TeamworkTravail d'équipe |
- Cherche et écoute les contributions des autresSeeks and listens to other's contributions
| |
|
|
|
- Aide l'équipe à prendre des décisions commerciales efficaces en garantissant l'exactitude des rapports/ressources de l'entreprise.Helps the team make effective business decisions by ensuring the correctness of Company's reports/resources.
| |
|
|
|
- Prêt à écouter les idées des autres membres de l'équipe.Willing to listen to the ideas of other team members.
| |
|
|
|
- Établit de bonnes relations avec les membres de l'équipe.Establishes good rapport with team members.
| |
|
|
|
- Encourage le travail d'équipe et la collaboration.Encourages teamwork and collaboration.
| |
|
|
|
|
LeadershipLeadership |
- Superviseur très efficace.Highly effective supervisor.
| |
|
|
|
- Exprime des buts et des objectifs clairs.Expresses clear goals and objectives.
| |
|
|
|
- Est un superviseur très efficace.Is a highly effective supervisor.
| |
|
|
|
- Donne des présentations ou des discussions inspirantes.Gives inspiring presentations or discussions.
| |
|
|
|
- S'assoit régulièrement avec les employés pour évaluer leur rendement au travail.Sits down regularly with employees to review their job performance.
| |
|
|
|
|
Project ManagementGESTION DE PROJET |
- Identifie les risques potentiels qui pourraient poser des défis pour le calendrier du projet.Identifies potential risks that could pose challenges to the project timeline.
| |
|
|
|
- Documente les évaluations des risques pour les différentes parties du projet.Documents the risk assessments for different parts of the project.
| |
|
|
|
- Crée les communications qui seront utilisées tout au long de la mise en uvre du projet.Creates the communications that will be used throughout the project's implementation.
| |
|
|
|
- Présente des informations claires et précises sur l'état d'avancement aux parties prenantes requises.Presents clear and accurate status information to required constituents.
| |
|
|
|
- Communique les résultats du projet, à la conclusion, à toutes les parties prenantes.Communicates the results of the project, at the conclusion, to all stakeholders.
| |
|
|
|
|
ActionAction |
- Établit les tâches et la direction de l'équipe.Establishes the tasks and direction for the team.
| |
|
|
|
- Prend des décisions efficaces, même sous pression.Makes effective decisions, even when under pressure.
| |
|
|
|
- Décide d'agir plutôt que de rester passif.Decides to act rather than remain passive.
| |
|
|
|
- Prépare l'équipement au début du quart de travail.Prepares equipment at the start of the shift.
| |
|
|
|
- Anticipe les incidents critiques dans le service et prend des mesures pour atténuer leurs effets.Anticipates critical incidents in the department and takes steps to mitigate their effect.
| |
|
|
|
|
InnovationInnovation |
- Prend des risques pour faire avancer des idées importantes.Takes risks to advance important ideas.
| |
|
|
|
- Développe de nouveaux produits et services.Develops new products and services.
| |
|
|
|
- Trouve des moyens créatifs de faire avancer les choses avec des ressources limitées.Finds creative ways to get things done with limited resources.
| |
|
|
|
- Crée un environnement sûr pour le partage d'idées.Creates a safe environment for idea-sharing.
| |
|
|
|
- Analyse les procédures actuelles et identifie les opportunités d'amélioration.Analyzes current procedures and identifies opportunities for improvement.
| |
|
|
|
|
PunctualityPonctualité |
- Facture les clients en temps opportun.Invoices clients on a timely basis.
| |
|
|
|
- Commence la journée de travail à l'heure prévue.Starts the workday when scheduled.
| |
|
|
|
- Maintenir un calendrier d'activités efficace.Maintains an efficient schedule of activities.
| |
|
|
|
- Évite de passer des appels téléphoniques personnels pendant les heures de travail.Avoids making personal phone calls during working hours.
| |
|
|
|
- Prend les rendez-vous à lheure de début prévue.Conducts appointments at scheduled start time.
