ActionAcción |
- Toma la iniciativa y no espera a que la situación cambie.Takes the initiative and does not wait for the situation to change.
| |
|
|
|
- Inicia acciones para lograr que las cosas se hagan.Initiates actions to get things done.
| |
|
|
|
- Asigna tareas a las personas más capaces de realizarlas.Assigns tasks to individuals who are most able to perform them.
| |
|
|
|
- Realiza acciones para lograr objetivos específicos.Undertakes actions to achieve specific goals.
| |
|
|
|
- Realiza periódicamente mantenimiento preventivo a los equipos.Regularly conducts preventative maintenance on the equipment.
| |
|
|
|
|
PerformanceDesempeño |
- Mostró una mejora significativa en el desempeño laboral.Shown significant improvement in job performance.
| |
|
|
|
- Escucha y responde a cuestiones y problemasListens and responds to issues and problems
| |
|
|
|
- ...Rendimiento general...Overall Performance
| |
|
|
|
- Capaz de organizar el trabajo.Able to organize work.
| |
|
|
|
- Trabaja eficazmente en el departamento.Works effectively in the department.
| |
|
|
|
|
FlexibilityFlexibilidad |
- Fomenta una cultura de agilidad, asegurando que el equipo pueda prosperar en medio de cambios constantes e incertidumbre.Fosters a culture of agility, ensuring that the team can thrive amidst constant change and uncertainty.
| |
|
|
|
- Apoya una cultura flexible que valora la mejora continua y la innovación.Supports a flexible culture that values continuous improvement and innovation.
| |
|
|
|
- Mantiene una mentalidad adaptativa crucial para navegar por los desafíos y oportunidades dinámicos que surgen en los entornos comerciales.Maintains an adaptive mindset crucial for navigating the dynamic challenges and opportunities that arise in business environments.
| |
|
|
|
- Responde de manera eficaz a los cambios en las condiciones del mercado.Responds effectively to changes in the market conditions.
| |
|
|
|
- Se adapta a horarios adaptables.Accommodates adaptable scheduling.
| |
|
|
|
|
Emotional IntelligenceInteligencia emocional |
- Es capaz de controlar sus propias emociones.Is able to control their own emotions.
| |
|
|
|
- Capaz de comprender los puntos de vista de los demás.Able to understand others' points of view.
| |
|
|
|
- Percibe con precisión las reacciones emocionales de los demás.Accurately perceives the emotional reactions of others.
| |
|
|
|
- Ayuda a tomar decisiones y resolver problemas utilizando el conocimiento sobre cómo reaccionarán los demás en determinadas situaciones.Helps to make decisions and solve problems using knowledge about how others will react in certain situations.
| |
|
|
|
- Es capaz de gestionar sus propias emociones.Is able to manage their own emotions.
| |
|
|
|
|
Communication SkillsHabilidades de comunicación |
- Escucha atentamente y responde reflexivamente, demostrando que valora la conversación.Listens attentively and responds thoughtfully, showing they value the conversation.
| |
|
|
|
- Mantiene al supervisor informado sobre los logros e hitos.Keeps the supervisor informed about achievements and milestones.
| |
|
|
|
- Es profesional en todo momento, nunca ridiculiza, burla o menoscaba a sus compañeros o subordinados.Is professional at all times--never ridiculing, mocking or undermining peers or subordinates.
| |
|
|
|
- Comunica la visión de la organización a todos los empleadosCommunicates the vision of the organization to all employees.
| |
|
|
|
- Comunica información crucial a los demás.Communicates crucial information to others.
| |
|
|
|
|
Persuasion and InfluencePersuasión e influencia |
- Comprender lo que los demás necesitan.Understanding what others need.
| |
|
|
|
- Tiene excelentes habilidades de influencia/negociación.Has excellent influencing/negotiating skills.
| |
|
|
|
- Persuade a otros a considerar puntos de vista alternativos.Persuades others to consider alternative points of view.
| |
|
|
|
- Busca obtener consenso o compromiso.Seeks to obtain consensus or compromise.
| |
|
|
|
- Se comunica efectivamente con los demás.Communicates effectively with others.
| |
|
|
|
|
GoalsObjetivos |
- Establece y documenta metas y objetivos.Establishes and documents goals and objectives.
| |
|
|
|
- Establece altas expectativas y objetivos; Alienta a otros a apoyar a la organización.Sets high expectations and goals; encourages others to support the organization.
| |
|
|
|
- Alcanza las metas establecidas.Achieves established goals.
| |
|
|
|
- Se asegura de que los miembros del equipo tengan una idea clara de los objetivos de nuestro grupo.Makes sure that team members have a clear idea of our group's goals.
| |
|
|
|
- Establecimiento de metasGoal Setting
| |
|
|
|
|
Technology Use/ManagementUso/gestión de tecnología |
- Competente en el uso de sistemas y procesos técnicos.Proficient in the use of technical systems and processes.
| |
|
|
|
- Adopta la implementación de nuevas tecnologías en el lugar de trabajo.Adopts the implementation of new technology into the workplace.
| |
|
|
|
- Apoya la capacitación técnica y el desarrollo de los empleados.Supports technical training and development of employees.
| |
|
|
|
- Entiende y está comprometido con la implementación de nuevas tecnologías.Understands and is committed to implementing new technologies.
| |
|
|
|
- Identifica brechas entre las competencias técnicas reales y necesarias y proporciona recomendaciones para la capacitación requerida.Identifies gaps between actual and needed technical competencies and provides recommendations for required training.
| |
|
|
|
|
Partnering/NetworkingAsociación/establecimiento de redes |
- Facilita la colaboración interdepartamental y el intercambio de información.Facilitates inter-departmental collaboration and information sharing.
| |
|
|
|
- Trabaja para combinar las fortalezas únicas de cada socio para desarrollar nuevos productos o servicios.Works to combine the unique strengths of each partner to develop new products or services.
| |
|
|
|
- Invierte en otras empresas para formar asociaciones de capital.Invests in other companies to form equity partnerships.
| |
|
|
|
- Construye alianzas con otros en la empresa.Builds alliances with others in the company.
| |
|
|
|
- Es consciente de la ubicación/disponibilidad de los recursos dentro de la red.Is aware of the location/availability of resources within the network.
| |
|
|
|
|
TeamworkTrabajo en equipo |
- Se centra en comprender el mensaje del otro miembro del equipo.Focuses on understanding the other team member's message.
| |
|
|
|
- Facilita el trabajo en equipo eficaz durante períodos de cambio.Facilitates effective teamwork during periods of change.
| |
|
|
|
- Crea oportunidades para aprender con otros miembros del equipoCreates opportunities to learn with other team members
| |
|
|
|
- Entrena a los miembros del equipo para que trabajen hacia una meta común.Coaches team members to work toward a common goal.
| |
|
|
|
- Ayuda al equipo a equilibrar el análisis con la decisión en la toma de decisiones.Helps the team balance analysis with decisiveness in making decisions.
| |
|
|
|
|