ObjectivesObjectifs |
- Organise et planifie des événements, des activités et des ressources.Organizes and schedules events, activities, and resources.
| |
|
|
|
- Établit des buts et des objectifs.Establishes goals and objectives.
| |
|
|
|
- Organise efficacement les ressources et les plans.Effectively organizes resources and plans
| |
|
|
|
- Fixe des objectifs à long terme et à court terme.Sets long-term and short-term goals.
| |
|
|
|
- Garantit que les principes de [l'entreprise] sont compris, utilisés et poursuivis.Assures [Company] principles are understood, employed & pursued.
| |
|
|
|
|
Continual ImprovementAmélioration continue |
- Ouvert aux suggestions des autres.Open to the suggestions from others.
| |
|
|
|
- Cherche des moyens d'élargir les responsabilités professionnelles actuelles.Looks for ways to expand current job responsibilities.
| |
|
|
|
- Encourage une culture d'amélioration continue des employés pour rechercher de meilleures façons de faire les choses.Encourages an employee culture of continuous improvement to seek out better ways of doing things.
| |
|
|
|
- Favorise les opportunités de formation et de développement pour améliorer le rendement au travail.Promotes training and development opportunities to enhance job performance.
| |
|
|
|
- Recherche de nouvelles méthodes, techniques et processus qui augmentent l'efficacité et réduisent les coûts.Searches for new methods, techniques, and processes that increase efficiency and reduce costs.
| |
|
|
|
|
PunctualityPonctualité |
- Commence la journée de travail à l'heure prévue.Starts the workday when scheduled.
| |
|
|
|
- Répond aux demandes de renseignements en temps opportun.Responds to requests for information in a timely manner.
| |
|
|
|
- Arrive à lheure aux réunions.Arrives to meetings on time.
| |
|
|
|
- Facture les clients en temps opportun.Invoices clients on a timely basis.
| |
|
|
|
- Maintenir un calendrier d'activités efficace.Maintains an efficient schedule of activities.
| |
|
|
|
|
Establishing Focus/DirectionÉtablir l'orientation/l'orientation |
- Excellent dans la gestion du temps.Excellent at managing time.
| |
|
|
|
- Maintenir sa concentration lors du traitement simultané de plusieurs problèmes ou tâches.Maintains focus when handling several problems or tasks simultaneously.
| |
|
|
|
- Maintient la maîtrise de soi lorsqu'il est personnellement critiqué.Maintains self-control when personally criticized.
| |
|
|
|
- Aide à guider les employés dans la priorisation des tâches.Helps guide employees with prioritizing tasks.
| |
|
|
|
- S'assure que les employés comprennent le lien entre leur travail et les objectifs de l'organisation.Makes sure that employees understand how their work relates to organizational goals.
| |
|
|
|
|
DelegationDélégation |
- Définit des buts et des objectifs pour les subordonnés.Defines goals and objectives for subordinates.
| |
|
|
|
- Permet aux employés de décider de la manière dont ils souhaitent accomplir les tâches.Allows employees to decide how they wish to complete the tasks.
| |
|
|
|
- Permet aux subordonnés d'utiliser leurs propres méthodes et procédures.Allows subordinates to use their own methods and procedures.
| |
|
|
|
- Confie à ses subordonnés des tâches importantes.Entrusts subordinates with important tasks.
| |
|
|
|
- Définit les rôles, les responsabilités, les actions requises et les délais pour les membres de l'équipe.Defines the roles, responsibilities, required actions, and deadlines for team members.
| |
|
|
|
|
Managing RiskGestion des risques |
- Connaît les mesures appropriées pour minimiser les risques.Aware of appropriate actions to minimize risks.
| |
|
|
|
- Effectue un audit interne des évaluations des risques.Conducts internal audit of risk assessments.
| |
|
|
|
- Met en uvre des stratégies pour atténuer les risques.Implement strategies to mitigate risks.
| |
|
|
|
- Reconnaît que de petits changements peuvent se transformer en événements majeurs.Recognizes that small changes may snowball into major events.
| |
|
|
|
- Utilise la gestion des risques pour prendre de meilleures décisions stratégiques.Uses risk management to make better strategic decisions.
| |
|
|
|
|
Regulatory/ComplianceRegulatory / Conformité |
- Connaît les documents et les rapports nécessaires pour maintenir la conformité aux réglementations.Is aware of the documents and reports needed to maintain compliance with regulations.
| |
|
|
|
- Élabore et met en uvre des canaux de signalement appropriés.Develops and implements appropriate reporting channels.
| |
|
|
|
- Interagit avec les auditeurs et les régulateurs sur une base professionnelle.Interacts with auditors and regulators on a professional basis.
| |
|
|
|
- Effectue des audits de conformité annuels/mensuels.Performs annual/monthly compliance audits.
| |
|
|
|
- S'assure que les règlements sont respectés au besoin.Ensures regulations are followed as required.
| |
|
|
|
|
TeamworkTravail d'équipe |
- Encourage la collaboration avec dautres départements.Encourages collaboration with other departments.
| |
|
|
|
- Trouve des occasions de reconnaître et de récompenser les membres de l'équipe.Finds opportunities to recognize and reward team members.
| |
|
|
|
- Insiste sur l'importance d'amener les individus à travailler en équipeEmphasizes the importance of getting individuals to work as a team
| |
|
|
|
- Encourage le dialogue entre les membres de l'équipe.Encourages dialog between team members.
| |
|
|
|
- Fait preuve de compassion et de respect envers les autres par ses actions ; est préoccupé par ses problèmes professionnels et non professionnels.Demonstrates compassion and respect for others through actions; is concerned about their work and non-work issues
| |
|
|
|
|
Organizational FluencyMaîtrise organisationnelle |
- Capable d'expliquer les politiques et procédures du ministère à d'autres.Able to explain departmental policies and procedures to others.
| |
|
|
|
- Comprend la culture organisationnelle actuelle.Understands the current organizational culture.
| |
|
|
|
- Adepte de la navigation dans la culture du département.Adept at navigating within the culture of the department.
| |
|
|
|
- Comprend les politiques et procédures ministérielles.Understands departmental policies and procedures.
| |
|
|
|
- Connaît d'autres cultures organisationnelles à comparer avec la culture organisationnelle actuelle.Is aware of other organizational cultures to compare/contrast with the current organizational culture.
| |
|
|
|
|
VisionVision |
- Détecte les problèmes dès le début et crée des solutions bien pensées pour assurer que l'entreprise continue de progresser sans heurts.Detects problems early on and creates well-thought-out solutions to ensure the company continues to progress smoothly.
| |
|
|
|
- Capable de voir les tendances dans l'environnement commercial.Able to see trends in the business environment.
| |
|
|
|
- Déterminé à concrétiser la vision stratégique.Determined to bring the strategic vision to fruition.
| |
|
|
|
- Trace une voie audacieuse pour l'évolution et l'expansion rapides du service.Charts a bold course for the department's rapid evolution and expansion.
| |
|
|
|
- Conçoit des stratégies qui reflètent la vision unifiée de l'organisation.Designs strategies that mirror the organization's unified vision.
| |
|
|
|
|