Persuasion and InfluencePersuasion et influence |
- Capable d'exprimer ses propres objectifs et besoins.Able to express own goals and needs.
| |
|
|
|
- Tentatives de persuader les autres plutôt que de simplement les contrôler.Attempts to persuade others rather than simply control them.
| |
|
|
|
- Communique efficacement avec les autres.Communicates effectively with others.
| |
|
|
|
- Persuade les autres denvisager des points de vue alternatifs.Persuades others to consider alternative points of view.
| |
|
|
|
- Comprendre ce dont les autres ont besoin.Understanding what others need.
| |
|
|
|
|
QualityQualité |
- s'efforce toujours de produire des produits de la plus haute qualité.Always strives to produce the highest quality work products.
| |
|
|
|
- Encourage les autres à atteindre des normes de qualité élevées.Encourages others to achieve high quality standards.
| |
|
|
|
- Communique clairement les normes de qualité.Communicates quality standards clearly.
| |
|
|
|
- Propose diverses solutions pour répondre aux besoins en matière de qualité.Proposes a variety of solutions to address quality needs.
| |
|
|
|
- Tient les employés responsables de la qualité de leur travail.Holds employees accountable for their quality of work.
| |
|
|
|
|
GoalsObjectifs |
- S'assure que les membres de l'équipe ont une idée claire des objectifs de notre groupe.Makes sure that team members have a clear idea of our group's goals.
| |
|
|
|
- Comprend et contribue au développement des objectifs stratégiques.Understands & contributes to development of strategic goals.
| |
|
|
|
- S'assure d'avoir une idée claire des objectifs de notre groupe.Makes sure that I have a clear idea of our group's goals.
| |
|
|
|
- Fixe des attentes et des objectifs élevés ; encourage les autres à soutenir lorganisation.Sets high expectations and goals; encourages others to support the organization.
| |
|
|
|
- Établit et documente les buts et les objectifs.Establishes and documents goals and objectives.
| |
|
|
|
|
Juggling Multiple ResponsibilitiesJongler avec de multiples responsabilité |
- S'assure que les tâches sont hiérarchisées en fonction des besoins du service ou de l'entreprise.Ensures that assignments are prioritized according to the needs of the department/company.
| |
|
|
|
- Peut effectuer plusieurs tâches à la fois tout en s'acquittant de toutes ses autres responsabilités et activités.Can multitask while performing all of their other responsibilities and activities.
| |
|
|
|
- Accomplit plusieurs tâches simultanément.Completes multiple tasks simultaneously.
| |
|
|
|
- Détermine les tâches essentielles et celles qui sont facultatives.Determines which tasks are critical and which tasks are optional.
| |
|
|
|
- Connaît les délais pour des tâches/affectations spécifiques.Is aware of the deadlines for specific tasks/assignments.
| |
|
|
|
|
ActionAction |
- Anticipe les besoins et prend des mesures préventives pour résoudre le problème.Anticipates needs and takes pre-emptive action to address the issue.
| |
|
|
|
- Prend des mesures pour préparer le démarrage du projet.Takes steps to prepare for the start of the project.
| |
|
|
|
- N'a pas peur de prendre des mesures correctives lorsque cela est nécessaire.Is not afraid to take corrective action when necessary.
| |
|
|
|
- Élabore immédiatement des alternatives et des solutions lorsqu'il est confronté à un problème ou à une question.Immediately develops alternatives and solutions when presented with a problem or issue.
| |
|
|
|
- Prend l'initiative et n'attend pas que la situation change.Takes the initiative and does not wait for the situation to change.
| |
|
|
|
|
Professional DevelopmentDéveloppement professionnel |
- Encourage les employés à suivre des cours pertinents à leur travail.Encourages employees to take courses relevant to their job.
| |
|
|
|
- Se tenir au courant des problèmes techniques/professionnelsKeep themselves up-to-date of technical/professional issues
| |
|
|
|
- Cherche des occasions d'apprentissage continu.Seeks opportunities for continuous learning.
| |
|
|
|
- Permet aux employés de participer pleinement à la formation et au développement professionnel des employés.Allows employees to fully participate in employee training and professional development.
| |
|
|
|
- Cherche des opportunités de perfectionnement professionnel.Seeks opportunities for professional development.
| |
|
|
|
|
ClarityClarté |
- Fournit une vision claire de l'avenir.Provides a clear vision for the future.
| |
|
|
|
- Est clair sur les objectifs à atteindre.Is clear about goals that need to be achieved.
| |
|
|
|
- Communique avec clarté et efficacité.Communicates with clarity and efficiency.
| |
|
|
|
- Explique clairement la vision et les objectifs de l'entreprise.Clearly explains the vision and goals of the company.
| |
|
|
|
- Est clair sur les rôles et les devoirs des membres de l'équipe.Is clear about the roles and duties of team members.
| |
|
|
|
|
TrustworthyDigne de confiance |
- S'approprie et respecte ses engagements.Takes ownership, delivers on commitments
| |
|
|
|
- Respecte constamment ses engagements.Consistently keeps commitments.
| |
|
|
|
- Communique une compréhension des intérêts, des besoins et des préoccupations de l'autre personne.Communicates an understanding of the other person's interests, needs and concerns.
| |
|
|
|
- Démontre un sens des responsabilités et un engagement envers la confiance du public.Demonstrates a sense of responsibility and commitment to public trust.
| |
|
|
|
- Tient les promesses faites.Delivers on promises made.
| |
|
|
|
|
Strategic FocusOrientation stratégique |
- Maintient une orientation stratégique pour maintenir la compétitivité dans des environnements commerciaux en constante évolution.Maintains a strategic focus to sustain competitiveness in changing business environments.
| |
|
|
|
- Prend des décisions stratégiques pour optimiser le rendement des investissements en capital.Makes strategic decisions to optimize the returns on capital investments.
| |
|
|
|
- S'assure que les objectifs sont clairement communiqués et compris.Makes sure the objectives are clearly communicated and understood.
| |
|
|
|
- S'assure que les objectifs du service sont stratégiquement alignés sur les objectifs de l'entreprise.Ensures that the department's goals are strategically aligned with the company's goals.
| |
|
|
|
- Identifie les stratégies commerciales pour renforcer les capacités concurrentielles.Identifies business strategies to strengthen competitive capabilities.
| |
|
|
|
|
Fiscal ManagementGestion financière |
- Efficace dans l'utilisation des ressources de l'entreprise.Effective in using Company's resources.
| |
|
|
|
- Surveille les dépenses.Monitors spending.
| |
|
|
|
- Surveille les dépenses et vérifie le besoin des articles achetés.Monitors expenses and verifies the need for items purchased.
| |
|
|
|
- Tient d'excellents dossiers en matière de transparence financière.Keeps excellent records for financial transparency.
| |
|
|
|
- Gère efficacement les crédits, les rapports, les achats, les dépenses, la paie et le personnel.Effectively manages appropriations, reporting, purchases, expenditures, payrolls, and staff.
| |
|
|
|
|