Partnering/NetworkingAsociación/establecimiento de redes |
- Contacta a posibles socios para buscar nuevas oportunidades.Contacts possible partners to seek new opportunities.
| |
|
|
|
- Crea asociaciones estratégicas cuando los recursos son limitados.Creates strategic partnerships when resources are limited.
| |
|
|
|
- Alienta a los colegas a participar en oportunidades de networking.Encourages colleagues to participate in networking opportunities.
| |
|
|
|
- Colabora con otros para lograr metas y objetivos.Collaborates with others to accomplish goals and objectives.
| |
|
|
|
- Desarrolla contactos comerciales clave en otras empresas.Develops key business contacts at other companies.
| |
|
|
|
|
AccountabilityResponsabilidad |
- Es alguien en quien puedes confiar.Is someone you can trust.
| |
|
|
|
- Reconoce los errores y toma las medidas necesarias para rectificarlos.Acknowledges errors and takes the steps necessary to rectify them.
| |
|
|
|
- Muestra un sentido de propiedad del proceso.Exhibits a sense of ownership of the process.
| |
|
|
|
- Fomenta que los empleados asuman mayores responsabilidades.Encourages employees to take on greater responsibilities.
| |
|
|
|
- Consciente de las consecuencias por no completar el proyecto.Aware of the consequences for failure to complete the project.
| |
|
|
|
|
FeedbackComentarios |
- Es fácil acercarse con ideas y opiniones.Is easy to approach with ideas and opinions.
| |
|
|
|
- Comparte experiencias pasadas con otros como oportunidades de aprendizaje.Shares past experiences with others as learning opportunities.
| |
|
|
|
- Considera las opiniones y sugerencias de otros.Considers other's opinion and suggestions.
| |
|
|
|
- Pregunta a los demás por sus ideas y opiniones.Asks others for their ideas and opinions.
| |
|
|
|
- Abierto a las sugerencias de los demás.Open to the suggestions of others.
| |
|
|
|
|
Emotional IntelligenceInteligencia emocional |
- Es capaz de expresarse con claridad.Is able to express themselves clearly.
| |
|
|
|
- Es capaz de controlar sus propias emociones.Is able to control their own emotions.
| |
|
|
|
- Percibe con precisión las reacciones emocionales de los demás.Accurately perceives the emotional reactions of others.
| |
|
|
|
- Capaz de comprender los puntos de vista de los demás.Able to understand others' points of view.
| |
|
|
|
- Ayuda a los empleados a resolver conflictos, comunicarse con claridad y trabajar juntos para resolver problemas.Helps employees to resolve conflicts, communicate clearly, and work together to solve problems.
| |
|
|
|
|
Project ManagementGestión de proyectos |
- Identifica riesgos potenciales para completar el proyecto a tiempo.Identifies potential risks to completing the project on time.
| |
|
|
|
- Inspira al equipo de implementación del proyecto para lograr el éxito.Inspires the project implementation team to achieve success.
| |
|
|
|
- Garantiza que los recursos se utilicen en los niveles adecuados para cada fase del proyecto.Ensures resources are utilized at the appropriate levels for each phase of the project.
| |
|
|
|
- Crea la estrategia de implementación del proyecto.Creates the implementation strategy for the project.
| |
|
|
|
- Eficaz en el uso de software de videoconferencia para gestionar equipos remotos.Effective at using video conferencing software to manage remote teams.
| |
|
|
|
|
PerformanceDesempeño |
- Eficaz en el desempeño de su trabajo.Effective in performing his/her job.
| |
|
|
|
- ...Rendimiento general...Overall Performance
| |
|
|
|
- Tiene un excelente desempeño generalHas great overall performance
| |
|
|
|
- Mostró una mejora significativa en el desempeño laboral.Shown significant improvement in job performance.
| |
|
|
|
- Trabaja eficazmente en el departamento.Works effectively in the department.
| |
|
|
|
|
InnovationInnovación |
- Fomenta la comunicación abierta para garantizar que se consideren todas las propuestas.Encourages open communication to ensure that all proposals are considered.
| |
|
|
|
- Asume riesgos para promover ideas importantes.Takes risks to advance important ideas.
| |
|
|
|
- Cuestiona los procedimientos actuales para desarrollar otras alternativas.Challenges current procedures to develop other alternatives.
| |
|
|
|
- Fomenta un ambiente de trabajo creativo e innovador.Fosters a creative and innovative work environment.
| |
|
|
|
- Crea métodos o soluciones mejorados para alcanzar metas y objetivos.Creates improved methods or solutions for meeting goals and objectives.
| |
|
|
|
|
AchievementLogro |
- Completa rápidamente tareas y asignaciones.Rapidly completes tasks and assignments.
| |
|
|
|
- Se esfuerza por superar los estándares de desempeño.Strives to exceed standards of performance.
| |
|
|
|
- Mejoró la calidad del trabajo en la línea de producción.Improved the quality of work on the production line.
| |
|
|
|
- Elimina barreras burocráticas para agilizar procesos.Eliminates bureaucratic barriers to streamline processes.
| |
|
|
|
- Establece métricas de desempeño para medir el logro o logro de metas.Sets performance metrics to measure achievement or attainment of goals.
| |
|
|
|
|
Strategic InsightPerspectiva estratégica |
- Identifica problemas potenciales antes de que se conviertan en incidentes críticos.Identifies potential problems before they become critical incidents.
| |
|
|
|
- Trabaja con otros para delinear sistemáticamente los recursos y las acciones necesarias para producir los resultados deseadosWorks with others to develop insights into the resources and actions required to produce desired results.
| |
|
|
|
- Inspira a los empleados a adoptar el plan estratégico.Inspires employees to adopt the strategic plan.
| |
|
|
|
- Analiza cuestiones o problemas únicos que afectan a la Empresa.Analyzes unique issues or problems impacting the Company.
| |
|
|
|
- Crea una declaración de misión que describe el propósito de la organización.Creates a mission statement describing the purpose for the organization.
| |
|
|
|
|
Organizational FluencyFluidez organizacional |
- Hace las cosas a través del departamento.Gets things done through the department.
| |
|
|
|
- Capaz de explicar las políticas y procedimientos departamentales a otros.Able to explain departmental policies and procedures to others.
| |
|
|
|
- Anticipa problemas que puedan afectar al departamento.Anticipates problems that may affect the department.
| |
|
|
|
- Eficaz en la comunicación con otros dentro de la organización.Effective in communicating with others within the organization.
| |
|
|
|
- Capaz de abordar temas delicados con tacto y profesionalidad.Able to deal with sensitive issues with tact and professionalism.
| |
|
|
|
|