TechnicalTechnique |
- Sait produire des produits/travaux de haute qualité.Knows how to produce high quality products/work.
| |
|
|
|
- Se tenir au courant des avancées techniques dans sa discipline professionnelle; adopte et applique de nouvelles techniques et pratiquesKeeps current with technical advances within his/her professional discipline; embraces and applies new techniques and practices
| |
|
|
|
- Utilise son expertise pour identifier les problèmes et réfléchir à des solutions créatives pour résoudre un problème ou atteindre un objectif.Uses expertise to identify issues and think through creative solutions to get a problem solved or objective accomplished.
| |
|
|
|
- Est naturellement sollicité par des personnes extérieures à son domaine particulier pour obtenir des conseils et des opinions sur un large éventail de sujets pas nécessairement uniquement des conseils juridiques.Is naturally sought out by people outside his/her particular area for advice and opinion on a broad range of matters - not necessarily solely legal advice.
| |
|
|
|
- Recherche des informations auprès des autres au besoin.Seeks information from others as needed.
| |
|
|
|
- Démontre la maîtrise des compétences techniques requises dans son travail.Demonstrates mastery of the technical competencies required in his/her work.
| |
|
|
|
- Partage volontiers son expertise technique; recherché comme ressource par d'autresWillingly shares his/her technical expertise; sought out as resource by others
| |
|
|
|
|
Managing RiskGestion des risques |
- Surveille les activités de gestion des risques de l'entreprise pour leur impact et leur efficacité sur l'atténuation des risques.Monitors enterprise risk management activities for their impact and effectiveness on mitigating risks.
| |
|
|
|
- Cherche à réduire l'incertitude (les risques) dans la chaîne d'approvisionnement.Seeks to reduce uncertainty (risks) in the supply chain.
| |
|
|
|
- Accepte les risques selon les besoins.Accepts risk as needed.
| |
|
|
|
- S'assure que toutes les décisions risquées prises sont fondées sur une prise de décision éclairée.Ensures that any risky decisions taken are based on informed decision making.
| |
|
|
|
- Élabore des politiques de gestion des risques.Develops policies for risk management.
| |
|
|
|
- Comprend comment se conformer à la réglementation.Understands how to meet regulatory compliance.
| |
|
|
|
- Cherche à maintenir la viabilité à long terme de la Société.Seeks to maintain the long-term viability of the Company through effective risk management.
| |
|
|
|
|
ResponsibleResponsable |
- Est une personne en qui vous pouvez avoir confiance.Is a person you can trust.
| |
|
|
|
- Établit des normes personnelles élevées de performance.Sets high personal standards of performance.
| |
|
|
|
- Se tient responsable des buts/objectifsHolds herself / himself accountable to goals / objectives
| |
|
|
|
- Le comportement est éthique et honnête.Behavior is ethical and honest.
| |
|
|
|
- ...assume personnellement la responsabilité des résultats....takes personal responsibility for results.
| |
|
|
|
- Donne le bon exemple.Sets a good example.
| |
|
|
|
- Effectue les tâches de travail assignées.Completes assigned work tasks.
| |
|
|
|
|
Passion To LearnPassion d'apprendre |
- Démontre une volonté d'améliorer ses compétences grâce à une formation et un enseignement supplémentaires.Exhibits willingness to upgrade skills through additional training and education.
| |
|
|
|
- Être disposé à apprendre de nouvelles procédures pour travailler avec l'équipement.Willing to learn new procedures for working with the equipment.
| |
|
|
|
- Démontre par son comportement personnel son engagement envers des normes de performance élevées.Demonstrates through personal behavior the commitment to high standards of performance.
| |
|
|
|
- S'inscrit à des cours de formation continue.Enrolls in continuing education courses.
| |
|
|
|
- Persiste jusquà ce que les objectifs soient atteints et les engagements respectés.Persists until goals are achieved and commitments are met.
| |
|
|
|
- Augmente la valeur de l'entreprise grâce à une formation et un développement supplémentaires.Enhances value to the company through additional training and development.
| |
|
|
|
- Se tient au courant de ses compétences.Keeps up-to-date with their skills.
| |
|
|
|
|
PlanningPlanification |
- Définit la séquence appropriée de tâches pour atteindre efficacement l'objectif.Sets the appropriate sequence of tasks to efficiently achieve the goal.
| |
|
|
|
- Élabore des plans stratégiques pour l'entreprise/l'organisation.Develops strategic plans for the company/organization.
| |
|
|
|
- Détermine la quantité de matériaux/fournitures nécessaires au projet.Determines the amount of materials/supplies needed for the project.
| |
|
|
|
- Comprend quel équipement sera nécessaire pour le projet.Understands what equipment will be needed for the project.
| |
|
|
|
- Estime avec précision la quantité de matériaux ou de fournitures nécessaires au projet.Accurately estimates the amount of materials/supplies needed for the project.
| |
|
|
|
- Élabore des plans utilisés pour accomplir des tâches urgentes ou critiques.Develops plans used to accomplish urgent or critical tasks.
| |
|
|
|
- Est capable de suivre le plan mis en place.Is able to follow the plan set in place.
| |
|
|
|
|
VisionVision |
- Trace une voie audacieuse pour l'évolution du service.Charts a bold course for the department's evolution.
| |
|
|
|
- Détecte les problèmes dès le début et crée des solutions bien pensées pour assurer que l'entreprise continue de progresser sans heurts.Detects problems early on and creates well-thought-out solutions to ensure the company continues to progress smoothly.
| |
|
|
|
- Soutient une forte culture d'entreprise pour assurer l'alignement avec la vision de l'entreprise.Supports a strong employee culture to ensure alignment with the company's vision.
| |
|
|
|
- Conçoit une stratégie avant-gardiste pour atteindre les objectifs de croissance du service.Designs a forward-thinking strategy to achieve the department's growth goals.
| |
|
|
|
- Conçoit des stratégies qui reflètent la vision unifiée de l'organisation.Designs strategies that mirror the organization's unified vision.
| |
|
|
|
- Crée une vision pour aligner les stratégies de l'entreprise sur le système de valeurs de l'organisation.Creates a vision to align corporate strategies with the organization's value system.
| |
|
|
|
- Transforme la vision du service en objectifs réalisables.Shapes the department's vision into actionable goals.
| |
|
|
|
|