FlexibilityFlexibilité |
- Capable de produire une large gamme de produits/services pour répondre aux demandes.Able to produce a wide range of products/services to meet demands.
| |
|
|
|
- Soutient une culture qui valorise la flexibilité, l'amélioration continue et l'innovation.Supports a culture that values flexibility, continuous improvement and innovation.
| |
|
|
|
- Crée une équipe plus engagée et plus cohésive, prête à pivoter et à se soutenir mutuellement pendant les transitions et les changements.Builds a more engaged and cohesive team willing to pivot and support each other through transitions and changes.
| |
|
|
|
- S'adapte rapidement aux changements, anticipe les défis et prend des mesures préventives.Swiftly adapts to changes, anticipates challenges and takes preemptive actions.
| |
|
|
|
- Augmente les capacités de production en réponse aux demandes de service croissantes.Scales up production capabilities in response to growing service demands.
| |
|
|
|
|
Self ManagementAutogestion |
- Analyser les problèmes interpersonnels au lieu d'y réagir.Analyzes interpersonal problems instead of reacting to them.
| |
|
|
|
- Ne permet pas à ses propres émotions d'interférer avec la performance des autres.Does not allow own emotions to interfere with the performance of others.
| |
|
|
|
- Est conscient de l'impact personnel sur les autres et ajuste son comportement pour créer une présence de leadership positive.Is aware of personal impact on others and adjusts behavior to create a positive leadership presence.
| |
|
|
|
- Contrôle consciemment ses propres émotions négatives afin de maintenir le moral de léquipe.Consciously controls own negative emotions in order to keep team morale up.
| |
|
|
|
- Donne l'exemple aux associés pendant les périodes de stress en maintenant une attitude positive et positive.Sets an example for associates during stressful periods by maintaining a positive, can-do attitude.
| |
|
|
|
|
ObjectivesObjectifs |
- Communique les buts et les objectifs aux employés.Communicates goals and objectives to employees.
| |
|
|
|
- Organise et planifie des événements, des activités et des ressources.Organizes and schedules events, activities, and resources.
| |
|
|
|
- Fixe des objectifs à long terme et à court terme.Sets long-term and short-term goals.
| |
|
|
|
- Travaille à atteindre les buts et objectifs établis.Works toward achieving established goals and objectives.
| |
|
|
|
- Capacité à établir des objectifs réalistes.Ability to establish realistic goals.
| |
|
|
|
|
CollaborationEngagement envers le résultat |
- Utilise des stratégies efficaces pour réengager les membres de l'équipe et garantir leur engagement envers le bien commun de l'entreprise.Uses effective strategies to re-engage team members and secure their commitment to the business's common good.
| |
|
|
|
- Encourage la collaboration des collègues pour obtenir des résultats.Encourages collaboration of fellow employees to achieve results.
| |
|
|
|
- Travaille avec d'autres experts pour résoudre des problèmes.Works with other experts to solve problems.
| |
|
|
|
- Évite de promouvoir une culture hyper compétitive au profit d'une culture plus collaborative.Avoids promoting a hyper competitive culture in favor of a more collaborative one.
| |
|
|
|
- Crée un environnement où les autres se sentent à l'aise pour partager des connaissances et des informations.Creates an environment where others feel comfortable sharing knowledge and information.
| |
|
|
|
|
TrustworthyDigne de confiance |
- Est une personne en qui vous pouvez avoir confiance.Is a person you can trust.
| |
|
|
|
- Démontre un sens des responsabilités et un engagement envers la confiance du public.Demonstrates a sense of responsibility and commitment to public trust.
| |
|
|
|
- Démontre une congruence entre les déclarations et les actions.Demonstrates congruence between statements and actions.
| |
|
|
|
- Prend soin de conserver les informations confidentielles.Takes care to maintain confidential information.
| |
|
|
|
- Travaille d'une manière qui donne envie aux autres de travailler avec lui.Works in a way that makes others want to work with her/him.
| |
|
|
|
|
Strategic FocusOrientation stratégique |
- Crée une stratégie pour atteindre les objectifs du service.Creates a strategy to achieve departmental objectives.
| |
|
|
|
- Identifie les moyens par lesquels l'entreprise est mieux à même de répondre aux besoins des clients que ses concurrents.Identifies ways in which the company is better able to meet the customers' needs than rivals.
| |
|
|
|
- Analyse l'environnement pour trouver des opportunités à exploiter.Scans the environment for opportunities to exploit.
| |
|
|
|
- Évalue et examine la mise en uvre du plan stratégique pour assurer l'atteinte des objectifs.Evaluates and reviews the implementation of the strategic plan to ensure achievement of the objectives.
| |
|
|
|
- Comprend l'importance de développer des capacités stratégiques.Understands the importance of developing strategic capabilities.
| |
|
|
|
|
PlanningPlanification |
- Détermine l'allocation des fonds en fonction des plans de développement futur.Determines the allocation of funds based on plans for future development.
| |
|
|
|
- Affecte les bonnes tâches aux bonnes personnes et les tient responsables.Assigns the right tasks to the right people and holds them accountable.
| |
|
|
|
- Élabore des plans stratégiques pour assurer la compétitivité sur le marché.Develops strategic plans for ensuring competitiveness in the marketplace.
| |
|
|
|
- Achète l'équipement et les logiciels qui seront nécessaires à l'avenir.Purchases equipment and software that will be needed in the future.
| |
|
|
|
- Établit un plan d'action pour soi et pour les autres afin d'atteindre des objectifs spécifiques.Establishes a course of action for self and others to accomplish specific goals.
| |
|
|
|
|