- Proporciona un alto nivel de servicios empresariales a los clientes.Provides a high level of business services to customers.
- Considera el impacto de las acciones en otras áreas de la organización.Considers impact of actions on other areas of the organization.
- Facilita los cambios comerciales con una resistencia mínima.Facilitates business changes with minimal resistance.
- Mira los problemas comerciales desde una variedad de perspectivas.Looks at business problems from a variety of perspectives.
- Formula estrategias comerciales para abordar las necesidades importantes de la Compañía.Formulates business strategies for addressing the Company's important needs.
If [Participant Name] were to make improvements in Business Acumen,
what are your suggestions for how he/she can improve this?
Communication SkillsHabilidades de comunicación
- Tiene la confianza para comunicarse de manera efectiva con todos los niveles (desde el CEO hacia abajo) de la organización, clientes externos, proveedores, así como con los abogados senior de otras empresas.Has the confidence to communicate effectively to all levels (from CEO down) of the organization, external customers, suppliers, as well as the senior counsel of other companies.
- Se comunica claramente con la gerencia superior y inferior.Engages in clear communication with both senior and junior management.
- Accesible, confiable y listo para ayudar cuando sea necesario.Approachable, dependable, and ready to assist when needed.
- Presenta problemas, ideas y estrategias de forma concisa y clara.Presents issues, ideas, and strategy concisely and clearly.
- Ofrece presentaciones influyentes.Delivers influential presentations.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Communication SkillsHabilidades de comunicación,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
AccountabilityResponsabilidad
- Capaz de completar las tareas requeridas a tiempo y entregar los resultados esperados.Able to complete required tasks on time and delivered expected results.
- Asume total responsabilidad por las expectativas no cumplidas y realiza acciones correctivas de inmediato.Takes full responsibility for unmet expectations and makes corrective actions immediately.
- Reconoce cuando se comete un error y trabaja para corregirlo.Recognizes when a mistake is made and works to correct the issue.
- Cumple consistentemente sus compromisos y promesas.Consistently follows through on commitments and promises.
- Elige la integridad por sobre la conveniencia.Chooses integrity over convenience.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en AccountabilityResponsabilidad,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Apoya y fomenta visiblemente la diversidad de estilos y antecedentes.Visibly supports and encourages diversity in style and background.
- Construye relaciones abiertas y de confianza.Builds open and trusting relationships.
- Demuestra con sus acciones que confía en las intenciones positivas de los demás.Shows by their actions that they trust in the positive intentions of others.
- Trata a todas las personas de manera justa y respetuosa.Treats all people fairly and with respect.
- Contribuye a un ambiente de trabajo positivo.Contributes to a positive work environment.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en AttitudeActitud,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Demuestra liderazgo y coraje en situaciones críticas.Demonstrates leadership and courage in critical situations.
- Establece un alto nivel de expectativas de desempeño y desafía a otros a hacer lo mismo.Sets a high level of performance expectations and challenges others to do the same.
- Capaz de organizar el trabajo de otros.Able to organize the work of others.
- Proporciona recursos para permitir que las personas se desarrollen profesionalmente.Provides resources to enable individuals to develop professionally.
- Actúa con decisión en la ejecución de las decisiones.Acts decisively in implementing decisions.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en LeadershipLiderazgo,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Establishing Focus/DirectionEstablecer enfoque/dirección
- Se asegura de que los empleados comprendan cómo se relaciona su trabajo con los objetivos de la organización.Makes sure that employees understand how their work relates to organizational goals.
- Excelente en la gestión del tiempo.Excellent at managing time.
- Mantiene el autocontrol cuando se le critica personalmente.Maintains self-control when personally criticized.
- Ayuda a guiar a los empleados a priorizar las tareas.Helps guide employees with prioritizing tasks.
- Se asegura de que los empleados comprendan y se identifiquen con la misión del equipo.Makes sure that employees understand and identify with the team's mission.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Establishing Focus/DirectionEstablecer enfoque/dirección,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Se asegura de que tenga una idea clara de los objetivos de nuestro grupo.Makes sure that I have a clear idea of our group's goals.
- Establecimiento de metasGoal Setting
- Establece altas expectativas y objetivos; Alienta a otros a apoyar a la organización.Sets high expectations and goals; encourages others to support the organization.
- Entiende y contribuye al desarrollo de objetivos estratégicos.Understands & contributes to development of strategic goals.
- Alcanza las metas establecidas.Achieves established goals.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en GoalsObjetivos,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Juggling Multiple ResponsibilitiesHaciendo malabarismos con múltiples resp
- Organiza tareas para el orden de finalización más eficiente.Organizes tasks for the most efficient order of completion.
- Integra el desarrollo de otros con el impulso de las ventas, la atención a los clientes, la comercialización, la realización de procedimientos operativos y el mantenimiento de un entorno atractivo en la tienda.Integrates developing others with driving sales, serving customers, merchandising, performing operational procedures, and maintaining an appealing store environment.
- Evita cuellos de botella en el progreso asignando varias personas a tareas críticas.Avoids bottlenecks in progress by assigning multiple individuals to critical tasks.
- Utiliza un programador/planificador para mantener las tareas organizadas y a tiempo.Uses a scheduler/planner to keep tasks organized and on time.
- Observa, analiza y responde a las necesidades de mercancías mientras atiende a los clientes y realiza tareas operativas.Observes, analyzes, and responds to merchandise needs while serving customers and accomplishing operational tasks.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Juggling Multiple ResponsibilitiesHaciendo malabarismos con múltiples resp,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Es consciente de los problemas que deben resolverse.Is aware of what problems need to be solved.
- Conoce el entorno empresarial/de mercado actual.Knows the current business/market environment.
- Crea un entorno decisivo y orientado al trabajo en equipo; aclara los objetivos y describe una agenda estratégica.Creates a decisive, team-oriented environment; clarifies goals; and outlines a strategic agenda.
- Es consciente de los posibles desencadenantes emocionales que podrían afectar negativamente a las negociaciones.Is aware of potential emotional triggers that could negatively impact the negotiations.
- Mantiene el control sobre las emociones para garantizar un entorno constructivo.Maintains control over emotions to ensure a constructive environment.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en NegotiationNegociación,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Crea planes para manejar proyectos complejos y multifacéticos.Creates plans to handle complex, multi-faceted projects.
- Garantiza que todos en el departamento estén de acuerdo con el plan actual.Ensures everyone in the department is onboard with the current plan.
- Hace periódicamente planes para casos de contingencia.Regularly makes plans for contingencies.
- Programa el personal según las necesidades estacionales.Schedules staff based on seasonal needs.
- Gestiona eficientemente los plazos.Efficiently manages deadlines.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en PlanningPlanificación,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?