CompanyEntreprise |
- Assiste aux rassemblements et aux événements sociaux de [l'entreprise].Attends [Company] gatherings and social events.
| |
|
|
|
|
|
- Comprend l'impact des décisions sur d'autres unités commerciales au-delà de leur département immédiat ou de leur groupe de travail.Understands how decisions impact other business units beyond their immediate department of work group.
| |
|
|
|
|
|
- Exprime sa loyauté et son dévouement envers [Entreprise] dans ses interactions avec les autres.Expresses loyalty and dedication to [Company] in interactions with others.
| |
|
|
|
|
|
- Comprend les « bases » du fonctionnement de [l'entreprise].Understands the "basics" as to how [Company] functions/operates.
| |
|
|
|
|
|
- Impressionne les autres sur les aspects importants de [Entreprise].Impresses upon others the important aspects of [Company].
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à CompanyEntreprise,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
EntrepreneurshipEntrepreneuriat |
- Est à l'aise dans un environnement d'incertitude.Is comfortable operating in an environment of uncertainty.
| |
|
|
|
|
|
- Possède une conscience stratégique sur la façon de promouvoir lorganisation.Has a strategic awareness on how to promote the organization.
| |
|
|
|
|
|
- Prend l'initiative d'accomplir les tâches.Takes the initiative to complete tasks.
| |
|
|
|
|
|
- Recherche et utilise des mentors pour l'aider à orienter son développement professionnel.Seeks and utilizes mentors to help guide professional development.
| |
|
|
|
|
|
- Comprend les processus et les différentes étapes du développement des affaires.Understands the processes and various stages of business development.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à EntrepreneurshipEntrepreneuriat,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
FlexibilityFlexibilité |
- Prêt à s'écarter des plans rigides et à envisager diverses méthodes, en veillant à appliquer la solution la plus efficace.Willing to deviate from rigid plans and consider a variety of methods, ensuring the most effective solution is applied.
| |
|
|
|
|
|
- S'adapte rapidement aux nouvelles circonstances, aux nouveaux défis ou aux nouvelles opportunités qui se présentent.Quickly adapts to new circumstances, challenges, or opportunities as they arise.
| |
|
|
|
|
|
- Agile et polyvalent dans le traitement des problèmes.Agile and versatile when dealing with issues.
| |
|
|
|
|
|
- Agir de manière décisive dans un environnement incertain et en constante évolution.Acts decisively in frequently changing and uncertain environment.
| |
|
|
|
|
|
- Soutient une culture qui valorise la flexibilité, l'amélioration continue et l'innovation.Supports a culture that values flexibility, continuous improvement and innovation.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à FlexibilityFlexibilité,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
IntegrityIntégrité |
- Fait preuve dhonnêteté et de véracité à tout moment.Demonstrates honesty and truthfulness at all times.
| |
|
|
|
|
|
- Accepte la responsabilité des erreurs.Accepts responsibility for mistakes.
| |
|
|
|
|
|
- Développe la confiance des autres.Develops trust and confidence from others.
| |
|
|
|
|
|
- Favorise un environnement fondé sur la confiance.Fosters an environment built upon trust.
| |
|
|
|
|
|
- Établit des relations de confiance, d'honnêteté, d'équité et d'intégrité.Establishes relationships of trust, honesty, fairness, and integrity.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à IntegrityIntégrité,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
Professional DevelopmentDéveloppement professionnel |
- Acquérir et appliquer rapidement de nouvelles connaissances et compétences en cas de besoinQuickly acquire and apply new knowledge and skills when needed
| |
|
|
|
|
|
- Faire preuve d'enthousiasme et d'une volonté d'acquérir de nouvelles compétences et connaissancesDemonstrate enthusiasm and a willingness to learn new skills and knowledge
| |
|
|
|
|
|
- Contribuer pleinement dans la mesure de leurs compétencesContributing fully to the extent of their skills
| |
|
|
|
|
|
- Cherche des occasions d'apprentissage continu.Seeks opportunities for continuous learning.
| |
|
|
|
|
|
- Cherche des opportunités de perfectionnement professionnel.Seeks opportunities for professional development.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à Professional DevelopmentDéveloppement professionnel,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
Analytical |
- Distille les problèmes jusqu'à leurs éléments essentiels.Distills issues down to their core items.
| |
|
|
|
|
|
- Peut interpréter et analyser efficacement des données.Can effectively interpret and analyze data.
| |
|
|
|
|
|
- Reviews contractual documents for clauses and specifications to ensure binding agreements are free from disputes.
| |
|
|
|
|
|
- Utilise les données et la logique pour contrer les préjugés personnels des autres.Employs data and logic to counter personal biases of others.
| |
|
|
|
|
|
- Divise des problèmes ou des tâches complexes en composants/parties pour une analyse plus approfondie.Divides complex problems or tasks into components/parts for further analysis.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Analytical,
what are your suggestions for how he/she can improve this?
|
|
Problem Solving |
- Compare les solutions proposées entre elles et avec les solutions existantes pour déterminer celle qui est susceptible de produire les meilleurs résultats.Compares the proposed solutions against each other and against any existing solutions to determine which one is likely to yield the best results.
| |
|
|
|
|
|
- Établit des objectifs clairs et mesurables que le plan d'action vise à atteindre.Establish clear, measurable goals that the action plan aims to achieve.
| |
|
|
|
|
|
- Met en uvre des solutions et évalue les résultats.Implements solutions and evaluates results.
| |
|
|
|
|
|
- Possède un large ensemble de compétences et une boîte à outils pour relever efficacement différents défis.Possesses a broad skill set and toolkit to address different challenges effectively.
| |
|
|
|
|
|
- Identifie et rassemble les ressources nécessaires (par exemple, budget, outils, équipement, personnel) requises pour mettre en uvre le plan d'action.Identifies and assembles the necessary resources (e.g., budget, tools, equipment, personnel) required to implement the action plan.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Problem Solving,
what are your suggestions for how he/she can improve this?
|
|
Innovation |
- Maximise les solutions alternatives aux problèmes.Maximizes the alternative solutions to problems.
| |
|
|
|
|
|
- Offre des incitations aux employés qui apportent des idées innovantes et les mettent en uvre avec succès.Provides incentives for employees who contribute innovative ideas and successfully implement them.
| |
|
|
|
|
|
- Prend des risques pour faire avancer des idées importantes.Takes risks to advance important ideas.
| |
|
|
|
|
|
- Affine les stratégies novatrices pour maximiser l'utilisation des ressources et atteindre les résultats souhaités.Fine-tunes innovative strategies to maximize resource utilization and achieve desired outcomes.
| |
|
|
|
|
|
- Donne aux employés les moyens de créer des solutions innovantes aux problèmes.Empowers employees to create innovative solutions to problems.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Innovation,
what are your suggestions for how he/she can improve this?
|
|