Time ManagementGestión del tiempo |
- A menudo llega temprano al trabajo para empezar el día.Often arrives at work early to get the day started.
| |
|
|
|
- Permanece enfocado en las tareas más importantes que deben completarse.Stays focused on the most important tasks that need completed.
| |
|
|
|
- A menudo trabaja durante el almuerzo en lugar de salir a almorzar.Often works through lunches instead of going out for lunches.
| |
|
|
|
- Prepara listas de tareas pendientes para las tareas del proyecto.Prepares to-do lists for the project tasks.
| |
|
|
|
- Inicia proyectos sin demora.Starts projects without delay.
| |
|
|
|
|
AchievementLogro |
- Asume riesgos razonables para lograr los resultados deseados.Takes reasonable risks to achieve desired results.
| |
|
|
|
- Cumplió con los puntos de referencia requeridos para el puesto.Met required benchmarks for the position.
| |
|
|
|
- Demuestra un enfoque bien organizado y oportuno para lograr los resultados deseadosDemonstrates a well-organized and timely approach to achieve desired results
| |
|
|
|
- Formación completa sobre el nuevo equipo.Completed training on the new equipment.
| |
|
|
|
- Mejoró la calidad del trabajo en la línea de producción.Improved the quality of work on the production line.
| |
|
|
|
|
AdaptabilityAdaptabilidad |
- Capaz de responder a incidentes sin detener el flujo de trabajo.Able to respond to incidents without stopping the workflow.
| |
|
|
|
- Dispuesto a cambiar ideas o percepciones basándose en nueva información o evidencia contraria que se presente.Willing to change ideas or perceptions based on new information or contrary evidence which is presented.
| |
|
|
|
- Puede asumir nuevas asignaciones.Can take on new assignments.
| |
|
|
|
- Se adapta a nuevos planes y procedimientos.Adjusts to new plans and procedures.
| |
|
|
|
- Desarrolla conocimientos y aplica soluciones innovadoras a proyectos y problemas.Develops insights and applies innovative solutions to projects and problems.
| |
|
|
|
|
ActionAcción |
- Es proactivo al abordar las necesidades del departamento.Is proactive in addressing the needs of the department.
| |
|
|
|
- Desarrolla inmediatamente alternativas y soluciones cuando se le presenta un problema o cuestión.Immediately develops alternatives and solutions when presented with a problem or issue.
| |
|
|
|
- Inicia acciones para lograr que las cosas se hagan.Initiates actions to get things done.
| |
|
|
|
- Toma la iniciativa para abordar los problemas más temprano que tarde.Takes the initiative to address problems sooner rather than later.
| |
|
|
|
- Crea oportunidades y luego las aprovecha.Creates opportunities and then takes advantage of them.
| |
|
|
|
|
Professional DevelopmentDesarrollo profesional |
- Busca oportunidades de desarrollo profesional.Seeks opportunities for professional development.
| |
|
|
|
- Contribuir plenamente en la medida de sus habilidadesContributing fully to the extent of their skills
| |
|
|
|
- Demostrar entusiasmo y voluntad de aprender nuevas habilidades y conocimientosDemonstrate enthusiasm and a willingness to learn new skills and knowledge
| |
|
|
|
- Adquirir y aplicar rápidamente nuevos conocimientos y habilidades cuando sea necesarioQuickly acquire and apply new knowledge and skills when needed
| |
|
|
|
- Alienta a los empleados a tomar cursos relevantes para su trabajo.Encourages employees to take courses relevant to their job.
| |
|
|
|
|
PerformanceDesempeño |
- Escucha y responde a cuestiones y problemasListens and responds to issues and problems
| |
|
|
|
- Tiene un excelente desempeño generalHas great overall performance
| |
|
|
|
- Organiza eficazmente recursos y planesEffectively organizes resources and plans
| |
|
|
|
- ...Calidad de producción...Produce Quality
| |
|
|
|
- Establece un alto estándar para el desempeño laboral.Sets a high standard for job performance.
| |
|
|
|
|
Problem SolvingResolución de problemas |
- Entiende las causas fundamentales de los problemas.Understands the root causes of problems.
| |
|
|
|
- Identifica enfoques nuevos y muestra voluntad de cuestionar los supuestos tradicionales.Identifies fresh approaches and shows a willingness to question traditional assumptions.
| |
|
|
|
- Capacidad para resolver problemas desde la raíz y no a nivel de síntomas.Ability to solve problems at root cause rather than at symptom level.
| |
|
|
|
- Busca activamente la causa raíz de un problema.Actively seeks the root cause of a problem.
| |
|
|
|
- Habilidad para diagnosticar problemas rápidamente, identificar causas fundamentales y desarrollar e implementar soluciones efectivas en el lugar de trabajo.Skilled at quickly diagnosing issues, identifying root causes, and developing and implementing effective solutions in the workplace.
| |
|
|
|
|
ClarityClaridad |
- Mantiene claridad en metas y objetivos.Maintains clarity in goals and objectives.
| |
|
|
|
- Atiende los detalles importantes de un trabajo o tarea.Attends to the important details of a job or task.
| |
|
|
|
- Ajusta los métodos de comunicación a las necesidades de la audiencia.Adjusts communication methods to the needs of the audience.
| |
|
|
|
- Escribe descripciones de trabajo claras para los puestos de la organización.Writes clear job descriptions for positions in the organization.
| |
|
|
|
- Utiliza gramática y tiempos verbales apropiados en las comunicaciones.Uses appropriate grammar and tense in communications.
| |
|
|
|
|
TrustworthyConfiable |
- Cumple consistentemente los compromisos.Consistently keeps commitments.
| |
|
|
|
- Demuestra sentido de responsabilidad y compromiso con la confianza pública.Demonstrates a sense of responsibility and commitment to public trust.
| |
|
|
|
- Comunica comprensión de los intereses, necesidades y preocupaciones de la otra persona.Communicates an understanding of the other person's interests, needs and concerns.
| |
|
|
|
- Es una persona en la que puedes confiar.Is a person you can trust.
| |
|
|
|
- Se preocupa por mantener la información confidencial.Takes care to maintain confidential information.
| |
|
|
|
|
Developing OthersDesarrollo de otros |
- Reconoce y celebra los logros de los demás.Recognizes and celebrates accomplishments of others.
| |
|
|
|
- Alienta a los empleados mediante el reconocimiento de cambios positivos en el comportamiento.Encourages employees through recognition of positive changes in behavior.
| |
|
|
|
- Proporciona comentarios constructivos a los demás.Provides constructive feedback to others.
| |
|
|
|
- Intenta garantizar que los empleados estén listos para pasar al siguiente nivel.Tries to ensure employees are ready to move to the next level.
| |
|
|
|
- Crea un ambiente de trabajo que fomenta la retroalimentación positiva a los empleados.Creates a work environment that fosters positive feedback to employees.
| |
|
|
|
|
TeamworkTrabajo en equipo |
- Escucha atentamente a los demás miembros del equipo.Listens carefully to other team members.
| |
|
|
|
- Escucha las opiniones de otros miembros del equipo.Listens to the opinions of other team members.
| |
|
|
|
- Ayuda al equipo a decidir qué objetivos a largo plazo deben cumplirse.Helps the team decide what long term goals need to be met.
| |
|
|
|
- Fomenta un ambiente que promueve la escucha activa en el equipo.Fosters an environment that promotes active listening on the team.
| |
|
|
|
- Se relaciona con todo tipo de personas con tactoRelates to all kinds of people tactfully
| |
|
|
|
|