EntrepreneurshipEmprendimiento |
- Equilibra riesgos y recompensas al tomar decisiones.Balances risks and rewards when making decisions.
| |
|
|
|
|
- Se siente cómodo operando en un ambiente de incertidumbre.Is comfortable operating in an environment of uncertainty.
| |
|
|
|
|
- Toma la iniciativa para completar tareas.Takes the initiative to complete tasks.
| |
|
|
|
|
- Dedica cierta cantidad de tiempo y esfuerzo al desarrollo de nuevas oportunidades de negocio.Devotes a certain amount of time and effort to developing new business opportunities.
| |
|
|
|
|
- Excelente en la gestión de relaciones con las partes interesadas.Excellent at managing relationships with stakeholders.
| |
|
|
|
|
|
AccountabilityResponsabilidad |
- Demuestra constantemente profesionalismo en las interacciones con los empleados.Consistently exhibits professionalism in interactions with employees.
| |
|
|
|
|
- Trabajos para alcanzar las metas establecidas.Works to achieve established goals.
| |
|
|
|
|
- Proyecta una imagen de transparencia y confiabilidad en la administración de políticas justas y equitativas.Projects an image of transparency and trustworthiness in the administration of fair and equitable policies.
| |
|
|
|
|
- Requiere que los empleados presenten informes mensuales del trabajo que realizaron.Requires employees to submit monthly reports of the work they performed.
| |
|
|
|
|
- Asume total responsabilidad por las expectativas no cumplidas y realiza acciones correctivas de inmediato.Takes full responsibility for unmet expectations and makes corrective actions immediately.
| |
|
|
|
|
|
Passion To LearnPasión por aprender |
- Abraza nuevas tecnologías y procedimientos.Embraces new technology and procedures.
| |
|
|
|
|
- Inspira a otros a aprender cosas nuevas.Inspires others to learn new things.
| |
|
|
|
|
- Participará en clases de formación incluso si se ofrecen fuera del horario laboral habitual.Will participate in training classes even if offered outside of normal working hours.
| |
|
|
|
|
- Demuestra voluntad de participar en cursos de educación continua.Demonstrates a willingness to participate in continuing education courses.
| |
|
|
|
|
- Está abierto a recibir comentarios de otros.Is open to feedback from others.
| |
|
|
|
|
|
Professional DevelopmentDesarrollo profesional |
- Alienta a los empleados a tomar cursos relevantes para su trabajo.Encourages employees to take courses relevant to their job.
| |
|
|
|
|
- Demostrar entusiasmo y voluntad de aprender nuevas habilidades y conocimientosDemonstrate enthusiasm and a willingness to learn new skills and knowledge
| |
|
|
|
|
- Mantenerse actualizado sobre cuestiones técnicas/profesionalesKeep themselves up-to-date of technical/professional issues
| |
|
|
|
|
- Contribuir plenamente en la medida de sus habilidadesContributing fully to the extent of their skills
| |
|
|
|
|
- Adquirir y aplicar rápidamente nuevos conocimientos y habilidades cuando sea necesarioQuickly acquire and apply new knowledge and skills when needed
| |
|
|
|
|
|
LeadershipLiderazgo |
- Expresa metas y objetivos claros.Expresses clear goals and objectives.
| |
|
|
|
|
- Brinda retroalimentación directa, constructiva y procesable.Gives direct, constructive, and actionable feedback.
| |
|
|
|
|
- Supervisor altamente efectivo.Highly effective supervisor.
| |
|
|
|
|
- Es un supervisor muy eficaz.Is a highly effective supervisor.
| |
|
|
|
|
- Actúa con decisión en la ejecución de las decisiones.Acts decisively in implementing decisions.
