Juggling Multiple ResponsibilitiesHaciendo malabarismos con múltiples resp |
- Dedica la mayor parte del tiempo y esfuerzo a las tareas críticas primero.Spends the most time and effort on critical tasks first.
| |
|
|
|
- Reconoce y responde a las necesidades de señalización y colocación de productos mientras se mantiene alerta a las necesidades de los clientes, las actividades de la tienda y la capacitación de los asociados.Recognizes and responds to product placement and signing needs while staying alert to customers' needs, store activities and training associates.
| |
|
|
|
- Observa, analiza y responde a las necesidades de mercancías mientras atiende a los clientes y realiza tareas operativas.Observes, analyzes, and responds to merchandise needs while serving customers and accomplishing operational tasks.
| |
|
|
|
- Comienza las tareas lo antes posible.Begins tasks as soon as possible.
| |
|
|
|
- Gestiona el impacto del aumento del flujo de tráfico y la recepción de mercancías mediante una planificación detallada de los elementos controlables y anticipando y reaccionando positivamente ante los elementos incontrolables.Manages impact of increased traffic flow and freight receipt by detailed planning of controllables and by anticipating and reacting positively to uncontrollables.
| |
|
|
|
|
Empowering OthersEmpoderar a otros |
- Asigna tareas que permiten a los empleados utilizar sus habilidades de pensamiento crítico.Assigns tasks that allow employees to use their critical thinking skills.
| |
|
|
|
- Ofrece a los empleados la oportunidad de tomar sus propias decisiones en el trabajo.Gives employees the opportunity to make their own decisions at work.
| |
|
|
|
- Expresa confianza en las habilidades de los demás.Expresses confidence in the abilities of others.
| |
|
|
|
- Proporciona oportunidades para el desarrollo y crecimiento de los empleados.Provides opportunities for employee development and growth.
| |
|
|
|
- Da a los empleados la libertad de establecer su propio horario.Gives employees the freedom to set their own schedule.
| |
|
|
|
|
Developing OthersDesarrollo de otros |
- está abierto a recibir comentarios.Is open to receiving feedback.
| |
|
|
|
- Crea un ambiente de trabajo que fomenta la retroalimentación positiva a los empleados.Creates a work environment that fosters positive feedback to employees.
| |
|
|
|
- Evalúa las necesidades de desarrollo de los empleados.Assesses employees' developmental needs.
| |
|
|
|
- Alienta a los empleados mediante el reconocimiento de cambios positivos en el comportamiento.Encourages employees through recognition of positive changes in behavior.
| |
|
|
|
- Apoya los éxitos de otros empleados.Supports the successes of other employees.
| |
|
|
|
|
OthersOtros |
- Trabaja eficazmente con personas de otros departamentos.Works effectively with people from other departments.
| |
|
|
|
- Forma relaciones laborales con empleados de otros departamentos.Forms working relationships with employees from other departments.
| |
|
|
|
- Demuestra constantemente capacidad y voluntad de confiar en los demás.Consistently demonstrates ability and willingness to trust others.
| |
|
|
|
- Respeta las opiniones de otros empleados.Respects the opinions of other employees.
| |
|
|
|
- Apoya los esfuerzos de otros empleados para implementar soluciones a los problemas.Supports the efforts of other employees in implementing solutions to problems.
| |
|
|
|
|
Strategic FocusEnfoque estratégico |
- Implementa y ejecuta la estrategia de la empresa para mejorar las capacidades de producción.Implements and executes the company's strategy for advancing production capabilities.
| |
|
|
|
- Crea estrategias innovadoras.Creates innovative strategies.
| |
|
|
|
- Capaz de formular estrategia a nivel corporativo.Able to formulate strategy at the corporate level.
| |
|
|
|
- Detecta cambios en el entorno y actualiza el plan estratégico para abordar nuevas oportunidades o amenazas.Detects changes in the environment and updates the strategic plan to address new opportunities or threats.
| |
|
|
|
- Comunica metas y objetivos a los empleados.Communicates goals and objectives to employees.
| |
|
|
|
|
Fiscal ManagementGestión fiscal |
- Mantiene excelentes registros de transparencia financiera.Keeps excellent records for financial transparency.
| |
|
|
|
- Supervisa el gasto.Monitors spending.
| |
|
|
|
- Elabora el presupuesto anual del departamento.Develops of the department's annual budget.
| |
|
|
|
- Proporciona soporte presupuestario y contable a la Compañía.Provides budgeting and accounting support to the Company.
| |
|
|
|
- Garantiza que otros sigan las reglas y regulaciones correctas en materia fiscal.Ensures others follow the correct rules and regulations on fiscal matters.
| |
|
|
|
|
VisionVisión |
- Enfoca el trabajo de los subordinados en aspectos críticos de la visión.Focuses subordinates' work on critical aspects of the vision.
| |
|
|
|
- Motiva a los empleados a alinearse con la visión del departamento.Motivates employees to align with the department's vision.
| |
|
|
|
- Traduce la visión del departamento en objetivos procesables y un plan estratégico.Translates the department's vision into actionable objectives and a strategic plan.
| |
|
|
|
- Diagnostica problemas y visualiza soluciones.Diagnoses issues and envisions solutions.
| |
|
|
|
- Experto en identificar problemas y prever soluciones efectivas.Skilled at identifying problems and envisioning effective solutions.
| |
|
|
|
|