ActionAction |
- Prend des mesures correctives lorsque cela est nécessaire.Takes corrective action when necessary.
| |
|
|
|
- Crée des opportunités et en profite.Creates opportunities and then takes advantage of them.
| |
|
|
|
- Assume la responsabilité des actions.Takes responsibility for actions.
| |
|
|
|
- Motiver et aider les autres à acquérir des compétences.Motivates & supports others to gain skills
| |
|
|
|
- Évite la « paralysie de l'analyse » en agissant.Avoids "Analysis Paralysis" through action.
| |
|
|
|
|
PerformancePerformance |
- A montré une amélioration significative du rendement au travail.Shown significant improvement in job performance.
| |
|
|
|
- Établit des normes élevées en matière de performance au travail.Sets a high standard for job performance.
| |
|
|
|
- Capable d'organiser le travail.Able to organize work.
| |
|
|
|
- ...Qualité des produits...Produce Quality
| |
|
|
|
- A d'excellentes performances globalesHas great overall performance
| |
|
|
|
|
FlexibilityFlexibilité |
- S'adapte à un horaire adaptable.Accommodates adaptable scheduling.
| |
|
|
|
- Réagit aux problèmes avec des solutions créatives et innovantes.Responds to issues and problems with creative solutions and innovation.
| |
|
|
|
- Augmente les capacités de production en réponse aux demandes de service croissantes.Scales up production capabilities in response to growing service demands.
| |
|
|
|
- S'adapte au mieux aux besoins des employés lorsque des demandes de congés sont faites.Accommodates the needs of employees as best as possible when requests for time off are made.
| |
|
|
|
- Augmente la capacité de production à mesure que la demande de services augmente.Expands productive capacity as demand for services increases.
| |
|
|
|
|
Emotional IntelligenceIntelligence émotionnelle |
- Aide les employés à résoudre les conflits, à communiquer clairement et à travailler ensemble pour résoudre les problèmes.Helps employees to resolve conflicts, communicate clearly, and work together to solve problems.
| |
|
|
|
- Est capable de contrôler ses propres émotions.Is able to control their own emotions.
| |
|
|
|
- Est capable de gérer ses propres émotions.Is able to manage their own emotions.
| |
|
|
|
- Capable de comprendre le point de vue des autres.Able to understand others' points of view.
| |
|
|
|
- Est capable de s'exprimer clairement.Is able to express themselves clearly.
| |
|
|
|
|
Communication SkillsCompétences en communication |
- Communique clairement et va à l'essentiel sans détails inutiles.Communicates clearly and get to the point without unnecessary details.
| |
|
|
|
- Communique en toute confiance à tous les niveaux de l'organisation, y compris les parties prenantes externes.Confidently communicates across all organizational levels, including external stakeholders.
| |
|
|
|
- Accueille favorablement les contributions et les suggestions des autres.Welcomes input and suggestions from others.
| |
|
|
|
- Peut faire des présentations efficacement.Can effectively deliver presentations.
| |
|
|
|
- Aborde des questions dimportance capitale pour les parties prenantes.Addresses issues of key importance to stakeholders.
| |
|
|
|
|
Persuasion and InfluencePersuasion et influence |
- Possède d'excellentes compétences d'influence et de négociation.Has excellent influencing/negotiating skills.
| |
|
|
|
- Persuade les autres denvisager des points de vue alternatifs.Persuades others to consider alternative points of view.
| |
|
|
|
- Communique efficacement avec les autres.Communicates effectively with others.
| |
|
|
|
- Développe de bonnes relations avec les autres.Develops a good rapport with others.
| |
|
|
|
- Tentatives de persuader les autres plutôt que de simplement les contrôler.Attempts to persuade others rather than simply control them.
| |
|
|
|
|
GoalsObjectifs |
- S'assure d'avoir une idée claire des objectifs de notre groupe.Makes sure that I have a clear idea of our group's goals.
| |
|
|
|
- Atteint les objectifs établis.Achieves established goals.
| |
|
|
|
- Établit et documente les buts et les objectifs.Establishes and documents goals and objectives.
| |
|
|
|
- Fixe des attentes et des objectifs élevés ; encourage les autres à soutenir lorganisation.Sets high expectations and goals; encourages others to support the organization.
| |
|
|
|
- Effectue un suivi en temps opportun ; tient les autres informés en fonction du besoin de savoir.Conducts timely follow-up; keeps others informed on a need to know basis.
| |
|
|
|
|
Technology Use/ManagementUtilisation/gestion de la technologie |
- Identifie les écarts entre les compétences techniques réelles et nécessaires et fournit des recommandations pour la formation requise.Identifies gaps between actual and needed technical competencies and provides recommendations for required training.
| |
|
|
|
- Maîtrise de l'utilisation des systèmes et processus techniques.Proficient in the use of technical systems and processes.
| |
|
|
|
- Maximise l'utilisation des nouvelles technologies pour fournir des produits et des services.Maximizes the use of new technology to deliver products and services.
| |
|
|
|
- Soutient les initiatives de formation et de développement des employés concernant la mise en uvre de la technologie.Supports employee training and development initiatives regarding implementation of technology.
| |
|
|
|
- Applique des règles et réglementations complexes pour maintenir des performances optimales du système.Applies complex rules and regulations to maintain optimal system performance.
| |
|
|
|
|
Partnering/NetworkingPartenariat/réseautage |
- Établit des contacts commerciaux clés dans d'autres entreprises.Develops key business contacts at other companies.
| |
|
|
|
- Communique avec les autres de manière ouverte.Communicates with others in an open manner.
| |
|
|
|
- S'efforce de cultiver et de maintenir un partenariat basé sur la confiance et l'engagement dans les relations.Strives to cultivate and maintain a partnership based on trust and commitment in relationships.
| |
|
|
|
- S'engage avec des partenaires qui offrent des services et des compétences complémentaires.Engages with partners that offer complementary services and competencies.
| |
|
|
|
- Comprend les risques/récompenses potentiels du partenariat.Understands the potential risks/rewards of the partnership.
| |
|
|
|
|
TeamworkTravail d'équipe |
- Partage des ressources et des informations avec l'équipe.Shares resources and information with the team.
| |
|
|
|
- Encourage la collaboration avec dautres départements.Encourages collaboration with other departments.
| |
|
|
|
- Encourage les autres à partager des idées pour développer la cohésion d'équipeEncourages others to share ideas to develop team cohesion
| |
|
|
|
- Se présente comme un membre de l'équipe fiable et engagé.Comes across as a reliable, committed team member
| |
|
|
|
- Agir comme joueur d'équipe efficace.Acts as an effective team player
| |
|
|
|
|