Time ManagementGestión del tiempo
- Aprovecha los equipos y asigna tareas especializadas para maximizar la productividad.Leverages teams and assigns specialized tasks to maximize productivity.
- Los enfoques funcionan con sentido de urgencia.Approaches work with a sense of urgency.
- Registra el tiempo dedicado al trabajo y a elementos no relacionados con el trabajo.Records time spent on work and non-work related items.
- Es proactivo al abordar temas importantes.Is proactive in addressing important issues.
- Centra el tiempo en las tareas importantes que agregan valor significativo.Focuses time on the important tasks that add significant value.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Time ManagementGestión del tiempo,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Busca información de otros según sea necesario.Seeks information from others as needed.
- Demuestra dominio de las competencias técnicas requeridas en su trabajo.Demonstrates mastery of the technical competencies required in his/her work.
- Se mantiene al día con los avances técnicos dentro de su disciplina profesional; adopta y aplica nuevas técnicas y prácticasKeeps current with technical advances within his/her professional discipline; embraces and applies new techniques and practices
- Utiliza su experiencia para identificar problemas y pensar en soluciones creativas para resolver un problema o lograr un objetivo.Uses expertise to identify issues and think through creative solutions to get a problem solved or objective accomplished.
- Es naturalmente buscado por personas fuera de su área particular para obtener asesoramiento y opinión sobre una amplia gama de asuntos, no necesariamente únicamente asesoramiento legal.Is naturally sought out by people outside his/her particular area for advice and opinion on a broad range of matters - not necessarily solely legal advice.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en TechnicalTécnico,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Continual LearningAprendizaje continuo
- Participa en la formación periódica ofrecida.Participates in regular training offered.
- Mejora sus habilidades.Improves on their skill sets.
- Establece objetivos y metas de aprendizaje relevantes.Sets relevant learning objectives and goals.
- Persigue el aprendizaje que mejorará el desempeño laboral.Pursues learning that will enhance job performance.
- Comparte las mejores prácticas con otros y aprende de los demás.Shares best practices with others and learns from others.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Continual LearningAprendizaje continuo,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Persuasion and InfluencePersuasión e influencia
- Garantiza que las partes interesadas estén involucradas en el proceso de toma de decisiones.Ensures stakeholders are involved in the decision making process.
- Se comunica efectivamente con los demás.Communicates effectively with others.
- Busca obtener consenso o compromiso.Seeks to obtain consensus or compromise.
- Capaz de expresar sus propios objetivos y necesidades.Able to express own goals and needs.
- Persuade a otros a considerar puntos de vista alternativos.Persuades others to consider alternative points of view.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Persuasion and InfluencePersuasión e influencia,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Prioriza diversas acciones a tomar al resolver un problema.Prioritizes various actions to be taken when solving a problem.
- Hace las preguntas "correctas" para dimensionar o evaluar situaciones.Asks the "right" questions to size up or evaluate situations.
- Identifica problemas y cuestiones que necesitan resolución.Identifies problems and issues needing resolution.
- Analiza datos e información de varias fuentes y llega a conclusiones lógicas.Analyzes data and information from several sources and arrives at logical conclusions.
- Identifica oportunidades de progreso e innovación.Identifies opportunities for progress and innovation.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en AnalyticalAnálisis,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Analiza de manera competente y precisa las medidas de calidad.Competently and accurately analyzes quality measures.
- Verifica que los operadores tengan el equipo y los suministros necesarios para garantizar una alta calidad.Verifies the operators have the necessary equipment and supplies to ensure high quality.
- Reconoce su papel en la promoción de la calidad y la seguridad en el lugar de trabajo.Recognizes their role in promoting quality and safety in the workplace.
- Promueve prácticas de mejora de la calidad en el departamento.Promotes quality improvement practices in the department.
- Mide regularmente las especificaciones del producto para garantizar la uniformidad y el control de calidad.Regularly measures product specifications to ensure uniformity and quality control.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en QualityCalidad,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Interpersonal SkillsHabilidades interpersonales
- Es muy respetado en el departamento.Is well respected in the department.
- Aprecia el esfuerzo extra realizado por los compañeros de trabajo.Appreciates the extra efforts made by coworkers.
- Toma tiempo para reconocer los esfuerzos de los demás.Takes time to recognize the efforts of others.
- Se esfuerza por encontrar soluciones en las que todos ganenStrives for win/win solutions
- Construye relaciones sólidas con los miembros del equipo.Builds strong relationships with team members.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Interpersonal SkillsHabilidades interpersonales,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Developing OthersDesarrollo de otros
- Asigna tareas y responsabilidades para desarrollar habilidades de otros.Assigns tasks and responsibilities to develop skills of others.
- está abierto a recibir comentarios.Is open to receiving feedback.
- Intenta garantizar que los empleados estén listos para pasar al siguiente nivel.Tries to ensure employees are ready to move to the next level.
- Apoya los éxitos de otros empleados.Supports the successes of other employees.
- Establece objetivos de desempeño para los subordinados que fomentan oportunidades de desarrollo.Sets performance objectives for subordinates that encourages development opportunities.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Developing OthersDesarrollo de otros,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Forma relaciones laborales con empleados de otros departamentos.Forms working relationships with employees from other departments.
- Respeta las opiniones de otros empleados.Respects the opinions of other employees.
- Incluye a otros en los procesos de toma de decisiones.Includes others in the decision making processes.
- Apoya los esfuerzos de otros empleados para implementar soluciones a los problemas.Supports the efforts of other employees in implementing solutions to problems.
- Demuestra constantemente capacidad y voluntad de confiar en los demás.Consistently demonstrates ability and willingness to trust others.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en OthersOtros,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
EntrepreneurshipEmprendimiento
- Encuentra formas únicas de sortear las barreras hacia el éxito.Finds unique ways to go around barriers to success.
- Fomenta la asunción de riesgos para desarrollar posibles oportunidades de negocio.Encourages risk taking for developing potential business opportunities.
- Dedica cierta cantidad de tiempo y esfuerzo al desarrollo de nuevas oportunidades de negocio.Devotes a certain amount of time and effort to developing new business opportunities.
- Comprende los procesos y las diversas etapas del desarrollo empresarial.Understands the processes and various stages of business development.
- Puede trabajar eficazmente en un entorno de incertidumbre.Can work effectively in an environment of uncertainty.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en EntrepreneurshipEmprendimiento,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Global PerspectivePerspectiva global
- Es capaz de trabajar con personas de diferentes orígenes y culturas.Is able to work with individuals having different backgrounds and cultures.
- Trabaja bien con otras personas de diferentes orígenes culturales.Works well with others from different cultural backgrounds.
- Da el ejemplo al equipo sobre la importancia de la conciencia cultural.Sets the example for team on importance of cultural awareness.
- Ejemplifica las habilidades de un trabajador global.Exemplifies the skills of a global worker.
- Forma relaciones sólidas con clientes y socios internacionales.Forms strong client relationships with international partners.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Global PerspectivePerspectiva global,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?