- Aborda rápidamente los cambios en la calidad de los productos.Quickly addresses changes in quality of the products.
- Responsabiliza a los empleados por la calidad de su trabajo.Holds employees accountable for their quality of work.
- Alienta a los empleados a producir productos de la mejor calidad.Encourages employees to produce the best quality products.
- Se comunica con los miembros del equipo sobre las mejores prácticas de calidad.Communicates with team members regarding best quality practices.
- Evalúa y mejora la calidad de los servicios y productos.Evaluates and improves the quality of services and products.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en QualityCalidad,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Hace lo prometido.Does what was promised.
- Desarrolla la confianza de los demás.Develops trust and confidence from others.
- Mantiene relaciones sólidas con los demás.Maintains strong relationships with others.
- Sigue las tareas hasta su finalización.Follows tasks to completion.
- Establece relaciones de confianza, honestidad, equidad e integridad.Establishes relationships of trust, honesty, fairness, and integrity.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en IntegrityIntegridad,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Continual LearningAprendizaje continuo
- Busca oportunidades para crecer en habilidades y conocimientos.Seeks opportunities to grow in skills and knowledge.
- Participa en la formación periódica ofrecida.Participates in regular training offered.
- Toma la iniciativa para aprender nuevas habilidades.Takes the initiative to learn new skills.
- Comparte las mejores prácticas con otros y aprende de los demás.Shares best practices with others and learns from others.
- Persigue el aprendizaje que mejorará el desempeño laboral.Pursues learning that will enhance job performance.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Continual LearningAprendizaje continuo,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Proporciona recursos para permitir que las personas se desarrollen profesionalmente.Provides resources to enable individuals to develop professionally.
- Guía la toma de decisiones mediante entrenamiento, asesoramiento y recompensas.Guides decision-making by coaching, counseling and rewarding.
- Establece un alto nivel de expectativas de desempeño y desafía a otros a hacer lo mismo.Sets a high level of performance expectations and challenges others to do the same.
- Responsabiliza a otros por sus acciones.Holds others accountable for their actions.
- Establece objetivos específicos, mensurables y desafiantes.Sets specific, measurable, and challenging goals.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en LeadershipLiderazgo,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Persuasion and InfluencePersuasión e influencia
- Persuade a otros a considerar puntos de vista alternativos.Persuades others to consider alternative points of view.
- Garantiza que las partes interesadas estén involucradas en el proceso de toma de decisiones.Ensures stakeholders are involved in the decision making process.
- Se comunica efectivamente con los demás.Communicates effectively with others.
- Desarrolla una buena relación con los demás.Develops a good rapport with others.
- Busca obtener consenso o compromiso.Seeks to obtain consensus or compromise.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Persuasion and InfluencePersuasión e influencia,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Comparte voluntariamente información y experiencia; buscado como recurso por otrosWillingly shares information and expertise; sought out as resource by others
- Sabe cómo producir productos/trabajos de alta calidad.Knows how to produce high quality products/work.
- Utiliza su experiencia para identificar problemas y pensar en soluciones creativas para resolver un problema o lograr un objetivo.Uses expertise to identify issues and think through creative solutions to get a problem solved or objective accomplished.
- Comparte voluntariamente su experiencia técnica; buscado como recurso por otrosWillingly shares his/her technical expertise; sought out as resource by others
- Es naturalmente buscado por personas fuera de su área particular para obtener asesoramiento y opinión sobre una amplia gama de asuntos, no necesariamente únicamente asesoramiento legal.Is naturally sought out by people outside his/her particular area for advice and opinion on a broad range of matters - not necessarily solely legal advice.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en TechnicalTécnico,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Interpersonal SkillsHabilidades interpersonales
- Valora las opiniones de los demás.Values the opinions of others.
- Es alguien en quien puedes confiar.Is someone you can trust.
- Establece una relación sólida con sus compañeros de trabajo.Builds a strong rapport with co-workers.
- Buen oyente y atento a los demás.A good listener who is attentive to others.
- Demuestra un alto grado de ética e integridad en el lugar de trabajo.Demonstrates a high degree of ethics and integrity in the workplace.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Interpersonal SkillsHabilidades interpersonales,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Developing OthersDesarrollo de otros
- Reconoce y celebra los logros de los demás.Recognizes and celebrates accomplishments of others.
- Establece objetivos de desempeño para los subordinados que fomentan oportunidades de desarrollo.Sets performance objectives for subordinates that encourages development opportunities.
- Proporciona comentarios constructivos a los demás.Provides constructive feedback to others.
- Apoya los éxitos de otros empleados.Supports the successes of other employees.
- está abierto a recibir comentarios.Is open to receiving feedback.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Developing OthersDesarrollo de otros,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Trata a los demás con respeto y dignidad.Treats others with respect and dignity.
- Es capaz de ver los problemas desde la perspectiva de los demás.Is able to see issues from others' perspectives.
- Apoya los esfuerzos de otros empleados para implementar soluciones a los problemas.Supports the efforts of other employees in implementing solutions to problems.
- Trabaja eficazmente con personas de otros departamentos.Works effectively with people from other departments.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en OthersOtros,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
EntrepreneurshipEmprendimiento
- Excelente en la gestión de relaciones con las partes interesadas.Excellent at managing relationships with stakeholders.
- Tiene una conciencia estratégica sobre cómo promover la organización.Has a strategic awareness on how to promote the organization.
- Fomenta oportunidades de crecimiento dinámico.Encourages dynamic growth opportunities.
- Capaz de adaptar el departamento a las cambiantes demandas y clima del negocio.Able to adapt the department to changing business demands and climate.
- Fomenta la asunción de riesgos para desarrollar posibles oportunidades de negocio.Encourages risk taking for developing potential business opportunities.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en EntrepreneurshipEmprendimiento,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Global PerspectivePerspectiva global
- Respeta las diferencias individuales.Respects individual differences.
- Se comunica eficazmente en varios idiomas.Communicates effectively on a multi-lingual basis.
- Demuestra conocimiento práctico de transacciones globales.Demonstrates working knowledge of global transactions.
- Construye relaciones de trabajo con otras personas de distintas culturas.Builds working relationships with others across cultures.
- Demuestra curiosidad por diversos individuos y culturas.Demonstrates a curiosity about diverse individuals and cultures.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Global PerspectivePerspectiva global,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?