Action |
- Leverages skills and resources to exceed expectations on projects.
| |
|
|
|
|
- Trabaja a un ritmo rápido.Works at a quick pace.
| |
|
|
|
|
- Crea oportunidades y luego las aprovecha.Creates opportunities and then takes advantage of them.
| |
|
|
|
|
- Crea productos y servicios innovadores.Creates innovative products and services.
| |
|
|
|
|
- Aborda los problemas de seguridad de inmediato.Addresses safety issues immediately.
| |
|
|
|
|
|
Cultural AwarenessConciencia cultural |
- Entiende cómo sus propios antecedentes culturales pueden afectar la forma en que se comunican e interactúan con los demás.Understands how their own cultural background can impact the way they communicate and interact with others.
| |
|
|
|
|
- Reconoce las diferencias individuales y culturales.Recognizes individual and cultural differences.
| |
|
|
|
|
- Es abierto y honesto en las comunicaciones con personas de otras culturas.Is open and honest in communications with individuals from other cultures.
| |
|
|
|
|
- Valora las opiniones de diversos grupos e individuos.Values the opinions of diverse groups and individual.
| |
|
|
|
|
- Escucha activamente las historias de otros empleados sobre su cultura.Actively listens to other employees' stories about their culture.
| |
|
|
|
|
|
Managing PerformanceGestión del desempeño |
- Revisa trimestralmente los OKR requeridos para el puesto.Revises the Objectives and Key Results (OKRs) required for the position on a quarterly basis.
| |
|
|
|
|
- Establece objetivos a corto y largo plazo.Sets long and short term goals.
| |
|
|
|
|
- Garantiza que los empleados comprendan sus expectativas de desempeño.Ensures employees understand their performance expectations.
| |
|
|
|
|
- Utiliza puntos de referencia clave preestablecidos para medir el desempeño.Uses pre-established key benchmarks to measure performance.
| |
|
|
|
|
- Destaca la importancia de cumplir con las cuotas de producción.Stresses the importance of meeting production quotas.
| |
|
|
|
|
|
FlexibilityFlexibilidad |
- Capaz de realizar cambios en su estilo de liderazgo después de recibir retroalimentación constructiva a través de la revisión del desempeño.Able to make changes to their leadership style after receiving constructive feedback through the performance review.
| |
|
|
|
|
- Demuestra la capacidad de pensar fuera de la caja y adaptarse según sea necesario.Demonstrates the ability to think outside the box and adjust as needed.
| |
|
|
|
|
- Capaz de producir bienes y servicios en un amplio espectro de necesidades comerciales.Able to produce goods and services across a wide spectrum of business needs.
| |
|
|
|
|
- Has the ability to pivot strategies, operations, or processes in real-time to meet new challenges or seize new opportunities.Has the ability to pivot strategies, operations, or processes in real-time to meet new challenges or seize new opportunities.
| |
|
|
|
|
- Se adapta a diferentes entornos, tareas y desafíos con facilidad.Adapts to different settings, tasks, and challenges with ease.
| |
|
|
|
|
|
InitiativeIniciativa |
- Crea soluciones a los problemas tan pronto como ocurre un incidente.Creates solutions to problems as soon as an incident occurs.
| |
|
|
|
|
- Aprovecha las oportunidades disponibles.Seizes upon opportunities available.
| |
|
|
|
|
- Actúa rápidamente cuando se presenta una oportunidad.Acts quickly when an opportunity becomes available.
| |
|
|
|
|
- Hace cosas sin que se lo digan.Does things without being told.
| |
|
|
|
|
- Es emprendedor. No espera a que le digan que haga algo.Is a self-starter. Does not wait to be told to do something.
| |
|
|
|
|
|
Results OrientedOrientación a resultados |
- Planifica el mejor curso de acción para lograr el objetivo.Plans the best course of action to achieve the goal.
