- Logra objetivos.Achieves goals.
- Establecimiento de metasGoal Setting
- Establece y documenta metas y objetivos.Establishes and documents goals and objectives.
- Establece altas expectativas y objetivos; Alienta a otros a apoyar a la organización.Sets high expectations and goals; encourages others to support the organization.
- Alcanza las metas establecidas.Achieves established goals.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en GoalsObjetivos,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Asume riesgos razonables para lograr los resultados deseados.Takes reasonable risks to achieve desired results.
- Finalizó exitosamente el programa de capacitación en orientación.Successfully completed the orientation training program.
- Mejoró la calidad del trabajo en la línea de producción.Improved the quality of work on the production line.
- Elimina barreras burocráticas para agilizar procesos.Eliminates bureaucratic barriers to streamline processes.
- Utiliza objetivos establecidos y medidas de desempeño para realizar un seguimiento del desempeño.Uses established goals and performance measures to keep track of performance.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en AchievementLogro,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Interpersonal SkillsHabilidades interpersonales
- Es un modelo a seguir para los demásIs a role model for others demonstrating the importance of interpersonal skills.
- Goza de la confianza de sus compañeros y compañeros de trabajo; otros están dispuestos a confiar en él/ellaIs trusted by peers and co-workers; others are willing to confide in him/her
- Es alguien en quien puedes confiar.Is someone you can trust.
- Reconoce las aportaciones de los demás.Recognizes the contributions of others.
- Utiliza tacto, compasión y sensibilidad en las interacciones con los demás.Uses tact, compassion, and sensitivity in interactions with others.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Interpersonal SkillsHabilidades interpersonales,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Developing OthersDesarrollo de otros
- Intenta garantizar que los empleados estén listos para pasar al siguiente nivel.Tries to ensure employees are ready to move to the next level.
- Crea oportunidades de desarrollo profesional.Creates opportunities for professional development.
- Alienta a los empleados mediante el reconocimiento de cambios positivos en el comportamiento.Encourages employees through recognition of positive changes in behavior.
- está abierto a recibir comentarios.Is open to receiving feedback.
- Apoya los éxitos de otros empleados.Supports the successes of other employees.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Developing OthersDesarrollo de otros,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
EntrepreneurshipEmprendimiento
- Demuestra determinación y pasión para lograr sus objetivos.Exhibits determination and passion in completion of goals.
- Toma la iniciativa para completar tareas.Takes the initiative to complete tasks.
- Capaz de adaptar el departamento a las cambiantes demandas y clima del negocio.Able to adapt the department to changing business demands and climate.
- Busca y utiliza mentores para ayudar a guiar el desarrollo profesional.Seeks and utilizes mentors to help guide professional development.
- Se siente cómodo operando en un ambiente de incertidumbre.Is comfortable operating in an environment of uncertainty.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en EntrepreneurshipEmprendimiento,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
AdaptabilityAdaptabilidad
- Es flexible a la hora de afrontar los cambios.Is flexible when dealing with changes.
- Responde rápidamente a nueva información.Responds quickly to new information.
- Dejarán lo que están haciendo para ayudar a los compañeros necesitados.Will stop what they are doing to help colleagues in need.
- Maneja eventos inesperados sin pérdida de productividad.Handles unexpected events without a loss of productivity.
- Ajusta los planes para afrontar nuevas situaciones.Adjusts plans to meet new situations.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en AdaptabilityAdaptabilidad,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Adapts approach to overcome significant obstacles.
- Aprovecha las oportunidades para hacer avanzar la organización.Takes advantage of opportunities to move the organization forward.
- Ensures that the team's tasks align with its overall objectives.
- Aborda los problemas de seguridad de inmediato.Addresses safety issues immediately.
- Inicia acciones para lograr que las cosas se hagan.Initiates actions to get things done.
If [Participant Name] were to make improvements in Action,
what are your suggestions for how he/she can improve this?
Continual LearningAprendizaje continuo
- Se encarga de su formación y mejora de habilidades.Takes charge of their training and skills enhancement.
- Persigue la superación personal a través del aprendizaje continuo.Pursues self-improvement through continual learning.
- Capta nuevas ideas, conceptos, conocimientos técnicos o comerciales.Grasps new ideas, concepts, technical, or business knowledge.
- Busca oportunidades de desarrollo profesional cuando surgen.Pursues professional development opportunities when they arise.
- Mejora sus habilidades.Improves on their skill sets.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Continual LearningAprendizaje continuo,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Ofrece presentaciones o debates inspiradores.Gives inspiring presentations or discussions.
- Establece un alto nivel de expectativas de desempeño y desafía a otros a hacer lo mismo.Sets a high level of performance expectations and challenges others to do the same.
- Lidera el equipo para establecer metas, resolver problemas y realizar tareas.Leads team to set goals, solve problems, and accomplish tasks.
- Brinda retroalimentación directa, constructiva y procesable.Gives direct, constructive, and actionable feedback.
- Proporciona recursos para permitir que las personas se desarrollen profesionalmente.Provides resources to enable individuals to develop professionally.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en LeadershipLiderazgo,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Decision MakingToma de decisiones
- Tiene en cuenta el impacto que las decisiones tendrán en los demás.Takes into account the impact decisions will have on others.
- No pierde de vista el panorama general al tomar decisionesDoes not lose sight of the big picture when making decisions
- Entrena al equipo miembros individualmente cuando se toman decisiones "malas"; les ayuda a ver lo que se podría haber hecho de manera diferenteCoaches team members individually when "poor" decisions are made; helps them see what could have been done differently
- Tiene confianza en las decisiones que toma.Is confident in the decisions they make.
- Aprende de malas decisiones anteriores y rara vez las repite.Learns from previous bad decisions and rarely repeats them.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Decision MakingToma de decisiones,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?