Commitment To ResultCompromiso con el resultado |
- Toma acción inmediata hacia las metas.Takes immediate action toward goals.
| |
|
|
|
- Mantiene perseverancia y dedicación para lograr resultados.Maintains persistence and dedication to achieving results.
| |
|
|
|
- Capaz de concentrarse en una tarea incluso cuando trabaja solo.Able to focus on a task even when working alone.
| |
|
|
|
- Crea un sentido de urgencia entre los miembros del equipo de la tienda para completar actividades que impulsan las ventas.Creates a sense of urgency among the store team members to complete activities, which drive sales.
| |
|
|
|
- Coordina todas las actividades del departamento en un esfuerzo de equipo cohesivo.Coordinates all department activities into a cohesive team effort.
| |
|
|
|
|
Establishing Focus/DirectionEstablecer enfoque/dirección |
- Mantiene el autocontrol cuando se le critica personalmente.Maintains self-control when personally criticized.
| |
|
|
|
- Se mantiene concentrado incluso cuando está bajo presión y estrés.Stays focused even when under pressure and stress.
| |
|
|
|
- Alinea los objetivos del departamento con los objetivos de la organización.Aligns the department's goals with the goals of the organization.
| |
|
|
|
- Ayuda a guiar a los empleados a priorizar las tareas.Helps guide employees with prioritizing tasks.
| |
|
|
|
- Establece objetivos adecuados para los empleados.Sets appropriate goals for employees.
| |
|
|
|
|
Strategic FocusEnfoque estratégico |
- Identifica y aborda los riesgos estratégicos que afectan las operaciones.Identifies and addresses strategic risks impacting operations.
| |
|
|
|
- Apoya los cambios recomendados por la alta dirección.Supports changes being recommended from senior management.
| |
|
|
|
- Entiende cómo alcanzar objetivos financieros estratégicos.Understands how to achieve strategic financial objectives.
| |
|
|
|
- Identifica áreas donde se puede mejorar el retorno de la inversión.Identifies areas where return on investment can be improved.
| |
|
|
|
- Convierte las prioridades estratégicas en planes de acción.Turns strategic priorities into action plans.
| |
|
|
|
|
FlexibilityFlexibilidad |
- Ágil y versátil al tratar con problemas.Agile and versatile when dealing with issues.
| |
|
|
|
- Adapta los flujos de trabajo según las necesidades cambiantes.Adapts workflows according to changing needs.
| |
|
|
|
- Fomenta la flexibilidad en el proceso de incorporación.Encourages flexibility in the onboarding process.
| |
|
|
|
- Eficaz en la incorporación de nuevas ideas.Effective in incorporating new ideas.
| |
|
|
|
- Demuestra la capacidad de modificar los métodos y materiales de capacitación para adaptarse a los estudiantes visuales, auditivos y kinestésicos, mejorando así la comprensión y el compromiso generales.Demonstrates the ability to modify training methods and materials to suit visual, auditory, and kinesthetic learners, thereby enhancing overall comprehension and engagement.
| |
|
|
|
|
Passion To LearnPasión por aprender |
- Se responsabiliza a sí mismo y a sus asociados por el logro de objetivos.Holds self and associates accountable for goal achievement.
| |
|
|
|
- Reconoce sus propias áreas de desarrollo y busca conscientemente asignaciones que le proporcionen práctica en áreas de necesidad de desarrollo.Recognizes own areas for development and consciously seeks assignments that will provide practice in areas of developmental need.
| |
|
|
|
- Abraza nuevas tecnologías y procedimientos.Embraces new technology and procedures.
| |
|
|
|
- Demuestra voluntad de mejorar sus habilidades mediante capacitación y educación adicionales.Exhibits willingness to upgrade skills through additional training and education.
| |
|
|
|
- Disfruta aprendiendo nuevas habilidades y técnicas.Enjoys learning new skills and techniques.
| |
|
|
|
|
Cultural AwarenessConciencia cultural |
- Responde a personas de otras culturas.Is responsive to individuals from other cultures.
| |
|
|
|
- Apoya y asesora a otras personas que puedan tener diferentes orígenes culturales.Supports and mentors others that may have different cultural backgrounds.
| |
|
|
|
- Ayuda a otros empleados a ser más sensibles culturalmente.Helps other employees to become more culturally sensitive.
| |
|
|
|
- Es consciente de las diferencias en cómo se saludan los individuos de otras culturas.Is aware of differences in how individuals from other cultures greet one another.
