Persuasion and InfluencePersuasion et influence |
- Communique efficacement avec les autres.Communicates effectively with others.
| |
|
|
|
- Cherche à obtenir un consensus ou un compromis.Seeks to obtain consensus or compromise.
| |
|
|
|
- Capable d'exprimer ses propres objectifs et besoins.Able to express own goals and needs.
| |
|
|
|
- S'assure que les parties prenantes sont impliquées dans le processus de prise de décision.Ensures stakeholders are involved in the decision making process.
| |
|
|
|
- Persuade les autres denvisager des points de vue alternatifs.Persuades others to consider alternative points of view.
| |
|
|
|
|
InitiativeInitiative |
- Capitalise sur les opportunités dès qu'elles se présentent.Capitalizes on opportunities as they become available.
| |
|
|
|
- Anticipe ce qui doit être fait et fait les préparatifs nécessaires.Anticipates what needs to be done and makes necessary preparations.
| |
|
|
|
- Agit rapidement lorsqu'une opportunité se présente.Acts quickly when an opportunity becomes available.
| |
|
|
|
- Prend des mesures pour mettre en uvre de nouveaux changements dans les politiques et les procédures.Takes action to implement new changes in the policies and procedures.
| |
|
|
|
- Initie des projets de rapports pour examen.Initiates draft reports for consideration.
| |
|
|
|
|
FlexibilityFlexibilité |
- Capable de s'adapter à de nouvelles situations.Able to adapt to new situations.
| |
|
|
|
- Est ouvert et valorise les perspectives diverses.Is open to and values diverse perspectives.
| |
|
|
|
- Possède un degré élevé de flexibilité pour relever les défis posés par des circonstances imprévues.Possesses a high degree of flexibility to meet the challenges posed by unforeseen circumstances.
| |
|
|
|
- Capable de produire une large gamme de produits/services pour répondre aux demandes.Able to produce a wide range of products/services to meet demands.
| |
|
|
|
- S'adapte facilement à différents contextes, tâches et défis.Adapts to different settings, tasks, and challenges with ease.
| |
|
|
|
|
AccountabilityResponsabilité |
- Exige des employés qu'ils soumettent des rapports mensuels sur le travail qu'ils ont effectué.Requires employees to submit monthly reports of the work they performed.
| |
|
|
|
- Tient les employés responsables si les attentes ne sont pas satisfaites.Holds employees responsible if expectations are not met.
| |
|
|
|
- Reconnaît ses erreurs et prend les mesures nécessaires pour les corriger.Acknowledges errors and takes the steps necessary to rectify them.
| |
|
|
|
- Prêt à répondre de ses propres actions et performances.Willing to answer for their own actions and performance.
| |
|
|
|
- Élabore des objectifs et établit des mesures objectives de réussite.Develops goals and establishes objective measures of success.
| |
|
|
|
|
LeadershipLeadership |
- S'assoit régulièrement avec les employés pour évaluer leur rendement au travail.Sits down regularly with employees to review their job performance.
| |
|
|
|
- Capable d'influencer les autres.Able to influence others.
| |
|
|
|
- Donne des commentaires directs, constructifs et exploitables.Gives direct, constructive, and actionable feedback.
| |
|
|
|
- Fournit des ressources pour permettre aux individus de se développer professionnellement.Provides resources to enable individuals to develop professionally.
| |
|
|
|
- Tient les autres responsables de leurs actes.Holds others accountable for their actions.
| |
|
|
|
|
Establishing Focus/DirectionÉtablir l'orientation/l'orientation |
- S'assure que les employés comprennent et s'identifient à la mission de l'équipe.Makes sure that employees understand and identify with the team's mission.
| |
|
|
|
- Aligne les objectifs du département avec les objectifs de l'organisation.Aligns the department's goals with the goals of the organization.
| |
|
|
|
- Excellent dans la gestion du temps.Excellent at managing time.
| |
|
|
|
- Reste concentré même sous pression et stress.Stays focused even when under pressure and stress.
| |
|
|
|
- Aide à guider les employés dans la priorisation des tâches.Helps guide employees with prioritizing tasks.
| |
|
|
|
|
AchievementRéalisation |
- Prend des risques calculés pour obtenir des récompenses importantes.Takes calculated risks to achieve significant rewards.
| |
|
|
|
- Termine les travaux dans les délais et dans le respect du budget donnésCompletes work to given time frame and to budget
| |
|
|
|
- Motivé à dépasser les objectifs de rendement.Motivated to exceed performance goals.
| |
|
|
|
- Démontre une amélioration du rendement.Demonstrates improvement in performance.
| |
|
|
|
- Effectue un suivi et prend des mesures lorsque les objectifs ne sont pas atteints. réunis pour garantir de meilleurs résultats à lavenir.Follows-up and takes action when goals are not met to ensure better results in the future.
| |
|
|
|
|
Interpersonal SkillsCompétences interpersonnelles |
- S'efforce de donner l'exemple pour démontrer la valeur des relations interpersonnelles.Strives to lead by example to demonstrate the value of interpersonal relationships.
| |
|
|
|
- Gère efficacement les conflits en les traitant directement et immédiatement.Effectively manages conflicts by dealing with them directly and immediately
| |
|
|
|
- S'efforce de trouver des solutions gagnant-gagnantStrives for win/win solutions
| |
|
|
|
- Voit des valeurs dans la diversité des individus de l'équipe.Sees values in the diversity of individuals on the team.
| |
|
|
|
- Fournit des commentaires constructifs d'une manière qui favorise l'acceptation et le développement.Provides constructive feedback in a way that fosters acceptance and development.
| |
|
|
|
|
Conflict ManagementGestion des conflits |
- Cherche à obtenir des résultats mutuellement acceptables.Seeks to achieve mutually acceptable outcomes.
| |
|
|
|
- Aide les autres à voir les perceptions qu'ils ont sur un problème.Helps others to see perceptions that they have about an issue.
| |
|
|
|
- S'assure que les besoins fondamentaux de chaque partie sont satisfaits.Ensures that the basic needs of each party are satisfied.
| |
|
|
|
- Essaye de comprendre le point de vue des autres avant de porter des jugementsTries to understand others' point of view before making judgments
| |
|
|
|
- Évite de porter des jugements et de microgérer les employés.Avoids being judgmental and micromanaging of employees.
| |
|
|
|
|
RecognitionReconnaissance |
- Dit « merci » pour montrer son appréciation pour le travail des autres.Says "thank you" to show appreciation for work of others.
| |
|
|
|
- Partage facilement le crédit et donne aux autres une opportunité de visibilité.Readily shares credit and gives others opportunity for visibility.
| |
|
|
|
- Informe les employés lorsqu'ils ont bien travailléLets employees know when they have done well
| |
|
|
|
- Reconnaît les membres de l'équipe qui offrent une contribution significative à un projet.Recognizes team members who offer a significant contribution to a project.
| |
|
|
|
- Fait des compliments aux autres lorsqu'ils font du bon travail.Compliments other people when they do good work
| |
|
|
|
|