| |
|
|
|
|
|
ManagementGestión |
- Le hace sentir entusiasmado con su trabajoMakes you feel enthusiastic about your work
| |
|
|
|
|
- Mantener al personal informado sobre lo que sucede en la empresaKeep staff informed about what is happening in the company
| |
|
|
|
|
- Delegar tareas de manera efectivaDelegate tasks effectively
| |
|
|
|
|
- Da un ejemplo a seguir para otrosSets an example for others to follow
| |
|
|
|
|
- Asume responsabilidad por las cosas que salen malTakes responsibility for things that go wrong
| |
|
|
|
|
|
Administrative SkillHabilidad administrativa |
- Completa informes a tiempo.Completes reports on-time.
| |
|
|
|
|
- Tiene fuertes habilidades técnicas/informáticas.Has strong technical/computer skills.
| |
|
|
|
|
- Asume la responsabilidad de las decisiones.Takes responsibility for decisions.
| |
|
|
|
|
- Implementa y utiliza medidas de desempeño.Implements and uses performance measures.
| |
|
|
|
|
- Entusiasta por asumir proyectos desafiantes.Enthusiastic about taking on challenging projects.
| |
|
|
|
|
|
Problem Solving |
- Obtiene información precisa sobre lo que salió mal.Gets accurate information about what went wrong.
| |
|
|
|
|
- Eficaz para resolver problemas difíciles.Effective in solving difficult problems.
| |
|
|
|
|
- Mantiene una actitud fuerte y decidida frente a las dificultades.Maintains a strong and determined attitude in the face of difficulties.
| |
|
|
|
|
- Realiza monitoreo y seguimiento continuos para asegurar el éxito continuo de la solución y para detectar cualquier consecuencia no deseada.Conducts ongoing monitoring and follow-up to ensure the solution's continued success and to catch any unintended consequences.
| |
|
|
|
|
- Establece objetivos claros y mensurables que el plan de acción pretende alcanzar.Establish clear, measurable goals that the action plan aims to achieve.
| |
|
|
|
|
|
Regulatory/ComplianceRegulación/ Cumplimiento |
- Crea políticas y procedimientos de cumplimiento necesarios.Creates necessary compliance policies and procedures.
| |
|
|
|
|
- Revisa el programa de cumplimiento y recomienda cambios basados en las nuevas tendencias de la industria.Reviews the compliance program and recommends changes based on new industry trends.
| |
|
|
|
|
- Coordina los procedimientos de auditoría interna y externa.Coordinates internal and external audit procedures.
| |
|
|
|
|
- Utiliza informes de cumplimiento operativo para evaluar la eficacia de los procesos internos.Uses operational compliance reports to evaluate the effectiveness of internal processes.
| |
|
|
|
|
- Observa, monitorea y coordina las actividades de cumplimiento.Observes, monitors and coordinates compliance activities.
| |
|
|
|
|
|
Developing OthersDesarrollo de otros |
- Crea oportunidades de desarrollo profesional.Creates opportunities for professional development.
| |
|
|
|
|
- Establece objetivos de desempeño para los subordinados que fomentan oportunidades de desarrollo.Sets performance objectives for subordinates that encourages development opportunities.
| |
|
|
|
|
- Reconoce y celebra los logros de los demás.Recognizes and celebrates accomplishments of others.
| |
|
|
|
|
- está abierto a recibir comentarios.Is open to receiving feedback.
| |
|
|
|
|
- Evalúa las necesidades de desarrollo de los empleados.Assesses employees' developmental needs.
| |
|
|
|
|
|
TeamworkTrabajo en equipo |
- Ayuda al equipo a equilibrar el análisis con la decisión en la toma de decisiones.Helps the team balance analysis with decisiveness in making decisions.
| |
|
|
|
|
- Trata con respeto a los demás miembros del equipo.Treats other team members with respect.
| |
|
|
|
|
- Considera el impacto y las implicaciones de las decisiones en el equipo.Considers the impact and implications of decisions on the team.
| |
|
|
|
|
- Escucha las opiniones de otros miembros del equipo.Listens to the opinions of other team members.
| |
|
|
|
|
- Dispuesto a escuchar las ideas de otros miembros del equipo.Willing to listen to the ideas of other team members.
| |
|
|
|
|
|