| |
|
|
|
- Eficaz para trabajar con personas de diversos orígenes culturales.Effective in working with individuals with a variety of cultural backgrounds.
| |
|
|
|
|
Administrative SkillHabilidad administrativa |
- Entusiasta por asumir proyectos desafiantes.Enthusiastic about taking on challenging projects.
| |
|
|
|
- Implementa y utiliza medidas de desempeño.Implements and uses performance measures.
| |
|
|
|
- Asume la responsabilidad de las decisiones.Takes responsibility for decisions.
| |
|
|
|
- Implementa con precisión las disposiciones del contrato.Accurately implements contract provisions.
| |
|
|
|
- Gran atención al detalle.High attention to detail.
| |
|
|
|
|
InnovationInnovación |
- Asume riesgos para promover ideas importantes.Takes risks to advance important ideas.
| |
|
|
|
- Crea un entorno seguro para compartir ideas.Creates a safe environment for idea-sharing.
| |
|
|
|
- Ofrece mejoras constructivas a los sistemas existentes.Offers constructive improvements to existing systems.
| |
|
|
|
- Fomenta un ambiente de trabajo creativo e innovador.Fosters a creative and innovative work environment.
| |
|
|
|
- Búsqueda de oportunidades y formas innovadoras de mejorar la organización.Searches for opportunities and innovative ways to improve the organization.
| |
|
|
|
|
ObjectivesObjetivos |
- Capacidad para establecer objetivos realistas.Ability to establish realistic goals.
| |
|
|
|
- Comunica metas y objetivos a los empleados.Communicates goals and objectives to employees.
| |
|
|
|
- Establece objetivos a corto y largo plazo.Sets long-term and short-term goals.
| |
|
|
|
- Constantemente me proporciona retroalimentación oportuna para mejorar mi desempeño.Consistently provides me with timely feedback for improving my performance.
| |
|
|
|
- Garantiza que los principios [de la empresa] se comprendan, se empleen y se apliquen.Assures [Company] principles are understood, employed & pursued.
| |
|
|
|
|
Empowering OthersEmpoderar a otros |
- Evita la microgestión de sus empleados.Avoids micromanaging their employees.
| |
|
|
|
- Permite a los miembros del equipo tomar sus propias decisiones sobre el proyecto.Enables team members to make their own decisions on the project.
| |
|
|
|
- Brinda a los empleados oportunidades para demostrar sus habilidades.Gives employees opportunities to demonstrate their skills.
| |
|
|
|
- Valora las opiniones de los demás.Values the opinions of others.
| |
|
|
|
- Coordina el conocimiento, las habilidades y los recursos de otros para lograr más en el departamento.Coordinates the knowledge, skills and resources of others to accomplish more in the department.
| |
|
|
|
|
Partnering/NetworkingAsociación/establecimiento de redes |
- Facilita la formación de relaciones de colaboración con proveedores y vendedores.Facilitates the formation of collaborative relationships with suppliers and vendors.
| |
|
|
|
- Se esfuerza por cultivar y sostener relaciones de confianza y compromiso con todos los socios.Strives to cultivate and sustain trustful and committed relationships with all partners.
| |
|
|
|
- Se asegura de que las lecciones aprendidas de la asociación se difundan y se aprovechen.Ensures that lessons learned from the partnership are disseminated and built upon.
| |
|
|
|
- Fomenta la colaboración entre departamentos, facilita el intercambio de información y establece objetivos comunes.Fosters cross-department collaboration, facilitates information sharing, and establishes common objectives.
| |
|
|
|
- Se relaciona con clientes para determinar mejoras en las operaciones.Networks with clients to determine improvements in operations.
| |
|
|
|
|
EntrepreneurshipEmprendimiento |
- Excelente en la gestión de relaciones con las partes interesadas.Excellent at managing relationships with stakeholders.
| |
|
|
|
- Equilibra riesgos y recompensas al tomar decisiones.Balances risks and rewards when making decisions.
| |
|
|
|
- Tiene una conciencia estratégica sobre cómo promover la organización.Has a strategic awareness on how to promote the organization.
| |
|
|
|
- Fomenta oportunidades de crecimiento dinámico.Encourages dynamic growth opportunities.
| |
|
|
|
- Busca y utiliza mentores para ayudar a guiar el desarrollo profesional.Seeks and utilizes mentors to help guide professional development.
| |
|
|
|
|