AccountabilityResponsabilité |
- Assume la responsabilité des erreurs dans la chaîne de production.Takes responsibility for errors in the production line.
| |
|
|
|
- Assume l'entière responsabilité des résultats du projet.Takes full responsibility for project outcomes.
| |
|
|
|
- S'efforce systématiquement de répondre à des normes d'excellence élevées.Consistently strives to meet high standards of excellence.
| |
|
|
|
- S'assure que le superviseur est toujours informé de tout événement important.Makes sure the supervisor is always informed of any important events.
| |
|
|
|
- Conscient des conséquences de l'échec à terminer le projet.Aware of the consequences for failure to complete the project.
| |
|
|
|
|
Passion To LearnPassion d'apprendre |
- Tire parti des occasions de formation lorsqu'elles se présentent.Takes advantage of training opportunities when they arise.
| |
|
|
|
- Adopte de nouvelles technologies et procédures.Embraces new technology and procedures.
| |
|
|
|
- Prend des initiatives pour son propre apprentissage et son développement.Takes initiative for own learning and development.
| |
|
|
|
- Démontre une volonté d'améliorer ses compétences grâce à une formation et un enseignement supplémentaires.Exhibits willingness to upgrade skills through additional training and education.
| |
|
|
|
- Est ouvert d'esprit et curieux d'apprendre de nouvelles compétences.Is open minded and curious about learning new skills.
| |
|
|
|
|
Establishing Focus/DirectionÉtablir l'orientation/l'orientation |
- S'assure que les employés comprennent le lien entre leur travail et les objectifs de l'organisation.Makes sure that employees understand how their work relates to organizational goals.
| |
|
|
|
- Maintient la maîtrise de soi lorsqu'il est personnellement critiqué.Maintains self-control when personally criticized.
| |
|
|
|
- Fixe des objectifs appropriés aux employés.Sets appropriate goals for employees.
| |
|
|
|
- Reste concentré même sous pression et stress.Stays focused even when under pressure and stress.
| |
|
|
|
- Maintenir sa concentration lors du traitement simultané de plusieurs problèmes ou tâches.Maintains focus when handling several problems or tasks simultaneously.
| |
|
|
|
|
Persuasion and InfluencePersuasion et influence |
- Communique efficacement avec les autres.Communicates effectively with others.
| |
|
|
|
- Comprendre ce dont les autres ont besoin.Understanding what others need.
| |
|
|
|
- Capable d'exprimer ses propres objectifs et besoins.Able to express own goals and needs.
| |
|
|
|
- S'assure que les parties prenantes sont impliquées dans le processus de prise de décision.Ensures stakeholders are involved in the decision making process.
| |
|
|
|
- Tentatives de persuader les autres plutôt que de simplement les contrôler.Attempts to persuade others rather than simply control them.
| |
|
|
|
|
InnovationInnovation |
- Remet en question les procédures actuelles pour développer dautres alternatives.Challenges current procedures to develop other alternatives.
| |
|
|
|
- Trouve des moyens créatifs de faire avancer les choses avec des ressources limitées.Finds creative ways to get things done with limited resources.
| |
|
|
|
- Développe de nouveaux produits et services.Develops new products and services.
| |
|
|
|
- Rechercher des opportunités et des moyens innovants pour améliorer l'organisation.Searches for opportunities and innovative ways to improve the organization.
| |
|
|
|
- Crée un environnement sûr pour le partage d'idées.Creates a safe environment for idea-sharing.
| |
|
|
|
|
AchievementRéalisation |
- J'ai augmenté les scores de satisfaction de la clientèle pour le trimestre.Increased customer satisfaction scores for the quarter.
| |
|
|
|
- Est axé sur les résultats.Is results oriented.
| |
|
|
|
- Utilise des objectifs établis et des mesures de rendement pour suivre le rendement.Uses established goals and performance measures to keep track of performance.
| |
|
|
|
- Termine le travail rapidement et efficacement.Completes work promptly and efficiently.
| |
|
|
|
- Est flexible dans l'ajustement des priorités pour répondre aux exigences des situations changeantes.Is flexible in adjusting priorities to meet the demands of changing situations.
| |
|
|
|
|
Interpersonal SkillsCompétences interpersonnelles |
- Offre des félicitations aux collègues qui ont mené à bien des projets majeurs.Offers praise to colleagues who have successfully completed major projects.
| |
|
|
|
- Une bonne personne à l'écoute qui est attentive aux autres.A good listener who is attentive to others.
| |
|
|
|
- Utilise ses connaissances et son charisme plutôt que sa position, son pouvoir ou la coercition pour influencer les autresUses knowledge and charisma rather than position, power, or coercion to influence others
| |
|
|
|
- Démontre une bonne communication avec ses collègues et ses clients.Demonstrates good communication with colleagues and customers.
| |
|
|
|
- Prend le temps de reconnaître les efforts des autres.Takes time to recognize the efforts of others.
| |
|
|
|
|
Co-worker DevelopmentDéveloppement des collègues |
- Donne aux autres des opportunités de développement grâce à des affectations de projets et à des responsabilités professionnelles accruesGives others development opportunities through project assignments and increased job responsibilities
| |
|
|
|
- Adapte l'approche de coaching et de mentorat pour répondre au style ou aux besoins des individus.Adapts coaching and mentoring approach to meet the style or needs of individuals
| |
|
|
|
- Prend des mesures immédiates en cas de mauvaise performanceTakes immediate action on poor performance
| |
|
|
|
- Fournit une rétroaction continue aux collègues sur leurs progrès de développementProvides ongoing feedback to co-workers on their development progress
| |
|
|
|
- Définit et communique clairement aux autres les attentes, les objectifs de performance et les mesuresSets and clearly communicates expectations, performance goals, and measurements to others
| |
|
|
|
|
Strategic InsightVision stratégique |
- Crée une vision pour l'organisation en se basant sur les informations recueillies auprès d'autres entreprises du secteur.Creates a vision for the organization based on insights gathered from other companies in the industry.
| |
|
|
|
- Maintient sa connaissance des tendances actuelles de l'industrie.Maintains knowledge of current trends in the industry.
| |
|
|
|
- Crée un énoncé de mission décrivant la raison d'être de l'organisation.Creates a mission statement describing the purpose for the organization.
| |
|
|
|
- Utiliser le processus de gestion des performances pour planifier et exécuter efficacement.Adjusts strategic plans based on insights gathered from different points of view.
| |
|
|
|
- Anticipe les cycles et les tendances économiques et apporte des ajustements en temps opportun.Anticipates business cycles and trends and makes adjustments in a timely manner.
| |
|
|
|
|
PlanningPlanification |
- Est capable de suivre le plan mis en place.Is able to follow the plan set in place.
| |
|
|
|
- Effectue des évaluations régulières de l'état d'avancement du projet pour garantir le respect du calendrier établi.Conducts regular assessments of the project status to ensure adherence to the set schedule.
| |
|
|
|
- Estime avec précision la quantité de matériaux ou de fournitures nécessaires au projet.Accurately estimates the amount of materials/supplies needed for the project.
| |
|
|
|
- Estime avec précision la durée des tâches.Accurately estimates the duration of tasks.
| |
|
|
|
- Anticipe les défis et a des plans pour les surmonter.Anticipates challenges and has plans to overcome them.
| |
|
|
|
|