.Prioritizes goals to complete those in urgent need first.
| |
|
|
|
- Determina los objetivos del proyecto.Determines the objectives for the project.
| |
|
|
|
- Flexible y dispuesto a cambiar la estrategia para lograr mejor los objetivos.Flexible and willing to change the strategy to better achieve the objectives.
| |
|
|
|
- Logra puntos de referencia de desempeño.Achieves performance benchmarks.
| |
|
|
|
- Completa todos los cursos requeridos.Completes all required coursework.
| |
|
|
|
|
TeamworkTrabajo en equipo |
- Se une a otros miembros del equipo para pensar en soluciones al problema.Joins with other team members to brainstorm solutions to the problem.
| |
|
|
|
- Toma decisiones que impactan positivamente el desempeño del equipo.Makes decisions that positively impact team performance.
| |
|
|
|
- Ayuda al equipo a tomar decisiones comerciales efectivas al garantizar la exactitud de los informes/recursos de la Compañía.Helps the team make effective business decisions by ensuring the correctness of Company's reports/resources.
| |
|
|
|
- Se asegura de que cada miembro del equipo participe en la tarea.Makes sure each team member participates in the task.
| |
|
|
|
- Está abierto a nuevas ideas que puedan cambiar sus propios objetivos en beneficio del equipoIs open to new ideas that may change own goals for benefit of the team
| |
|
|
|
|
Business AcumenVisión para los negocios |
- Puede interpretar y analizar datos de forma eficaz.Can effectively interpret and analyze data.
| |
|
|
|
- Incorpora enfoques innovadores y se adapta al cambio.Incorporates innovative approaches and being adaptable to change.
| |
|
|
|
- Entiende y aplica principios comerciales y financieros.Understands and applies business and financial principles.
| |
|
|
|
- Se mantiene informado sobre los ingresos y gastos actuales.Keeps informed of current income and expenses.
| |
|
|
|
- Tiene conocimiento de varias clases de activos y de cómo interpretar los balances.Has an understanding of various asset classes and how to interpret balance sheets.
| |
|
|
|
|
VisionVisión |
- Convierte la visión del departamento en objetivos específicos y un plan estratégico.Converts the department's vision into specific goals and a strategic plan.
| |
|
|
|
- Influye en las actitudes y comportamientos de los subordinados para que coincidan con la visión del departamento.Influences the attitudes and behaviors of subordinates to match the department's vision.
| |
|
|
|
- Dirige los esfuerzos del equipo hacia elementos clave de la visión.Directs team efforts towards key elements of the vision.
| |
|
|
|
- Comunica eficazmente la visión a los empleados.Effectively communicates the vision to employees.
| |
|
|
|
- Da forma a las estrategias que resuenan con la visión compartida del departamento.Shapes strategies that resonate with the department's shared vision.
| |
|
|
|
|