| |
|
|
|
|
- Analiza rápidamente la situación para determinar las necesidades más apremiantes.Quickly analyzes the situation to determine the most pressing needs.
| |
|
|
|
|
- Dispuesto a asumir nuevas asignaciones para ayudar a aumentar la producción.Willing to take on new assignments to help increase production.
| |
|
|
|
|
- Realiza un seguimiento del progreso hacia los resultados.Keeps track of progress toward the results.
| |
|
|
|
|
- Establece prioridades para las tareas a completar.Sets priorities for tasks to be completed.
| |
|
|
|
|
|
Customer FocusEnfoque en el cliente |
- Garantiza que los clientes se sientan cómodos con los servicios prestados.Ensures customers are comfortable with the services provided.
| |
|
|
|
|
- Está por encima del promedio al abordar las necesidades de los clientes.Is above average in addressing the needs of the customers.
| |
|
|
|
|
- Hace preguntas y escucha atentamente para determinar las necesidades del cliente y garantizar que se satisfagan las necesidades del cliente.Asks questions and listens carefully to determine customer needs and to ensure that the customer's needs are met.
| |
|
|
|
|
- Desarrolla una buena relación y confianza con el cliente.Develops good rapport and trust with the customer.
| |
|
|
|
|
- Desarrolla relaciones sólidas con los clientes.Develops strong customer relationships.
| |
|
|
|
|
|
Developing OthersDesarrollo de otros |
- Desarrolla a los empleados ofreciéndoles y animándolos a asumir responsabilidades nuevas o adicionales.Develops employees by offering and encouraging them to take on new or additional responsibilities.
| |
|
|
|
|
- Crea oportunidades de desarrollo profesional.Creates opportunities for professional development.
| |
|
|
|
|
- Asigna tareas y responsabilidades para desarrollar habilidades de otros.Assigns tasks and responsibilities to develop skills of others.
| |
|
|
|
|
- Establece objetivos de desempeño para los subordinados que fomentan oportunidades de desarrollo.Sets performance objectives for subordinates that encourages development opportunities.
| |
|
|
|
|
- Apoya los éxitos de otros empleados.Supports the successes of other employees.
| |
|
|
|
|
|
Partnering/NetworkingAsociación/establecimiento de redes |
- Busca una solución común a problemas o cuestiones compartidas.Searches for a common solution to shared problems or issues.
| |
|
|
|
|
- Promueve el trabajo en equipo entre departamentos, fomentando el intercambio de información y estableciendo objetivos comunes.Promotes teamwork across departments, encouraging information exchange, and setting common goals.
| |
|
|
|
|
- Es un miembro activo de asociaciones profesionales o grupos profesionales para mantenerse conectado con sus pares.Is an active member of professional associations or professional groups to stay connected with peers.
| |
|
|
|
|
- Busca evitar conflictos aclarando los problemas desde el principio y trabajando rápidamente para resolverlos.Seeks to avoid conflicts by clarifying problems early on and working quickly to resolve those issues.
| |
|
|
|
|
- Forma alianzas comerciales y asociaciones estratégicas para ampliar las oportunidades.Forms strategic partnerships and business alliances to expand opportunities.
| |
|
|
|
|
|
CompanyEmpresa |
- Entiende los "conceptos básicos" sobre cómo funciona/opera [Compañía].Understands the "basics" as to how [Company] functions/operates.
| |
|
|
|
|
- Entiende el uso de los productos y servicios de [Empresa].Understands the use of [Company] products and services.
| |
|
|
|
|
- Asiste a reuniones y eventos sociales de [Empresa].Attends [Company] gatherings and social events.
| |
|
|
|
|
- Impresiona a los demás los aspectos importantes de [Empresa].Impresses upon others the important aspects of [Company].
| |
|
|
|
|
- Entiende cómo las decisiones impactan a otras unidades de negocio más allá de su departamento inmediato de grupo de trabajo.Understands how decisions impact other business units beyond their immediate department of work group.
| |
|
|
|
|
|