AccountabilityResponsabilité |
- S'approprie ses erreurs et en tire des leçons.Takes ownership of mistakes and learns from them.
| |
|
|
|
- Ne cherche pas d'excuses pour être en retard au travail.Does not make excuses for being late for work.
| |
|
|
|
- Assume pleinement les responsabilités qui contribuent au succès de notre service.Fully embraces the responsibilities that contribute to our departmental success.
| |
|
|
|
- On peut compter sur lui pour bien remplir son rôle.Can be counted on to do their role well.
| |
|
|
|
- Exige des employés qu'ils soumettent des rapports mensuels sur le travail qu'ils ont effectué.Requires employees to submit monthly reports of the work they performed.
| |
|
|
|
|
Passion To LearnPassion d'apprendre |
- Démontre par son comportement personnel son engagement envers des normes de performance élevées.Demonstrates through personal behavior the commitment to high standards of performance.
| |
|
|
|
- S'engage à améliorer ses propres connaissances et compétences.Is committed to enhancing their own knowledge and skills.
| |
|
|
|
- Adopte de nouvelles technologies et procédures.Embraces new technology and procedures.
| |
|
|
|
- Démontre une volonté de participer à des cours de formation continue.Demonstrates a willingness to participate in continuing education courses.
| |
|
|
|
- Est ouvert d'esprit et curieux d'apprendre de nouvelles compétences.Is open minded and curious about learning new skills.
| |
|
|
|
|
Establishing Focus/DirectionÉtablir l'orientation/l'orientation |
- Fixe des objectifs appropriés aux employés.Sets appropriate goals for employees.
| |
|
|
|
- Maintenir sa concentration lors du traitement simultané de plusieurs problèmes ou tâches.Maintains focus when handling several problems or tasks simultaneously.
| |
|
|
|
- Reste concentré même sous pression et stress.Stays focused even when under pressure and stress.
| |
|
|
|
- Aide à guider les employés dans la priorisation des tâches.Helps guide employees with prioritizing tasks.
| |
|
|
|
- Aligne les objectifs du département avec les objectifs de l'organisation.Aligns the department's goals with the goals of the organization.
| |
|
|
|
|
Persuasion and InfluencePersuasion et influence |
- Cherche à obtenir un consensus ou un compromis.Seeks to obtain consensus or compromise.
| |
|
|
|
- Développe de bonnes relations avec les autres.Develops a good rapport with others.
| |
|
|
|
- Persuade les autres denvisager des points de vue alternatifs.Persuades others to consider alternative points of view.
| |
|
|
|
- Comprendre ce dont les autres ont besoin.Understanding what others need.
| |
|
|
|
- Capable d'exprimer ses propres objectifs et besoins.Able to express own goals and needs.
| |
|
|
|
|
InnovationInnovation |
- Trouve des moyens créatifs de faire avancer les choses avec des ressources limitées.Finds creative ways to get things done with limited resources.
| |
|
|
|
- Suggère de nouvelles idées lors des réunions.Suggests new ideas at meetings.
| |
|
|
|
- Développe de nouveaux produits et services.Develops new products and services.
| |
|
|
|
- Crée un environnement sûr pour le partage d'idées.Creates a safe environment for idea-sharing.
| |
|
|
|
- Offre des améliorations constructives aux systèmes existants.Offers constructive improvements to existing systems.
| |
|
|
|
|
AchievementRéalisation |
- A terminé la formation et la certification requises.Completed required training and certification.
| |
|
|
|
- Démontre une amélioration du rendement.Demonstrates improvement in performance.
| |
|
|
|
- Prend des mesures immédiates sur les projets qui prennent du retard.Takes immediate action of projects that fall behind schedule.
| |
|
|
|
- Termine les travaux selon des normes techniques élevéesCompletes work to a high technical standard
| |
|
|
|
- Déterminé à terminer les tâches à temps.Driven to complete assignments on time.
| |
|
|
|
|
Interpersonal SkillsCompétences interpersonnelles |
- Exprime son appréciation du travail des autres.Expresses appreciation of other's work.
| |
|
|
|
- S'efforce de donner l'exemple pour démontrer la valeur des relations interpersonnelles.Strives to lead by example to demonstrate the value of interpersonal relationships.
| |
|
|
|
- Est une personne très respectée dans l'entreprise.Is a highly respected individual in the company.
| |
|
|
|
- L'honnêteté et l'intégrité sont des principes fondamentaux des relations interpersonnelles.Honesty and integrity are core tenets of interpersonal relationships.
| |
|
|
|
- Donne suite aux demandes de renseignements en temps opportun.Follows up on inquiries in a timely manner.
| |
|
|
|
|
Co-worker DevelopmentDéveloppement des collègues |
- Fournit une rétroaction continue aux collègues sur leurs progrès de développementProvides ongoing feedback to co-workers on their development progress
| |
|
|
|
- Prend des mesures immédiates en cas de mauvaise performanceTakes immediate action on poor performance
| |
|
|
|
- Travaille à identifier les causes profondes des problèmes de performanceWorks to identify root causes of performance problems
| |
|
|
|
- Donne aux autres des opportunités de développement grâce à des affectations de projets et à des responsabilités professionnelles accruesGives others development opportunities through project assignments and increased job responsibilities
| |
|
|
|
- Définit et communique clairement aux autres les attentes, les objectifs de performance et les mesuresSets and clearly communicates expectations, performance goals, and measurements to others
| |
|
|
|
|
Strategic InsightVision stratégique |
- Communique la vision du département et de l'entreprise.Communicates with employees to find out their needs.
| |
|
|
|
- Analyser les enjeux ou problèmes uniques ayant une incidence sur l'entreprise.Analyzes unique issues or problems impacting the Company.
| |
|
|
|
- Élabore une vision stratégique pour l'avenir.Develops a strategic vision for the future.
| |
|
|
|
- Identifie les problèmes potentiels avant quils ne deviennent des incidents critiques.Identifies potential problems before they become critical incidents.
| |
|
|
|
- Inspire les employés à adopter le plan stratégique.Inspires employees to adopt the strategic plan.
| |
|
|
|
|
PlanningPlanification |
- Élabore des plans stratégiques pour assurer la compétitivité sur le marché.Develops strategic plans for ensuring competitiveness in the marketplace.
| |
|
|
|
- Permet la contribution des autres pour le plan quinquennal.Allows input from others for the 5-year plan.
| |
|
|
|
- Ajuste les plans au besoin en fonction des changements situationnels ou stratégiques.Adjusts plans as needed according to situational/strategic changes.
| |
|
|
|
- Capable d'élaborer des plans logistiques pour déplacer du matériel dans une chaîne d'approvisionnement en plusieurs étapes.Able to develop logistics plans to move material through a multi-step supply chain.
| |
|
|
|
- Élabore un plan détaillé décrivant les tâches, les ressources, les échéanciers et les livrables.Develops a detailed plan outlining tasks, resources, timelines, and deliverables.
| |
|
|
|
|