- Responde oportunamente a las solicitudes de información.Responds to requests for information in a timely manner.
- Inicia la jornada laboral cuando está programada.Starts the workday when scheduled.
- Mantiene un cronograma eficiente de actividades.Maintains an efficient schedule of activities.
- Llega puntualmente a las reuniones.Arrives to meetings on time.
- Inicia reuniones a tiempo.Starts meetings on time.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en PunctualityPuntualidad,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
|
|
Communication SkillsHabilidades de comunicación
- Realiza presentaciones bien preparadas, informadas, equilibradas y concisas.Delivers well-prepared, informed, poised and succinct presentations.
- Realiza presentaciones claras y convincentes.Gives clear and convincing presentations.
- Un oyente eficaz que responde a las necesidades de información.An effective listener who is responsive to information needs.
- Se comunica efectivamente con colegas y clientesCommunicates effectively with colleagues and customers
- Capaz de demostrar capacidad de persuasión en la consecución de objetivos.Able to demonstrate persuasiveness in pursuit of objectives.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Communication SkillsHabilidades de comunicación,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
|
|
- Sigue las tareas hasta su finalización.Follows tasks to completion.
- Fomenta un entorno basado en la confianza.Fosters an environment built upon trust.
- Fomenta un alto nivel de ética e integridad.Fosters a high standard of ethics and integrity.
- Hace lo prometido.Does what was promised.
- Desarrolla la confianza de los demás.Develops trust and confidence from others.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en IntegrityIntegridad,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
|
|
Continual ImprovementMejora Continua
- Busca formas de expandirse y aprender nuevas habilidades laborales.Looks for ways to expand and learn new job skills.
- Abierto a las sugerencias de los demás.Open to the suggestions from others.
- Busca formas de mejorar los procesos y procedimientos de trabajo.Looks for ways to improve work processes and procedures.
- Busca formas de ampliar las responsabilidades laborales actuales.Looks for ways to expand current job responsibilities.
- Busca nuevos métodos, técnicas y procesos que aumenten la eficiencia y reduzcan costos.Searches for new methods, techniques, and processes that increase efficiency and reduce costs.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Continual ImprovementMejora Continua,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
|
|
- Proporciona recursos para permitir que las personas se desarrollen profesionalmente.Provides resources to enable individuals to develop professionally.
- Reconoce los logros individuales y del equipo y los recompensa adecuadamente.Recognizes individual and team accomplishments and reward them appropriately.
- Establece un alto nivel de expectativas de desempeño y desafía a otros a hacer lo mismo.Sets a high level of performance expectations and challenges others to do the same.
- Motiva y desafía a los empleados a alcanzar una visión compartida.Motivates and challenges employees to attain a shared vision.
- Brinda retroalimentación directa, constructiva y procesable.Gives direct, constructive, and actionable feedback.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en LeadershipLiderazgo,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
|
|
Persuasion and InfluencePersuasión e influencia
- Busca obtener consenso o compromiso.Seeks to obtain consensus or compromise.
- Se comunica efectivamente con los demás.Communicates effectively with others.
- Persuade a otros a considerar puntos de vista alternativos.Persuades others to consider alternative points of view.
- Intenta persuadir a los demás en lugar de simplemente controlarlos.Attempts to persuade others rather than simply control them.
- Garantiza que las partes interesadas estén involucradas en el proceso de toma de decisiones.Ensures stakeholders are involved in the decision making process.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Persuasion and InfluencePersuasión e influencia,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
|
|
Decision MakingToma de decisiones
- Divide cuestiones complejas en partes manejables y las organiza de manera sistemática antes de tomar decisionesBreaks complex issues into manageable parts and organizes them in a systematic way before making decisions
- Busca opiniones de personas clave que deberían participar en las decisiones o que se verán afectadas por ellasSeeks input from key people who should be involved in, or will be affected by, decisions
- No pierde de vista el panorama general al tomar decisionesDoes not lose sight of the big picture when making decisions
- Pide información adicional al tomar decisiones críticas.Asks for additional information when making critical decisions.
- Ejerce buen juicio tomando decisiones acertadas e informadas.Exercises good judgment by making sound and informed decisions.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Decision MakingToma de decisiones,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
|
|
Commitment To ResultCompromiso con el resultado
- Toma acción inmediata hacia las metas.Takes immediate action toward goals.
- Fomenta el compromiso de los demás para obtener resultados.Encourages commitment in others to obtain results.
- Capaz de concentrarse en una tarea incluso cuando trabaja solo.Able to focus on a task even when working alone.
- Mantiene perseverancia y dedicación para lograr resultados.Maintains persistence and dedication to achieving results.
- Coordina todas las actividades del departamento en un esfuerzo de equipo cohesivo.Coordinates all department activities into a cohesive team effort.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Commitment To ResultCompromiso con el resultado,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
|
|
Interpersonal SkillsHabilidades interpersonales
- Valora las opiniones de los demás.Values the opinions of others.
- Es abierto y accesibleIs open and approachable
- Proporciona comentarios constructivos de una manera que fomenta la aceptación y el desarrollo.Provides constructive feedback in a way that fosters acceptance and development.
- Crea una atmósfera que apoya la expresión abierta de ideas.Creates an atmosphere that supports the open expression of ideas
- Expresa aprecio por el trabajo de los demás.Expresses appreciation of other's work.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Interpersonal SkillsHabilidades interpersonales,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
|
|
Co-worker DevelopmentDesarrollo de compañeros de trabajo
- Establece y comunica claramente expectativas, objetivos de desempeño y mediciones a los demásSets and clearly communicates expectations, performance goals, and measurements to others
- Proporciona retroalimentación continua a los compañeros de trabajo sobre su progreso en el desarrolloProvides ongoing feedback to co-workers on their development progress
- Brinda a otros oportunidades de desarrollo a través de asignaciones de proyectos y mayores responsabilidades laboralesGives others development opportunities through project assignments and increased job responsibilities
- Trabaja para identificar las causas fundamentales de los problemas de desempeñoWorks to identify root causes of performance problems
- Toma medidas inmediatas ante el desempeño deficienteTakes immediate action on poor performance
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Co-worker DevelopmentDesarrollo de compañeros de trabajo,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
|
|
Global PerspectivePerspectiva global
- Ejemplifica las habilidades de un trabajador global.Exemplifies the skills of a global worker.
- Considera el punto de vista de los clientes al tomar decisiones.Considers customers point of view when making decisions.
- Es consciente de la cultura, comportamientos, identidades y creencias de los demás.Is aware of the culture, behaviors, identities and beliefs of others.
- Desarrolla tanto la conciencia cultural como las habilidades comerciales para hacer crecer nuestro negocio en todos los países y trabajar de manera efectiva a través de fronteras con empleados, clientes y accionistas.Develops both the cultural awareness and business skills to grow our business in all countries, and work effectively across borders with employees, customers, and shareowners.
- Demuestra curiosidad por diversos individuos y culturas.Demonstrates a curiosity about diverse individuals and cultures.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Global PerspectivePerspectiva global,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
|
|