FlexibilityFlexibilité |
- Identifie de nouvelles opportunités pour atteindre les objectifs.Identifies new opportunities to achieve goals
| |
|
|
|
|
|
- S'adapte facilement à différents contextes, tâches et défis.Adapts to different settings, tasks, and challenges with ease.
| |
|
|
|
|
|
- S'adapte facilement pour intégrer diverses perspectives.Adapts easily to incorporate various perspectives.
| |
|
|
|
|
|
- Favorise un environnement d'apprentissage inclusif où chacun se sent soutenu, ce qui conduit finalement à une plus forte cohésion d'équipe et à une productivité accrue.Fosters an inclusive learning environment where everyone feels supported, ultimately leading to stronger team cohesion and increased productivity.
| |
|
|
|
|
|
- Est flexible dans son approche pour faire face à des événements imprévisibles.Is flexible in their approach to dealing with unpredictable events.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à FlexibilityFlexibilité,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
PerformancePerformance |
- A d'excellentes performances globalesHas great overall performance
| |
|
|
|
|
|
- Capable d'organiser le travail.Able to organize work.
| |
|
|
|
|
|
- Fonctionne bien dans cette position.Works well in this position.
| |
|
|
|
|
|
- Établit des normes élevées en matière de performance au travail.Sets a high standard for job performance.
| |
|
|
|
|
|
- A montré une amélioration significative du rendement au travail.Shown significant improvement in job performance.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à PerformancePerformance,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
InnovationInnovation |
- Remet en question les procédures actuelles pour développer dautres alternatives.Challenges current procedures to develop other alternatives.
| |
|
|
|
|
|
- Crée des méthodes ou des solutions améliorées pour atteindre les buts et les objectifs.Creates improved methods or solutions for meeting goals and objectives.
| |
|
|
|
|
|
- Implanter les meilleures pratiques au sein du ministère.Implements best practices within the department.
| |
|
|
|
|
|
- Favorise un environnement de travail créatif et innovant.Fosters a creative and innovative work environment.
| |
|
|
|
|
|
- Développe de nouveaux produits et services.Develops new products and services.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à InnovationInnovation,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
AchievementRéalisation |
- Élabore un plan pour faire avancer les choses et dirige l'exécution du plan stratégique, en soutenant activement ou en dirigeant les initiatives jusqu'à leur clôture.Makes a plan for getting things done and drives execution of the strategic plan, actively supporting or leading initiatives to closure.
| |
|
|
|
|
|
- J'ai amélioré la qualité du travail sur la chaîne de production.Improved the quality of work on the production line.
| |
|
|
|
|
|
- S'efforce de dépasser les normes de performance.Strives to exceed standards of performance.
| |
|
|
|
|
|
- Établit des objectifs spécifiques, mesurables, atteignables , réalistes et chronométrés ( SMART).Establishes Specific Measurable Achievable Realistic and Timed (SMART) goals.
| |
|
|
|
|
|
- Aide les autres à améliorer ou à atteindre les normes de rendement.Helps others to improve or meet standards of performance.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à AchievementRéalisation,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
Managing RiskGestion des risques |
- Adopte une approche fondée sur les risques pour établir des systèmes de contrôles internes.Adopts a risk-based approach to establishing systems of internal controls.
| |
|
|
|
|
|
- Travaille efficacement pour atténuer les risques.Works effectively to mitigate risks.
| |
|
|
|
|
|
- Est préoccupé par la gestion de la sécurité des processus.Is concerned about process safety management.
| |
|
|
|
|
|
- Travaille efficacement pour transférer les risques.Works effectively to transfers risk.
| |
|
|
|
|
|
- Comprend les risques financiers possibles de différents événements.Understands the possible financial risks of different events.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à Managing RiskGestion des risques,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
Regulatory/ComplianceRegulatory / Conformité |
- Effectue les évaluations des risques nécessaires.Conducts necessary risk assessments.
| |
|
|
|
|
|
- Comprend les réglementations et les lois applicables qui ont un impact sur notre activité.Understands the applicable regulations and laws that impact our business.
| |
|
|
|
|
|
- Expliquer les règlements et les procédures aux autres, au besoin.Explains regulations and procedures to others as required.
| |
|
|
|
|
|
- Se tient au courant de la législation affectant les employés.Keeps up-to-date with legislation affecting employees.
| |
|
|
|
|
|
- Fournit les documents et les rapports nécessaires pour maintenir la conformité aux lois.Provides documents and reports as needed to maintain compliance with laws.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à Regulatory/ComplianceRegulatory / Conformité,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
Empowering OthersAutonomisation des autres |
- Valorise l'apport des autres.Values the input from others.
| |
|
|
|
|
|
- Fixe des objectifs pour permettre à l'employé d'avoir plus d'autonomie dans son travail.Sets goals to allow the employee to have more autonomy over their work.
| |
|
|
|
|
|
- Reconnaît et récompense les employés qui prennent des décisions importantes et agissent lorsque cela est nécessaire.Recognizes and rewards employees who make important decisions and take action when necessary.
| |
|
|
|
|
|
- Permet aux employés de structurer leurs heures de travail pour maximiser leur productivité.Empowers employees to structure their work hours to maximize their productivity.
| |
|
|
|
|
|
- Encourage les employés à élargir leurs compétences afin d'assumer de plus grandes responsabilités.Encourages employees to expand their skills in order to take on greater responsibilities.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à Empowering OthersAutonomisation des autres,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
RecognitionReconnaissance |
- Offre une reconnaissance en temps opportun.Offers recognition in a timely manner.
| |
|
|
|
|
|
- Reconnaît des individus pour une réalisation exceptionnelle spécifique.Recognizes individuals for a specific outstanding achievement.
| |
|
|
|
|
|
- Dit « merci » pour montrer son appréciation pour le travail des autres.Says "thank you" to show appreciation for work of others.
| |
|
|
|
|
|
- Partage facilement le crédit et donne aux autres une opportunité de visibilité.Readily shares credit and gives others opportunity for visibility.
| |
|
|
|
|
|
- Reconnaît les membres de l'équipe qui offrent une contribution significative à un projet.Recognizes team members who offer a significant contribution to a project.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à RecognitionReconnaissance,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|
Organizational FluencyMaîtrise organisationnelle |
- Efficace dans la communication avec les autres au sein de l'organisation.Effective in communicating with others within the organization.
| |
|
|
|
|
|
- Fait avancer les choses par l'intermédiaire du ministère.Gets things done through the department.
| |
|
|
|
|
|
- Capable d'expliquer les politiques et procédures du ministère à d'autres.Able to explain departmental policies and procedures to others.
| |
|
|
|
|
|
- Anticipe les problèmes qui pourraient affecter le ministère.Anticipates problems that may affect the department.
| |
|
|
|
|
|
- Capable d'utiliser la politique d'entreprise pour faire progresser les objectifs du département.Able to use corporate politics to advance department objectives.
| |
|
|
|
|
|
If [Participant Name] were to make improvements in Si [Participant Name] devions apporter des améliorations à Organizational FluencyMaîtrise organisationnelle,
what are your suggestions for how he/she can improve this?Quelles sont vos suggestions
|
|