Juggling Multiple ResponsibilitiesHaciendo malabarismos con múltiples resp |
- Cambia la atención a tareas más urgentes cuando es necesario.Switches attention to more urgent tasks when necessary.
| |
|
|
|
- Asegura que las asignaciones se prioricen de acuerdo con las necesidades del departamento/empresa.Ensures that assignments are prioritized according to the needs of the department/company.
| |
|
|
|
- Organiza tareas para el orden de finalización más eficiente.Organizes tasks for the most efficient order of completion.
| |
|
|
|
- Completa múltiples tareas simultáneamente.Completes multiple tasks simultaneously.
| |
|
|
|
- Agrega tiempo extra en el cronograma para eventos/sucesos no planificados.Builds in extra time in the schedule for unplanned events/occurrences.
| |
|
|
|
|
AccountabilityResponsabilidad |
- Actúa como propietario cuando toma decisiones.Acts like an owner when they make decisions.
| |
|
|
|
- Responsabiliza al equipo por el cumplimiento de los objetivos.Holds team accountable to meeting goals.
| |
|
|
|
- Se esfuerza constantemente por completar el trabajo a tiempo o antes de lo previsto.Consistently strives to complete work on time or ahead of schedule.
| |
|
|
|
- Regularmente lidera el camino cuando ayuda al equipo a solucionar diversos problemas.Regularly leads the way when helping the team troubleshoot various issues.
| |
|
|
|
- Trabajos para alcanzar las metas establecidas.Works to achieve established goals.
| |
|
|
|
|
IntegrityIntegridad |
- Demuestra honestidad y veracidad en todo momento.Demonstrates honesty and truthfulness at all times.
| |
|
|
|
- Sigue las tareas hasta su finalización.Follows tasks to completion.
| |
|
|
|
- Acepta la responsabilidad por los errores.Accepts responsibility for mistakes.
| |
|
|
|
- Fomenta un alto nivel de ética e integridad.Fosters a high standard of ethics and integrity.
| |
|
|
|
- Desarrolla la confianza de los demás.Develops trust and confidence from others.
| |
|
|
|
|
Cultural AwarenessConciencia cultural |
- Valora las opiniones de diversos grupos e individuos.Values the opinions of diverse groups and individual.
| |
|
|
|
- Ayuda a otros empleados a ser más sensibles culturalmente.Helps other employees to become more culturally sensitive.
| |
|
|
|
- Es consciente de las similitudes y diferencias entre y entre grupos culturales.Is aware of the similarities and differences among and between cultural groups.
| |
|
|
|
- Apoya y asesora a otras personas que puedan tener diferentes orígenes culturales.Supports and mentors others that may have different cultural backgrounds.
| |
|
|
|
- Busca oportunidades para aprender sobre otros orígenes culturales de sus colegas.Seeks opportunities to learn about the other cultural backgrounds of colleagues.
| |
|
|
|
|
Project ManagementGestión de proyectos |
- Determina con precisión la cantidad de personal necesario para el proyecto.Accurately determines the number of staff needed for the project.
| |
|
|
|
- Evalúa la capacidad de la organización para manejar el proyecto.Assesses the ability of the organization to handle the project.
| |
|
|
|
- Documenta la secuencia de pasos necesarios para completar el proyecto.Documents the sequence of steps needed to complete the project.
| |
|
|
|
- Inicia grandes proyectos.Initiates large projects.
| |
|
|
|
- Revisa periódicamente el desempeño y los objetivos del proyecto.Regularly reviews project performance and goals.
| |
|
|
|
|
DelegationDelegación |
- Delega tareas, responsabilidades y rendición de cuentas según corresponda al nivel del empleado.Delegates tasks, responsibilities, and accountability as appropriate to the level of employee.
| |
|
|
|
- Delega autoridad y responsabilidad a los subordinados y los hace responsables de sus acciones.Delegates authority and responsibility to subordinates and holds them accountable for their actions.
| |
|
|
|
- Confía a subordinados tareas importantes.Entrusts subordinates with important tasks.
| |
|
|
|
- Permite a los subordinados utilizar sus propios métodos y procedimientos.Allows subordinates to use their own methods and procedures.
| |
|
|
|
- Define los roles, responsabilidades, acciones requeridas y plazos para los miembros del equipo.Defines the roles, responsibilities, required actions, and deadlines for team members.
| |
|
|
|
|
Change ManagementGestión del cambio |
- Inspira a otros a aceptar cambios.Inspires others to accept changes.
| |
|
|
|
- Inspira a otros a querer cambiar.Inspires others to want to change.
| |
|
|
|
- Facilita el cambio con mínima resistencia.Facilitates change with minimal resistance.
