Professional DevelopmentDesarrollo profesional |
- Alienta a los empleados a tomar cursos relevantes para su trabajo.Encourages employees to take courses relevant to their job.
| |
|
|
|
- Mantenerse actualizado sobre cuestiones técnicas/profesionalesKeep themselves up-to-date of technical/professional issues
| |
|
|
|
- Busca oportunidades de aprendizaje continuo.Seeks opportunities for continuous learning.
| |
|
|
|
- Busca oportunidades de desarrollo profesional.Seeks opportunities for professional development.
| |
|
|
|
- Demostrar entusiasmo y voluntad de aprender nuevas habilidades y conocimientosDemonstrate enthusiasm and a willingness to learn new skills and knowledge
| |
|
|
|
|
IntegrityIntegridad |
- Acepta la responsabilidad por los errores.Accepts responsibility for mistakes.
| |
|
|
|
- Establece relaciones de confianza, honestidad, equidad e integridad.Establishes relationships of trust, honesty, fairness, and integrity.
| |
|
|
|
- Demuestra sinceridad en sus acciones con los demás.Demonstrates sincerity in actions with others.
| |
|
|
|
- Fomenta un alto nivel de ética e integridad.Fosters a high standard of ethics and integrity.
| |
|
|
|
- Protege la integridad y confidencialidad de la informaciónProtects the integrity and confidentiality of information
| |
|
|
|
|
Establishing Focus/DirectionEstablecer enfoque/dirección |
- Mantiene el autocontrol cuando se le critica personalmente.Maintains self-control when personally criticized.
| |
|
|
|
- Se asegura de que los empleados comprendan y se identifiquen con la misión del equipo.Makes sure that employees understand and identify with the team's mission.
| |
|
|
|
- Excelente en la gestión del tiempo.Excellent at managing time.
| |
|
|
|
- Mantiene la concentración cuando maneja varios problemas o tareas simultáneamente.Maintains focus when handling several problems or tasks simultaneously.
| |
|
|
|
- Se mantiene concentrado incluso cuando está bajo presión y estrés.Stays focused even when under pressure and stress.
| |
|
|
|
|
Project ManagementGestión de proyectos |
- Supervisa los cronogramas y los hitos para garantizar que se cumplan los puntos de referencia establecidos.Monitors timelines and milestones to ensure set benchmarks are met.
| |
|
|
|
- Ubica los equipos y suministros necesarios para el proyecto.Locates the equipment and supplies needed for the project.
| |
|
|
|
- Responsabilizar a los miembros del equipo por completar tareas específicas del proyecto.Hold team members accountable for completing specific tasks on the project.
| |
|
|
|
- Trabaja con clientes y clientes para evaluar sus necesidades y definir los parámetros del proyecto.Works with customers and clients to assess their needs and define project parameters.
| |
|
|
|
- Presenta información de estado clara y precisa a los electores requeridos.Presents clear and accurate status information to required constituents.
| |
|
|
|
|
Time ManagementGestión del tiempo |
- Utiliza agendas al presidir o facilitar reuniones.Uses agendas when chairing or facilitating meetings.
| |
|
|
|
- Utiliza eficazmente a los subordinados para ayudar a que el departamento realice más trabajo.Effectively uses subordinates to help get more work done by the department.
| |
|
|
|
- Automatiza tareas tediosas o repetitivas.Automates tedious or repetitive tasks.
| |
|
|
|
- Llega (asiste) a las reuniones a tiempo.Arrives to (attends) meetings on time.
| |
|
|
|
- Completa tareas de manera eficiente.Efficiently completes tasks.
| |
|
|
|
|
Results OrientedOrientación a resultados |
- Ayuda a otros cuando hay tiempo libre disponible.Helps others when free-time is available.
| |
|
|
|
- Identifica los pasos necesarios para lograr los resultados.Identifies the steps needed to accomplish the results.
| |
|
|
|
- Supera los requisitos de rendimiento.Exceeds performance requirements.
| |
|
|
|
- Se esfuerza por lograr un alto volumen de producción.Strives to achieve high volume of output.
| |
|
|
|
- Supera obstáculos para seguir trabajando hacia las metas.Overcomes obstacles to continue working toward goals.
| |
|
|
|
|
AccountabilityResponsabilidad |
- Se responsabiliza de las acciones y resultados del equipo.Takes responsibility for the team's actions and results.
| |
|
|
|
- Exige responsabilidades a los empleados por cumplir con los parámetros de desempeño.Holds employees accountable for meeting performance benchmarks.
| |
|
|
|
- Trabaja duro para asegurar el éxito del departamento.Works hard to ensure the success of the department.
| |
|
|
|
- Sigue trabajando diligentemente en un problema a pesar de los reveses.Continues to work diligently on a problem despite setbacks.
| |
|
|
|
- Dispuesto a responder de sus propias acciones y desempeño.Willing to answer for their own actions and performance.
| |
|
|
|
|
SafetySeguridad |
- Desarrolla una cultura de seguridad.Develops a culture of safety.
| |
|
|
|
- Realiza el trabajo de forma segura.Performs work safely.
| |
|
|
|
- Apoya los programas de seguridad de nuestra empresa.Supports our company's safety programs.
| |
|
|
|
- Apoya programas y procedimientos de seguridad.Supports safety programs and procedures.
| |
|
|
|
- Mitiga los peligros y problemas de seguridad que surjan.Mitigates hazards and safety issues that arise.
| |
|
|
|
|
RecognitionReconocimiento |
- Refuerza y recompensa a los empleados por lograr las metas necesarias.Reinforces and rewards employees for accomplishing necessary goals.
| |
|
|
|
- Se interesa sinceramente por las sugerencias de sus compañeros de trabajoIs sincerely interested in the suggestions of co-workers
| |
|
|
|
- Encuentra oportunidades para reconocer a los demás.Finds opportunities to recognize others.
| |
|
|
|
- Informa a los empleados cuando lo han hecho bienLets employees know when they have done well
| |
|
|
|
- Hace que las personas que le rodean se sientan apreciadas y valoradas.Makes people around them feel appreciated and valued.
| |
|
|
|
|
VisionVisión |
- Reconoce los desafíos potenciales y diseña estrategias integrales para abordar y mitigar estas dificultades.Recognizes potential challenges and devises comprehensive strategies to navigate and mitigate these difficulties.
| |
|
|
|
- Se asegura de que el trabajo esté sistemáticamente alineado y coordinado con la visión de la organización.Ensures that work is systematically aligned and coordinated with the organization's vision.
| |
|
|
|
- Crea una cultura en el lugar de trabajo que refleja la visión organizacional.Creates a workplace culture that reflects the organizational vision.
| |
|
|
|
- Crea planes estratégicos que incorporen la visión compartida de la organización.Crafts strategic plans that embody the organization's shared vision.
| |
|
|
|
- Experto en identificar problemas y prever soluciones efectivas.Skilled at identifying problems and envisioning effective solutions.
| |
|
|
|
|