Global PerspectivePerspectiva global |
- Es capaz de trabajar con personas de diferentes orígenes y culturas.Is able to work with individuals having different backgrounds and cultures.
| |
|
|
|
- Entiende cómo difieren las culturas y cómo estas diferencias impactan el comportamiento laboral.Understands how cultures differ and how these differences impact work behavior.
| |
|
|
|
- Comprende los sistemas globales como la economía global.Understands global systems such as the global economy.
| |
|
|
|
- Capaz de escuchar y comprender a los demás y discutir temas de forma respetuosa.Able to listen and understand others and discuss issues in a respectful way.
| |
|
|
|
- Excelentes habilidades de comunicación para realizar negocios efectivos con personas de diferentes culturas y/o países.Excellent communication skills to conduct effective business with individuals from different cultures and/or countries.
| |
|
|
|
|
OthersOtros |
- Forma relaciones laborales con empleados de otros departamentos.Forms working relationships with employees from other departments.
| |
|
|
|
- Trabaja más allá de las fronteras dentro de la organización.Works across boundaries within the organization.
| |
|
|
|
- Apoya los esfuerzos de otros empleados para implementar soluciones a los problemas.Supports the efforts of other employees in implementing solutions to problems.
| |
|
|
|
- Trata a los demás con respeto y dignidad.Treats others with respect and dignity.
| |
|
|
|
- ÚtilHelpful
| |
|
|
|
|
CreativityCreatividad |
- Inspira creatividad en su equipo.Inspires creativity in their team.
| |
|
|
|
- Es creativo e inspirador.Is creative and inspirational.
| |
|
|
|
- Concibe, implementa y evalúa ideas.Conceives, implements and evaluates ideas.
| |
|
|
|
- Es creativo.Is creative.
| |
|
|
|
- Agrega valor al departamento/organización.Adds value to the department/organization.
| |
|
|
|
|
Managing PerformanceGestión del desempeño |
- Revisa informes mensuales o semanales de métricas cuantitativas (ventas/producción) para medir el nivel de desempeño.Reviews monthly or weekly reports of quantitative metrics (sales/production) to measure performance level.
| |
|
|
|
- Examina las formas más efectivas de lograr objetivos.Regularly conducts performance reviews of all employees.
| |
|
|
|
- Responsabiliza al equipo por el cumplimiento de los objetivos.Holds the team accountable for meeting objectives.
| |
|
|
|
- Aborda las quejas más temprano que tarde.Addresses performance issues as soon as possible.
| |
|
|
|
- Mide el desempeño frente a metas y objetivos.Measures performance of goals and objectives.
| |
|
|
|
|
Persuasion and InfluencePersuasión e influencia |
- Persuade a otros a considerar puntos de vista alternativos.Persuades others to consider alternative points of view.
| |
|
|
|
- Busca obtener consenso o compromiso.Seeks to obtain consensus or compromise.
| |
|
|
|
- Tiene excelentes habilidades de influencia/negociación.Has excellent influencing/negotiating skills.
| |
|
|
|
- Se comunica efectivamente con los demás.Communicates effectively with others.
| |
|
|
|
- Garantiza que las partes interesadas estén involucradas en el proceso de toma de decisiones.Ensures stakeholders are involved in the decision making process.
| |
|
|
|
|
QualityCalidad |
- Trabaja eficazmente con ingenieros de control de calidad (QC).Effectively works with Quality Control (QC) engineers.
| |
|
|
|
- Reconoce su papel en la promoción de la calidad y la seguridad en el lugar de trabajo.Recognizes their role in promoting quality and safety in the workplace.
| |
|
|
|
- Coordina eficazmente con otros departamentos para mejorar la calidad.Effectively coordinates with other departments to improve quality.
| |
|
|
|
- Verifica que los operadores tengan el equipo y los suministros necesarios para garantizar una alta calidad.Verifies the operators have the necessary equipment and supplies to ensure high quality.
| |
|
|
|
- Comprende y utiliza los procedimientos/controles de calidad establecidos.Understands and uses established quality procedures/controls.
| |
|
|
|
|
InitiativeIniciativa |
- Busca oportunidades para sacar adelante proyectos.Looks for opportunities to move projects forward.
| |
|
|
|
- Anticipa problemas e inicia planes para abordarlos.Anticipates problems and initiates plans to address them.
| |
|
|
|
- Trabaja inmediatamente en la resolución de problemas.Immediately works on solving problems.
| |
|
|
|
- Busca comenzar a trabajar en nuevos proyectos sin esperar instrucciones del gerente.Looks to start work on new projects without waiting for direction from the manager.
| |
|
|
|
- Actúa sin que se lo pidan.Takes action without being asked.
| |
|
|
|
|
ResponsibleResponsable |
- El comportamiento es ético y honesto.Behavior is ethical and honest.
| |
|
|
|
- Actúa como un recurso sin eliminar la responsabilidad individual.Acts as a resource without removing individual responsibility.
| |
|
|
|
- Da un buen ejemploSets a good example
| |
|
|
|
- ... asume la responsabilidad personal de los resultados....takes personal responsibility for results.
| |
|
|
|
- Trabaja de una manera que hace que otros quieran trabajar con él/ella.Works in a way that makes others want to work with her/him.
| |
|
|
|
|