| |
|
|
|
- Capaz de lograr que los miembros del equipo cambien sus actitudes.Able to get team members to change their attitudes.
| |
|
|
|
- Aborda la resistencia organizacional y departamental a los cambios.Addresses organizational and departmental resistance to changes.
| |
|
|
|
|
Commitment To ResultCompromiso con el resultado |
- Toma acción inmediata hacia las metas.Takes immediate action toward goals.
| |
|
|
|
- Crea un sentido de urgencia entre los miembros del equipo de la tienda para completar actividades que impulsan las ventas.Creates a sense of urgency among the store team members to complete activities, which drive sales.
| |
|
|
|
- Comprometidos con el equipo.Committed to the team.
| |
|
|
|
- Dispuesto a hacer lo que sea necesario, sin miedo a tener que hacer un esfuerzo extra.Willing to do whatever it takes-not afraid to have to put in extra effort.
| |
|
|
|
- Coordina todas las actividades del departamento en un esfuerzo de equipo cohesivo.Coordinates all department activities into a cohesive team effort.
| |
|
|
|
|
SafetySeguridad |
- No tiene miedo de cuestionar un posible problema de seguridad observado en el lugar de trabajo.Is not afraid to question a potential safety issue observed in the workplace.
| |
|
|
|
- Identifica y aborda las necesidades de seguridad.Identifies and addresses safety needs.
| |
|
|
|
- Alienta a otros a trabajar de manera segura.Encourages others to work safely.
| |
|
|
|
- Apoya los programas de seguridad de nuestra empresa.Supports our company's safety programs.
| |
|
|
|
- Realiza el trabajo de forma segura.Performs work safely.
| |
|
|
|
|
Regulatory/ComplianceRegulación/ Cumplimiento |
- Realiza auditorías de cumplimiento anuales/mensuales.Performs annual/monthly compliance audits.
| |
|
|
|
- Desarrolla e implementa canales de informes adecuados.Develops and implements appropriate reporting channels.
| |
|
|
|
- Observa, monitorea y coordina las actividades de cumplimiento.Observes, monitors and coordinates compliance activities.
| |
|
|
|
- Implementa estrategias de cumplimiento regulatorio.Implements regulatory compliance strategies.
| |
|
|
|
- Revisa la documentación, los procesos y las prácticas.Reviews documentation, processes and practices.
| |
|
|
|
|
Empowering OthersEmpoderar a otros |
- Alienta a los empleados a asumir mayores responsabilidades.Encourages employees to take on greater responsibilities.
| |
|
|
|
- Delega autoridad a los empleados y les permite tomar sus propias decisiones.Delegates authority to employees and allows them to make their own decisions.
| |
|
|
|
- Fomenta el pensamiento independiente y original y la resolución creativa de problemas.Encourages independent, original thinking and creative problem-solving.
| |
|
|
|
- Evita la microgestión de sus empleados.Avoids micromanaging their employees.
| |
|
|
|
- Apoya las decisiones de los demás incluso si esas decisiones a veces pueden conducir a errores.Supports the decisions of others even if those decisions may sometimes lead to mistakes.
| |
|
|
|
|
NegotiationNegociación |
- Comprende las motivaciones de la otra parte.Understands the motivations of the other party.
| |
|
|
|
- Utiliza las motivaciones de cada parte para identificar soluciones mutuamente ventajosas.Uses the motivations of each party to identify mutually advantageous solutions.
| |
|
|
|
- Encuentra intereses compartidos y soluciones que benefician a todas las partes involucradas.Finds shared interests and solutions that benefit all parties involved.
| |
|
|
|
- Takes steps to control emotional responses to avoid making rash decisions.Takes steps to control emotional responses to avoid making rash decisions.
| |
|
|
|
- Establece una conexión positiva con la otra parte para crear una atmósfera más colaborativa, lo que facilita la consecución de acuerdos mutuamente beneficiosos.Establishes a positive connection with the other party to create a more collaborative atmosphere, making it easier to reach mutually beneficial agreements.
| |
|
|
|
|
VisionVisión |
- Trabajos para apoyar la estrategia de [Empresa]Works to support the strategy of [Company]
| |
|
|
|
- Comunica la visión de manera efectiva en toda la organización para motivar y guiar a los empleados.Communicates the vision effectively across the organization to motivate and guide employees.
| |
|
|
|
- Crea una hoja de ruta convincente para el futuro del departamento.Crafts a compelling roadmap for the department's future.
| |
|
|
|
- Diseña e implementa una visión prospectiva para la empresa.Designs and implements a forward-looking vision for the company.
| |
|
|
|
- Dedicado a llevar a cabo la visión estratégica.Devoted to carrying out the strategic vision.
| |
|
|
|
|