- Establece objetivos desafiantes para el departamento.Sets challenging goals for the department.
- Altamente motivado para alcanzar o superar los estándares de desempeño.Highly motivated to achieve or exceed performance standards.
- Completa el trabajo con un alto estándar técnicoCompletes work to a high technical standard
- Completa el trabajo con prontitud y eficiencia.Completes work promptly and efficiently.
- Establece objetivos desafiantes.Sets challenging goals.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en AchievementLogro,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Interpersonal SkillsHabilidades interpersonales
- Aprecia el esfuerzo extra realizado por los compañeros de trabajo.Appreciates the extra efforts made by coworkers.
- Construye relaciones sólidas con los miembros del equipo.Builds strong relationships with team members.
- Goza de la confianza de sus compañeros y compañeros de trabajo; otros están dispuestos a confiar en él/ellaIs trusted by peers and co-workers; others are willing to confide in him/her
- Reconoce las aportaciones de los demás.Recognizes the contributions of others.
- Mantiene los compromisos adquiridos con sus compañeros de trabajo.Keeps commitments made with coworkers.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Interpersonal SkillsHabilidades interpersonales,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Entrena a los empleados sobre cómo fortalecer conocimientos y habilidades para mejorar el desempeño laboral.Coaches employees in how to strengthen knowledge and skills to improve work performance.
- Proporciona comentarios claros, motivadores y constructivos.Provides clear, motivating, and constructive feedback.
- Realiza evaluaciones periódicas del desempeño y retroalimentación.Conducts regular performance appraisals and feedback.
- Ayuda a los empleados a mantener altos estándares personales.Helps employees to maintain high personal standards.
- Aborda los problemas de conducta de los empleados de manera efectiva.Addresses employee behavior problems effectively.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en CoachingCoaching,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
EntrepreneurshipEmprendimiento
- Mantiene un alto nivel de energía para responder a las demandas del trabajo.Maintains a high level of energy to respond to demands of the job.
- Fomenta oportunidades de crecimiento dinámico.Encourages dynamic growth opportunities.
- Excelente en la gestión de relaciones con las partes interesadas.Excellent at managing relationships with stakeholders.
- Busca y utiliza mentores para ayudar a guiar el desarrollo profesional.Seeks and utilizes mentors to help guide professional development.
- Capaz de adaptar el departamento a las cambiantes demandas y clima del negocio.Able to adapt the department to changing business demands and climate.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en EntrepreneurshipEmprendimiento,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Prepara equipos al inicio del turno.Prepares equipment at the start of the shift.
- Delegates decision-making authority to team members.
- Soluciona problemas cuando ocurren.Fixes problems when they occur.
- Completa las tareas a tiempo a pesar de los retrasos en el proceso.Completes tasks on time in spite of delays in the process.
- Toma decisiones con confianza y las mantiene.Makes decisions confidently and stands by them.
If [Participant Name] were to make improvements in Action,
what are your suggestions for how he/she can improve this?
Continual LearningAprendizaje continuo
- Participa en la formación periódica ofrecida.Participates in regular training offered.
- Comparte las mejores prácticas con otros y aprende de los demás.Shares best practices with others and learns from others.
- Considera los contratiempos como oportunidades de las que aprender.Views setbacks as opportunities to learn from.
- Busca oportunidades de desarrollo profesional cuando surgen.Pursues professional development opportunities when they arise.
- Establece objetivos y metas de aprendizaje relevantes.Sets relevant learning objectives and goals.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Continual LearningAprendizaje continuo,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
AdaptabilityAdaptabilidad
- Se ajusta a la nueva visión y misión de la empresa.Adjusts to the new vision and mission of the company.
- Desarrolla conocimientos y aplica soluciones innovadoras a proyectos y problemas.Develops insights and applies innovative solutions to projects and problems.
- Puede asumir nuevas asignaciones.Can take on new assignments.
- Se adapta a nuevos entornos.Adapts to new environments.
- Ajusta los planes según sea necesario según las condiciones cambiantes.Adjusts plans as needed based on changing conditions.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en AdaptabilityAdaptabilidad,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Motiva y desafía a los empleados a alcanzar una visión compartida.Motivates and challenges employees to attain a shared vision.
- Guía la toma de decisiones mediante entrenamiento, asesoramiento y recompensas.Guides decision-making by coaching, counseling and rewarding.
- Se sienta periódicamente con los empleados para revisar su desempeño laboral.Sits down regularly with employees to review their job performance.
- Establece un alto nivel de expectativas de desempeño y desafía a otros a hacer lo mismo.Sets a high level of performance expectations and challenges others to do the same.
- Se responsabiliza y asume la responsabilidad de los resultados.Takes ownership and accountability for results
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en LeadershipLiderazgo,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Decision MakingToma de decisiones
- Toma decisiones de forma independiente (sin que le tengan que decir qué ni cómo).Makes decisions independently (without having to be told what or how).
- Considera el impacto de las decisiones a largo y corto plazo.Views the long and short-term impact of decisions.
- No pierde de vista el panorama general al tomar decisionesDoes not lose sight of the big picture when making decisions
- Divide cuestiones complejas en partes manejables y las organiza de manera sistemática antes de tomar decisionesBreaks complex issues into manageable parts and organizes them in a systematic way before making decisions
- Evalúa periódicamente la información antes de tomar decisiones importantes.Regularly evaluates information before making important decisions.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Decision MakingToma de decisiones,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?