Empowering OthersEmpoderar a otros
- Otorga a los empleados autonomía para realizar tareas por sí mismos.Gives employees autonomy to complete tasks on their own.
- Apoya las decisiones de los demás incluso si esas decisiones a veces pueden conducir a errores.Supports the decisions of others even if those decisions may sometimes lead to mistakes.
- Crea oportunidades para que los empleados ejerzan su independencia.Creates opportunities for employees to exercise their independence.
- Expresa confianza en las habilidades de los demás.Expresses confidence in the abilities of others.
- Crea una cultura donde los empleados tienen la oportunidad de tomar la iniciativa y tomar decisiones impactantes.Creates a culture where employees are given the opportunity to take the initiative and make impactful decisions.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Empowering OthersEmpoderar a otros,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Demuestra las habilidades analíticas para hacer su trabajo.Demonstrates the analytical skills to do their job.
- Demuestra las habilidades funcionales o técnicas necesarias para realizar su trabajo.Demonstrates the functional or technical skills necessary to do their job.
- se enorgullece mucho de su trabajo.Takes a lot of pride in their work.
- Es planificador y organizado.Is planful and organized.
- Se puede contar con para agregar valor dondequiera que estén involucrados.Can be counted on to add value wherever they are involved.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en ExcellenceExcelencia,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Hace lo prometido.Does what was promised.
- Demuestra sinceridad en sus acciones con los demás.Demonstrates sincerity in actions with others.
- Fomenta un alto nivel de ética e integridad.Fosters a high standard of ethics and integrity.
- Fomenta un entorno basado en la confianza.Fosters an environment built upon trust.
- Acepta la responsabilidad por los errores.Accepts responsibility for mistakes.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en IntegrityIntegridad,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Professional DevelopmentDesarrollo profesional
- Mantenerse actualizado sobre cuestiones técnicas/profesionalesKeep themselves up-to-date of technical/professional issues
- Busca oportunidades de desarrollo profesional.Seeks opportunities for professional development.
- Permite a los empleados participar plenamente en la capacitación y el desarrollo profesional de los empleados.Allows employees to fully participate in employee training and professional development.
- Contribuir plenamente en la medida de sus habilidadesContributing fully to the extent of their skills
- Demostrar entusiasmo y voluntad de aprender nuevas habilidades y conocimientosDemonstrate enthusiasm and a willingness to learn new skills and knowledge
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Professional DevelopmentDesarrollo profesional,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Administrative SkillHabilidad administrativa
- Tiene fuertes habilidades técnicas/informáticas.Has strong technical/computer skills.
- Completa informes a tiempo.Completes reports on-time.
- Implementa con precisión las disposiciones del contrato.Accurately implements contract provisions.
- Asume la responsabilidad de las decisiones.Takes responsibility for decisions.
- Fuertes habilidades organizativas para mantener el espacio de trabajo y el departamento en orden.Strong organizational skills to keep the workspace and department in order
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Administrative SkillHabilidad administrativa,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Mejora las ideas de los demás.Improves on ideas of others.
- Utiliza la innovación disruptiva para ayudar a los gerentes a transformar los modelos comerciales convencionales, haciendo que los productos y servicios sean más accesibles y asequibles.Utilizes disruptive innovation to help managers transform conventional business models, making products and services more accessible and affordable.
- Ofrece mejoras constructivas a los sistemas existentes.Offers constructive improvements to existing systems.
- Desempeña un papel fundamental en el fomento de un entorno en el que la innovación radical pueda florecer y conducir a grandes avances.Plays a pivotal role in fostering an environment where radical innovation can flourish and lead to major breakthroughs.
- Sugiere nuevas ideas en las reuniones.Suggests new ideas at meetings.
If [Participant Name] were to make improvements in Innovation,
what are your suggestions for how he/she can improve this?
Commitment To ResultCompromiso con el resultado
- Mantiene perseverancia y dedicación para lograr resultados.Maintains persistence and dedication to achieving results.
- Coordina todas las actividades del departamento en un esfuerzo de equipo cohesivo.Coordinates all department activities into a cohesive team effort.
- Toma acción inmediata hacia las metas.Takes immediate action toward goals.
- Transmite un fuerte sentido de orgullo propio por la empresa a los asociados al crear una visión compartida en torno a las ventas y el servicio al cliente.Conveys strong sense of own pride in Company to associates by creating a shared vision around sales and customer service.
- Dispuesto a hacer lo que sea necesario, sin miedo a tener que hacer un esfuerzo extra.Willing to do whatever it takes-not afraid to have to put in extra effort.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Commitment To ResultCompromiso con el resultado,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Mantiene registros de seguridad precisos.Keeps accurate safety records.
- Identifica y aborda las necesidades de seguridad.Identifies and addresses safety needs.
- Trabajos para implementar medidas correctivas de seguridad.Works to implement corrective safety measures.
- Conoce las pautas de seguridad de OSHA.Is aware of OSHA safety guidelines.
- Desarrolla una cultura de seguridad.Develops a culture of safety.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en SafetySeguridad,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Se preocupa por mantener la información confidencial.Takes care to maintain confidential information.
- Es digno de confianza; es alguien en quien puedo confiar.Is trustworthy; is someone I can trust.
- Trabaja de una manera que hace que otros quieran trabajar con él/ella.Works in a way that makes others want to work with her/him.
- Es una persona en la que puedes confiar.Is a person you can trust.
- Demuestra congruencia entre declaraciones y acciones.Demonstrates congruence between statements and actions.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en TrustworthyConfiable,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Anticipa los impactos de los planes estratégicos.Anticipates the impacts of strategic plans.
- Utiliza eficazmente la planificación logística para reducir los retrasos en el suministro.Effectively uses logistics planning to reduce supply delays.
- Gestiona eficientemente los plazos.Efficiently manages deadlines.
- Prioriza planes con base en un análisis costo/beneficio.Prioritizes plans based on a cost/benefit analysis.
- Establece y monitorea plazos y plazos.Establishes and monitors timeframes and timelines.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en PlanningPlanificación,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?