AccountabilityResponsabilité |
- On peut compter sur eux pour faire ce quils prétendent faire.Can be counted on to do what they say they are going to do.
| |
|
|
|
- Accepte la responsabilité personnelle de ses actes.Accepts personal responsibility for their actions.
| |
|
|
|
- Consulte son superviseur avant de s'engager dans de nouvelles procédures qui comportent certains risques.Consults with the supervisor before engaging in new procedures that have some risk.
| |
|
|
|
- S'assure que le superviseur est toujours informé de tout événement important.Makes sure the supervisor is always informed of any important events.
| |
|
|
|
- S'assure que les objectifs des employés sont alignés sur les objectifs de l'organisation.Ensures that employee objectives are aligned with the organization's objectives.
| |
|
|
|
|
Administrative SkillCompétence administrative |
- Met en uvre et utilise des mesures de performance.Implements and uses performance measures.
| |
|
|
|
- Met en uvre avec précision les dispositions du contrat.Accurately implements contract provisions.
| |
|
|
|
- Grande attention aux détails.High attention to detail.
| |
|
|
|
- Enthousiaste à l'idée d'entreprendre des projets stimulants.Enthusiastic about taking on challenging projects.
| |
|
|
|
- Remplir les rapports à temps.Completes reports on-time.
| |
|
|
|
|
Change ManagementGestion du changement |
- Est une force motrice du changement.Is a leading force driving changes.
| |
|
|
|
- Facilite le changement avec une résistance minimale.Facilitates change with minimal resistance.
| |
|
|
|
- Élabore des plans pour suivre les changements.Develops plans for following through on the changes.
| |
|
|
|
- Inspire les autres à vouloir changer.Inspires others to want to change.
| |
|
|
|
- Capable d'amener les membres de l'équipe à changer d'attitude.Able to get team members to change their attitudes.
| |
|
|
|
|
Managing RiskGestion des risques |
- Ajoute de la valeur à l'organisation en acceptant certains risques.Adds value to the organization through acceptance of certain risk.
| |
|
|
|
- Utilise la gestion des risques pour être plus efficace dans l'identification et la mise en uvre des projets.Uses risk management to be more effective in identifying and implementing projects.
| |
|
|
|
- Met en uvre des stratégies pour atténuer les risques.Implement strategies to mitigate risks.
| |
|
|
|
- Effectue un audit régulier du cadre de gestion des risques.Conducts regular audit of the risk management framework.
| |
|
|
|
- Reconnaît l'impact potentiel des risques systémiques.Recognizes the potential impact of systemic risks.
| |
|
|
|
|
Regulatory/ComplianceRegulatory / Conformité |
- Crée les politiques et les procédures de conformité nécessaires.Creates necessary compliance policies and procedures.
| |
|
|
|
- Met en uvre des stratégies pour assurer la conformité.Implements strategies to ensure compliance.
| |
|
|
|
- Se conforme aux accords commerciaux affectant les entreprises internationales.Complies with trade agreements affecting international companies.
| |
|
|
|
- Utilise les rapports de conformité pour évaluer l'efficacité des initiatives de conformité en identifiant les domaines à risque.Uses compliance reports to evaluate the effectiveness of compliance initiatives identifying areas of risk.
| |
|
|
|
- Crée et distribue un code d'éthique et un code de conduite.Creates and distributes code of ethics and code of conduct.
| |
|
|
|
|
Customer FocusOrientation client |
- Respecte les engagements pris envers les clients.Fulfills commitments made to customers.
| |
|
|
|
- Est honnête dans toutes ses communications avec les clients.Is honest in all communication with the customers.
| |
|
|
|
- Est conscient des besoins du client.Is aware of the customer's needs.
| |
|
|
|
- A une excellente communication avec les clients.Has excellent communication with customers.
| |
|
|
|
- Crée des solutions personnalisées pour le client.Creates customized solutions for the customer.
| |
|
|
|
|
Organizational FluencyMaîtrise organisationnelle |
- Comprend les politiques et procédures ministérielles.Understands departmental policies and procedures.
| |
|
|
|
- Comprend la culture organisationnelle actuelle.Understands the current organizational culture.
| |
|
|
|
- Anticipe les problèmes qui pourraient affecter le ministère.Anticipates problems that may affect the department.
| |
|
|
|
- Capable d'utiliser la politique d'entreprise pour faire progresser les objectifs du département.Able to use corporate politics to advance department objectives.
| |
|
|
|
- Fait avancer les choses par l'intermédiaire du ministère.Gets things done through the department.
| |
|
|
|
|
VisionVision |
- Fournit au personnel les ressources, l'autorité et le soutien nécessaires pour mettre en uvre et réaliser efficacement la vision de l'organisation.Provides staff with the necessary resources, authority, and support to effectively implement and achieve the organization's vision.
| |
|
|
|
- Identifie les tendances émergentes et anticipe les changements futurs du marché.Identifies emerging trends and anticipates future market shifts.
| |
|
|
|
- Élabore une vision convaincante qui motive les employés à aligner leurs efforts sur les objectifs de l'organisation.Crafts a compelling vision that motivates employees to align their efforts with the organization's goals.
| |
|
|
|
- Identifie les défis spécifiques auxquels l'entreprise est confrontée et élabore méticuleusement des solutions sur mesure pour surmonter ces obstacles.Pinpoints specific challenges that the company faces and meticulously crafts tailored solutions to overcome these obstacles.
| |
|
|
|
- Démontre une cohérence entre les paroles et les actes.Demonstrates consistency between words and actions
| |
|
|
|
|