PerformancePerformance |
- Organise efficacement les ressources et les plans.Effectively organizes resources and plans
| |
|
|
|
|
- Capable d'organiser le travail.Able to organize work.
| |
|
|
|
|
- Efficace dans l'exécution de son travail.Effective in performing his/her job.
| |
|
|
|
|
- Fonctionne bien dans cette position.Works well in this position.
| |
|
|
|
|
- A montré une amélioration significative du rendement au travail.Shown significant improvement in job performance.
| |
|
|
|
|
|
Analytical |
- Évalue si l'information est suffisamment précise pour être significative.Evaluates whether the information is specific enough to be meaningful.
| |
|
|
|
|
- Examine de manière critique les informations présentées pour déterminer leur véracité et leur applicabilité au sujet traité.Critically examines the information presented to determine its truthfulness and applicability to the topic at hand.
| |
|
|
|
|
- Comprend les relations entre les composants.Understands the relationships between component parts.
| |
|
|
|
|
- Analyse des données et des informations provenant de plusieurs sources et arrive à des conclusions logiques.Analyzes data and information from several sources and arrives at logical conclusions.
| |
|
|
|
|
- Détermine la pertinence et l'exactitude des informations.Determines the relevance and accuracy of information.
| |
|
|
|
|
|
InitiativeInitiative |
- Travaille immédiatement à la résolution des problèmes.Immediately works on solving problems.
| |
|
|
|
|
- S'engage immédiatement auprès des nouveaux clients.Engages with new customers immediately.
| |
|
|
|
|
- Agit sans quon le lui demande.Takes action without being asked.
| |
|
|
|
|
- Lorsqu'ils travaillent sur un problème en équipe, ils sont souvent les premiers à suggérer des solutions possibles.When working on a problem in a team, they are often the first to suggest possible solutions.
| |
|
|
|
|
- Vient rapidement en aide à ceux qui pourraient avoir besoin d'aide.Quickly comes to the aid of those who may need help.
| |
|
|
|
|
|
Innovation |
- Crée des solutions innovantes aux problèmes critiques auxquels lentreprise est confrontée.Creates innovative solutions to critical problems facing the Company.
| |
|
|
|
|
- Remettre en question les procédures/processus actuels pour développer de nouvelles solutions.Challenges current procedures / processes to develop new solutions.
| |
|
|
|
|
- Résout les problèmes avec perspicacité et compréhension.Solves problems with insight and understanding.
| |
|
|
|
|
- Remet en question les procédures actuelles pour développer dautres alternatives.Challenges current procedures to develop other alternatives.
| |
|
|
|
|
- Affine et adapte les concepts novateurs pour mieux les aligner sur les objectifs stratégiques et les demandes du marché.Refines and tailors innovative concepts to better align with strategic objectives and market demands.
| |
|
|
|
|
|
AdaptabilityAdaptabilité |
- Est flexible face aux changements.Is flexible when dealing with changes.
| |
|
|
|
|
- Embrasse le changement et favorise un environnement ouvert d'esprit.Embraces change and fosters an open-minded environment.
| |
|
|
|
|
- Ajuste la stratégie lorsque de nouvelles informations sont présentées.Adjusts strategy when new information is presented.
| |
|
|
|
|
- S'adapte à la nouvelle vision et à la nouvelle mission de l'entreprise.Adjusts to the new vision and mission of the company.
| |
|
|
|
|
- Gère les événements inattendus sans perte de productivité.Handles unexpected events without a loss of productivity.
| |
|
|
|
|
|
Commitment To ResultEngagement envers le résultat |
- Fait preuve de persévérance et de dévouement pour obtenir des résultats.Maintains persistence and dedication to achieving results.
| |
|
|
|
|
- Prend des mesures immédiates pour atteindre ses objectifs.Takes immediate action toward goals.
| |
|
|
|
|
- Transmettre aux associés un fort sentiment de fierté à l'égard de l'entreprise en créant une vision commune des ventes et du service à la clientèle.Conveys strong sense of own pride in Company to associates by creating a shared vision around sales and customer service.
