Strategic FocusEnfoque estratégico
- Analiza el entorno interno y externo para identificar oportunidades estratégicas para mejorar la organización.Scans both the internal and external environment to identify strategic opportunities to improve the organization.
- Centra la atención en tratar las causas de los problemas en lugar de simplemente abordar los síntomas.Aligns projects to the strategic goals of the company.
- Crea una estrategia para lograr los objetivos departamentales.Creates a strategy to achieve departmental objectives.
- Elabora planes para hacer frente a eventos imprevistos que podrían impactar el logro de objetivos estratégicos.Makes plans to handle unforeseen events that could impact the achievement of strategic goals.
- Desarrolla estrategias para aumentar la eficiencia y reducir los impactos ambientales.Develops strategies to increase efficiency and reduce environmental impacts.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Strategic FocusEnfoque estratégico,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Strategic InsightPerspectiva estratégica
- Desarrolla una visión estratégica de futuro.Develops a strategic vision for the future.
- Analiza registros e informes para obtener información sobre posibles problemas y tendencias.Analyzes records and reports to obtain insight into potential issues and trends.
- Trabaja con otros para delinear sistemáticamente los recursos y las acciones necesarias para producir los resultados deseadosWorks with others to develop insights into the resources and actions required to produce desired results.
- Entiende las fortalezas y debilidades de la empresa y utiliza esta información para crear soluciones óptimas a los problemas.Understands the Company's strengths and weaknesses and uses this information to create optimal solutions to problems.
- Asegura que los objetivos del departamento estén alineados estratégicamente con los objetivos de la empresa.Ensures that the department's goals are strategically aligned with the company's goals.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Strategic InsightPerspectiva estratégica,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Results OrientedOrientación a resultados
- Establece prioridades para las tareas a completar.Sets priorities for tasks to be completed.
- Trabaja para lograr las metas incluso cuando se enfrenta a obstáculos.Works toward achievement of goals even when confronted with obstacles.
- Flexible al ajustar las prioridades para satisfacer las demandas de situaciones cambiantes.Flexible in adjusting priorities to meet the demands of changing situations.
- Logra objetivos a largo y corto plazo.Achieves long and short-term goals.
- Responsabiliza a otros por producir un trabajo de alta calidad.Holds others accountable for producing high quality work.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Results OrientedOrientación a resultados,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Crea muchas ideas nuevas.Creates a lot of new ideas.
- Agrega valor al departamento/organización.Adds value to the department/organization.
- Desarrolla soluciones a problemas desafiantes.Develops solutions to challenging problems.
- Es creativo e inspirador.Is creative and inspirational.
- Inspira creatividad en su equipo.Inspires creativity in their team.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en CreativityCreatividad,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Cultural AwarenessConciencia cultural
- Es abierto y honesto en las comunicaciones con personas de otras culturas.Is open and honest in communications with individuals from other cultures.
- Desarrolla habilidades y actitudes para salvar las diferencias culturales.Develops skills and attitudes to bridge cultural differences.
- Acepta las diferencias individuales.Accepts individual differences.
- Entiende qué costumbres y etiqueta son importantes para personas de otras culturas.Understands what customs and etiquette are important for individuals from other cultures.
- Conscientes de sus propias opiniones culturales.Aware of their own cultural views.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Cultural AwarenessConciencia cultural,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Emotional IntelligenceInteligencia emocional
- Está atento a las señales emocionales e interpreta correctamente los sentimientos de los demás.Is attentive to emotional cues and interprets others' feelings correctly.
- Es capaz de expresarse con claridad.Is able to express themselves clearly.
- Capaz de comprender los puntos de vista de los demás.Able to understand others' points of view.
- Es capaz de controlar sus propias emociones.Is able to control their own emotions.
- Ayuda a los empleados a resolver conflictos, comunicarse con claridad y trabajar juntos para resolver problemas.Helps employees to resolve conflicts, communicate clearly, and work together to solve problems.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Emotional IntelligenceInteligencia emocional,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Project ManagementGestión de proyectos
- Coordina la comunicación entre el equipo del proyecto y las partes interesadas.Coordinates communication between the project team and stakeholders.
- Asigna roles de proyecto a los miembros del equipo.Assigns project roles to the team members.
- Revisa periódicamente el desempeño y los objetivos del proyecto.Regularly reviews project performance and goals.
- Entiende las restricciones presupuestarias del proyecto.Understands the budget constraints for the project.
- Presenta información de estado clara y precisa a los electores requeridos.Presents clear and accurate status information to required constituents.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Project ManagementGestión de proyectos,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Encuentra formas creativas de hacer las cosas con recursos limitados.Finds creative ways to get things done with limited resources.
- Resuelve problemas con perspicacia y comprensión.Solves problems with insight and understanding.
- Crea un entorno seguro para compartir ideas.Creates a safe environment for idea-sharing.
- Fomenta un ambiente de trabajo creativo e innovador.Fosters a creative and innovative work environment.
- Sugiere nuevas ideas en las reuniones.Suggests new ideas at meetings.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en InnovationInnovación,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Establece metas y objetivos.Establishes goals and objectives.
- Me anima a asumir una mayor responsabilidad.Encourages me to take on greater responsibility.
- Organiza y programa eventos, actividades y recursos.Organizes and schedules events, activities, and resources.
- Organiza eficazmente recursos y planesEffectively organizes resources and plans
- Capaz de organizar el trabajo.Able to organize work.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en ObjectivesObjetivos,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Conflict ManagementManejo de conflictos
- No permite que los problemas menores se conviertan en problemas mayores.Does not let minor issues escalate into major problems.
- Ayuda a otros a evitar percepciones erróneas sobre los problemas.Helps others avoid misperceptions about issues.
- Resuelve disputas con el acuerdo de ambas partes.Settles disputes with agreement from both parties.
- Utiliza marcos estructurados para resolver conflictos, como la mediación o las discusiones facilitadas.Uses structured frameworks for resolving conflicts, such as mediation or facilitated discussions.
- Evita que los problemas menores se conviertan en problemas mayores.Prevents minor issues from escalating into major problems.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Conflict ManagementManejo de conflictos,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?