- Capaz de cambiar el flujo de trabajo según sea necesario para facilitar los cambios en las regulaciones o políticas.Able to change the workflow as needed to facilitate changes in regulations or policies.
- Es flexible en su enfoque para tratar con eventos impredecibles.Is flexible in their approach to dealing with unpredictable events.
- Está abierto y valora perspectivas diversas.Is open to and values diverse perspectives.
- Puede manejar los cambios sin quejarse.Can handle changes without complaining.
- Trabaja eficazmente durante períodos de cambio.Works effectively during periods of change.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en FlexibilityFlexibilidad,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Toma decisiones con confianza y las mantiene.Makes decisions confidently and stands by them.
- Impulsa y moviliza a otros a progresar hacia sus metas.Drives and mobilizes others progress toward goals.
- Asume la responsabilidad de cumplir con los estándares de desempeño.Takes responsibility for meeting performance standards.
- Se responsabiliza de las acciones.Takes responsibility for actions.
- No posterga las cosas cuando hay un trabajo que hacer.Does not procrastinate when there is a job to be done.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en ActionAcción,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Continual LearningAprendizaje continuo
- Persigue el aprendizaje que mejorará el desempeño laboral.Pursues learning that will enhance job performance.
- Busca oportunidades de desarrollo profesional cuando surgen.Pursues professional development opportunities when they arise.
- Considera los contratiempos como oportunidades de las que aprender.Views setbacks as opportunities to learn from.
- Se encarga de su formación y mejora de habilidades.Takes charge of their training and skills enhancement.
- Aprovecha sus fortalezas y aborda sus debilidades.Builds on their strengths while addressing their weaknesses.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Continual LearningAprendizaje continuo,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Funciona bien en esta posición.Works well in this position.
- Establece un alto estándar para el desempeño laboral.Sets a high standard for job performance.
- Capaz de organizar el trabajo.Able to organize work.
- Tiene un excelente desempeño generalHas great overall performance
- ...Calidad de producción...Produce Quality
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en PerformanceDesempeño,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Decision MakingToma de decisiones
- Tiene una buena relación con otras personas, lo que resulta útil para tomar decisiones en el equipo.Has a good rapport other people which is helpful in making decisions on the team.
- Evalúa periódicamente la información antes de tomar decisiones importantes.Regularly evaluates information before making important decisions.
- Evalúa los riesgos, beneficios y el impacto potencial de una serie de opciones al decidir un curso de acciónAssesses the risks, benefits, and potential impact of a number of options when deciding a course of action
- Mantiene el enfoque en el "panorama general" al tomar decisiones.Maintains focus on the "big picture" when making decisions.
- Considera las implicaciones éticas de las decisiones.Considers the ethical implications of decisions.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Decision MakingToma de decisiones,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Resuelve problemas con perspicacia y comprensión.Solves problems with insight and understanding.
- Analiza los procedimientos actuales e identifica oportunidades de mejora.Analyzes current procedures and identifies opportunities for improvement.
- Fomenta la comunicación abierta para garantizar que se consideren todas las propuestas.Encourages open communication to ensure that all proposals are considered.
- Se basa en las ideas y soluciones de otros.Builds upon the ideas and solutions of others.
- Crea un entorno seguro para compartir ideas.Creates a safe environment for idea-sharing.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en InnovationInnovación,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Technology Use/ManagementUso/gestión de tecnología
- Identifica brechas entre las competencias técnicas reales y necesarias y proporciona recomendaciones para la capacitación requerida.Identifies gaps between actual and needed technical competencies and provides recommendations for required training.
- Maximiza el uso de nuevas tecnologías para entregar productos y servicios.Maximizes the use of new technology to deliver products and services.
- Adopta la implementación de nuevas tecnologías en el lugar de trabajo.Adopts the implementation of new technology into the workplace.
- Competente en el uso de sistemas y procesos técnicos.Proficient in the use of technical systems and processes.
- Aplica reglas y regulaciones complejas para mantener un rendimiento óptimo del sistema.Applies complex rules and regulations to maintain optimal system performance.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Technology Use/ManagementUso/gestión de tecnología,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Interpersonal SkillsHabilidades interpersonales
- Brinda comentarios constructivos sobre las evaluaciones de desempeño.Gives constructive feedback on performance reviews.
- Mantiene una comunicación abierta y regular con los demás.Maintains open and regular communication with others.
- Entiende los temas centrales de las conversaciones.Understands the core issues of conversations.
- Es alguien en quien puedes confiar.Is someone you can trust.
- Respeta a otros miembros del equipo/departamento.Respects other members of the team/department.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Interpersonal SkillsHabilidades interpersonales,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
TeamworkTrabajo en equipo
- Establece una buena relación con los miembros del equipo.Establishes good rapport with team members.
- Construye relaciones a través de fronteras y con partes interesadas clave mediante el desarrollo de redes formales e informales.Builds relationships across boundaries and with key stakeholders by developing informal and formal networks.
- Hace contacto visual cuando escucha a sus compañeros.Makes eye contact when listening to colleagues.
- Entrena a los miembros del equipo para que trabajen hacia una meta común.Coaches team members to work toward a common goal.
- Construye relaciones sólidas con los miembros del equipo.Builds strong relationships with team members.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en TeamworkTrabajo en equipo,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?