| |
|
|
|
|
Juggling Multiple ResponsibilitiesJongler avec de multiples responsabilité |
- Gère l'impact de l'augmentation du flux de trafic et de la réception du fret par une planification détaillée des éléments contrôlables et en anticipant et en réagissant positivement aux éléments incontrôlables.Manages impact of increased traffic flow and freight receipt by detailed planning of controllables and by anticipating and reacting positively to uncontrollables.
| |
|
|
|
- Détermine les tâches essentielles et celles qui sont facultatives.Determines which tasks are critical and which tasks are optional.
| |
|
|
|
- Consacrer le plus de temps et d'efforts aux tâches critiques en premier.Spends the most time and effort on critical tasks first.
| |
|
|
|
- Commence les tâches dès que possible.Begins tasks as soon as possible.
| |
|
|
|
- Classer les tâches par ordre d'importance pour s'assurer qu'elles sont accomplies en premier.Ranks the importance of tasks to make sure critical tasks are completed first.
| |
|
|
|
|
TechnicalTechnique |
- Est naturellement sollicité par des personnes extérieures à son domaine particulier pour obtenir des conseils et des opinions sur un large éventail de sujets pas nécessairement uniquement des conseils juridiques.Is naturally sought out by people outside his/her particular area for advice and opinion on a broad range of matters - not necessarily solely legal advice.
| |
|
|
|
- Utilise son expertise pour identifier les problèmes et réfléchir à des solutions créatives pour résoudre un problème ou atteindre un objectif.Uses expertise to identify issues and think through creative solutions to get a problem solved or objective accomplished.
| |
|
|
|
- Partage volontiers son expertise technique; recherché comme ressource par d'autresWillingly shares his/her technical expertise; sought out as resource by others
| |
|
|
|
- Recherche des informations auprès des autres au besoin.Seeks information from others as needed.
| |
|
|
|
- Connaître les procédures ou les systèmes nécessaires au travail.Is knowledgeable of procedures or systems necessary for the job.
| |
|
|
|
|
Technology Use/ManagementUtilisation/gestion de la technologie |
- Soutient la formation technique et le perfectionnement des employés.Supports technical training and development of employees.
| |
|
|
|
- Soutient les initiatives de formation et de développement des employés concernant la mise en uvre de la technologie.Supports employee training and development initiatives regarding implementation of technology.
| |
|
|
|
- Comprend et s'engage à mettre en uvre les nouvelles technologies.Understands and is committed to implementing new technologies.
| |
|
|
|
- Utiliser la technologie pour prendre des décisions et résoudre des problèmes.Uses technology in decision making and problem solving.
| |
|
|
|
- Maximise l'utilisation des nouvelles technologies pour fournir des produits et des services.Maximizes the use of new technology to deliver products and services.
| |
|
|
|
|
CoachingCoaching |
- Développe les compétences et les capacités des autres.Develops the skills and capabilities of others.
| |
|
|
|
- Aide les employés à comprendre les responsabilités, l'autorité et les attentes.Helps employees to understand responsibilities, authority, and expectations.
| |
|
|
|
- Rencontre régulièrement les employés pour les coacher dans les domaines qui amélioreront leur performance.Meets regularly with employees to coach them on areas that will enhance their performance
| |
|
|
|
- Coache les employés sur la manière de renforcer leurs connaissances et leurs compétences pour améliorer leur performance au travail.Coaches employees in how to strengthen knowledge and skills to improve work performance.
| |
|
|
|
- Résout efficacement les problèmes de comportement des employés.Addresses employee behavior problems effectively.
| |
|
|
|
|
Fiscal ManagementGestion financière |
- Tient d'excellents dossiers en matière de transparence financière.Keeps excellent records for financial transparency.
| |
|
|
|
- Efficace dans l'utilisation des ressources de l'entreprise.Effective in using Company's resources.
| |
|
|
|
- S'assure que les autres suivent les règles et réglementations correctes en matière fiscale.Ensures others follow the correct rules and regulations on fiscal matters.
| |
|
|
|
- Gère efficacement les crédits, les rapports, les achats, les dépenses, la paie et le personnel.Effectively manages appropriations, reporting, purchases, expenditures, payrolls, and staff.
| |
|
|
|
- Fournit un soutien budgétaire et comptable à la société.Provides budgeting and accounting support to the Company.
| |
|
|
|
|