| |
|
|
|
|
- Prêt à faire tout ce qu'il faut, sans avoir peur de devoir fournir des efforts supplémentaires.Willing to do whatever it takes-not afraid to have to put in extra effort.
| |
|
|
|
|
- Engagé envers léquipe.Committed to the team.
| |
|
|
|
|
|
SafetySécurité |
- N'a pas peur de remettre en question un éventuel problème de sécurité observé sur le lieu de travail.Is not afraid to question a potential safety issue observed in the workplace.
| |
|
|
|
|
- Cherche à réduire la probabilité d'accidents.Seeks to reduce the likelihood of accidents.
| |
|
|
|
|
- Développe une culture de sécurité durable.Develops a sustainable safety culture.
| |
|
|
|
|
- Développe une solide culture de sécurité.Develops a strong safety culture.
| |
|
|
|
|
- Participe à la formation en sécurité lorsqu'elle est offerte.Participates in safety training when offered.
| |
|
|
|
|
|
Partnering/NetworkingPartenariat/réseautage |
- Échange des idées novatrices avec d'autres personnes du réseau.Exchanges innovative ideas with others in the network.
| |
|
|
|
|
- Encourage la collaboration entre les services, facilite le partage d'informations et établit des objectifs communs.Fosters cross-department collaboration, facilitates information sharing, and establishes common objectives.
| |
|
|
|
|
- Travaille à combiner les forces uniques de chaque partenaire pour développer de nouveaux produits ou services.Works to combine the unique strengths of each partner to develop new products or services.
| |
|
|
|
|
- Utilise des réseaux informels pour partager des informations.Uses informal networks to share information.
| |
|
|
|
|
- Établit des partenariats avec d'autres organisations pour développer de nouvelles technologies et de nouveaux processus.Partners with other organizations to develop new technologies and processes.
| |
|
|
|
|
|
NegotiationNégociation |
- Crée une atmosphère constructive, construisant une relation positive pour des négociations coopératives.Creates a constructive atmosphere, building a positive relationship for cooperative negotiations.
| |
|
|
|
|
- S'engage à travailler avec les deux parties et à partager ouvertement l'information.Committed to working with both sides and openly sharing information.
| |
|
|
|
|
- Capable d'influencer les autres pour qu'ils acceptent certaines positions.Able to influence others to accept certain positions.
| |
|
|
|
|
- Établit des communications claires pour éviter les malentendus.Establishes clear communications to avoid misunderstandings.
| |
|
|
|
|
- Favorise un environnement solide et collaboratif ; définit des attentes claires ; et présente un ordre du jour qui correspond aux priorités.Fosters a robust, collaborative setting; sets clear expectations; and introduces an agenda that matches priorities.
| |
|
|
|
|
|
OthersAutres |
- Travailler efficacement avec des personnes d'autres départements.Works effectively with people from other departments.
| |
|
|
|
|
- Respecte les opinions des autres employés.Respects the opinions of other employees.
| |
|
|
|
|
- ...traite les autres avec respect et dignité....treats others with respect and dignity.
| |
|
|
|
|
- UtileHelpful
| |
|
|
|
|
- Traite les autres avec respect et dignité.Treats others with respect and dignity.
| |
|
|
|
|
|
Global PerspectivePerspective mondiale |
- Comprend comment les cultures diffèrent et comment ces différences affectent le comportement au travail.Understands how cultures differ and how these differences impact work behavior.
| |
|
|
|
|
- Excellentes compétences en communication pour mener des affaires efficaces avec des personnes de cultures et/ou de pays différents.Excellent communication skills to conduct effective business with individuals from different cultures and/or countries.
| |
|
|
|
|
- Peut faire efficacement des présentations à des clients internationaux.Can effectively deliver presentations to international clients.
| |
|
|
|
|
- Travaille bien avec des personnes d'origines culturelles différentes.Works well with others from different cultural backgrounds.
| |
|
|
|
|
- Communique efficacement sur une base multilingue.Communicates effectively on a multi-lingual basis.
| |
|
|
|
|
|