QualityCalidad |
- Analiza lo ocurrido y reajusta en consecuencia cuando no se cumplen las metas.Analyze what occurred and re-adjusts accordingly when goals are not met.
| |
|
|
|
|
- Adopta, integra y difunde directrices y estándares de calidad.Adopts, integrates, and disseminates quality guidelines and standards.
| |
|
|
|
|
- Capaz de crear iniciativas de calidad para ser implementadas en toda la organización.Able to create quality initiatives to be implemented organization-wide.
| |
|
|
|
|
- Desarrolla medidas del éxito de las iniciativas de calidad.Develops measures of the success of quality initiatives.
| |
|
|
|
|
- Crea una cultura de estándares de calidad en el lugar de trabajo.Creates a culture of quality standards in the workplace.
| |
|
|
|
|
|
GoalsObjetivos |
- Se asegura de que tenga una idea clara de los objetivos de nuestro grupo.Makes sure that I have a clear idea of our group's goals.
| |
|
|
|
|
- Establece y documenta metas y objetivos.Establishes and documents goals and objectives.
| |
|
|
|
|
- Entiende y contribuye al desarrollo de objetivos estratégicos.Understands & contributes to development of strategic goals.
| |
|
|
|
|
- Realiza seguimiento oportuno; mantiene a los demás informados cuando lo necesitan.Conducts timely follow-up; keeps others informed on a need to know basis.
| |
|
|
|
|
- Logra objetivos.Achieves goals.
| |
|
|
|
|
|
ObjectivesObjetivos |
- Establece metas y objetivos.Establishes goals and objectives.
| |
|
|
|
|
- Capacidad para establecer objetivos realistas.Ability to establish realistic goals.
| |
|
|
|
|
- Constantemente me proporciona retroalimentación oportuna para mejorar mi desempeño.Consistently provides me with timely feedback for improving my performance.
| |
|
|
|
|
- Capaz de organizar el trabajo.Able to organize work.
| |
|
|
|
|
- Garantiza que los principios [de la empresa] se comprendan, se empleen y se apliquen.Assures [Company] principles are understood, employed & pursued.
| |
|
|
|
|
|
AdaptabilityAdaptabilidad |
- Capaz de adaptarse a los cambios según sea necesario.Able to adjust to changes as needed.
| |
|
|
|
|
- Ajusta las prioridades a los objetivos comerciales cambiantes.Adjusts priorities to changing business goals.
| |
|
|
|
|
- Es proactivo y toma medidas para prepararse para los cambios en el lugar de trabajo.Is proactive and takes steps to prepare for changes in the workplace.
| |
|
|
|
|
- Responde rápidamente a nueva información.Responds quickly to new information.
| |
|
|
|
|
- Se adapta rápidamente a nuevas situaciones.Adapts quickly to new situations.
| |
|
|
|
|
|
Continual ImprovementMejora Continua |
- Analiza procesos para determinar áreas de mejora.Analyzes processes to determine areas for improvement.
| |
|
|
|
|
- Busca formas de ampliar las responsabilidades laborales actuales.Looks for ways to expand current job responsibilities.
| |
|
|
|
|
- Busca formas de mejorar los procesos y procedimientos de trabajo.Looks for ways to improve work processes and procedures.
| |
|
|
|
|
- Busca formas de expandirse y aprender nuevas habilidades laborales.Looks for ways to expand and learn new job skills.
| |
|
|
|
|
- Busca nuevos métodos, técnicas y procesos que aumenten la eficiencia y reduzcan costos.Searches for new methods, techniques, and processes that increase efficiency and reduce costs.
| |
|
|
|
|
|
ManagementGestión |
- Da un ejemplo a seguir para otrosSets an example for others to follow
| |
|
|
|
|
- Le hace sentir entusiasmado con su trabajoMakes you feel enthusiastic about your work
| |
|
|
|
|
- Delegar tareas de manera efectivaDelegate tasks effectively
| |
|
|
|
|
- Asume responsabilidad por las cosas que salen malTakes responsibility for things that go wrong
| |
|
|
|
|
- Está listo para ofrecer ayudaIs ready to offer help
| |
|
|
|
|
|
Supervisory SkillsHabilidades de supervisión |
- Pregunta a los empleados sus ideas y opiniones.Asks employees for their ideas and opinions.
| |
|
|
|
|
- Tiene una sólida ética de trabajo que inspira a otros.Has a strong work ethic that inspires others.
| |
|
|
|
|
- Es una fuerza calmante durante períodos estresantes.Is a calming force during stressful periods.
| |
|
|
|
|
- Dedica tiempo a escuchar activamente el agravio.Spends time to actively listen to the grievance.
| |
|
|
|
|
- Proporciona comentarios útiles y constructivos a los empleados.Provides useful and constructive feedback to employees.
| |
|
|
|
|
|
Administrative SkillHabilidad administrativa |
- Implementa con precisión las disposiciones del contrato.Accurately implements contract provisions.
| |
|
|
|
|
- Capaz de elaborar, justificar y presentar un presupuesto.Able to develop, justify and present a budget.
| |
|
|
|
|
- Asume la responsabilidad de las decisiones.Takes responsibility for decisions.
| |
|
|
|
|
- Gran atención al detalle.High attention to detail.
| |
|
|
|
|
- Fuertes habilidades organizativas para mantener el espacio de trabajo y el departamento en orden.Strong organizational skills to keep the workspace and department in order
| |
|
|
|
|
|
ResponsibleResponsable |
- Es una persona en quien puede confiar.Is a person you can trust.
| |
|
|
|
|
- ... asume la responsabilidad personal de los resultados....takes personal responsibility for results.
| |
|
|
|
|
- Da un buen ejemploSets a good example
| |
|
|
|
|
- El comportamiento es ético y honesto.Behavior is ethical and honest.
| |
|
|
|
|
- Establece altos estándares personales de desempeño.Sets high personal standards of performance.
| |
|
|
|
|
|