- Delega autoridad y responsabilidad a los subordinados y los hace responsables de sus acciones.Delegates authority and responsibility to subordinates and holds them accountable for their actions.
- Les dice a los subordinados qué hacer, no cómo hacerlo.Tells subordinates what to do, not how to do it.
- Establece expectativas claras y razonables para los demás y sigue su progreso.Sets clear and reasonable expectations for others and follows through on their progress.
- Define metas y objetivos para los subordinados.Defines goals and objectives for subordinates.
- Define claramente los deberes y tareas a realizar.Clearly defines duties and tasks to be completed.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en DelegationDelegación,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Administrative SkillHabilidad administrativa
- Completa informes a tiempo.Completes reports on-time.
- Implementa con precisión las disposiciones del contrato.Accurately implements contract provisions.
- Fuertes habilidades organizativas para mantener el espacio de trabajo y el departamento en orden.Strong organizational skills to keep the workspace and department in order
- Tiene fuertes habilidades técnicas/informáticas.Has strong technical/computer skills.
- Capaz de elaborar, justificar y presentar un presupuesto.Able to develop, justify and present a budget.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Administrative SkillHabilidad administrativa,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Change ManagementGestión del cambio
- Desarrolla una estrategia para implementar cambios.Develops a strategy for implementing changes.
- Trabaja cooperativamente con otros para implementar cambios.Works cooperatively with others to implement changes.
- Apoya los esfuerzos de la Compañía para implementar cambios.Supports the Company's efforts to implement changes.
- Es una fuerza líder que impulsa los cambios.Is a leading force driving changes.
- Aborda la resistencia organizacional y departamental a los cambios.Addresses organizational and departmental resistance to changes.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Change ManagementGestión del cambio,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
AdaptabilityAdaptabilidad
- Puede asumir nuevas asignaciones.Can take on new assignments.
- Trabaja eficazmente con diversas personalidades de los miembros del equipo.Works effectively with various personalities of team members.
- Se adapta rápidamente a nuevas situaciones.Adapts quickly to new situations.
- Tratar continuamente de mejorar habilidades para mantenerse actualizado.Continually trying to improve skills to remain current.
- Desarrolla conocimientos y aplica soluciones innovadoras a proyectos y problemas.Develops insights and applies innovative solutions to projects and problems.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en AdaptabilityAdaptabilidad,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Project ManagementGestión de proyectos
- Crea las métricas utilizadas para medir el progreso del proyecto.Creates the metrics used to measure progress on the project.
- Coordina cronogramas, eventos y tareas con varios subgrupos dentro del proyecto.Coordinates timelines, events and tasks with various sub-groups within the project.
- Determina con precisión la cantidad de ingenieros necesarios para el proyecto.Accurately determines the number of engineers required for the project.
- Responde rápida y adecuadamente a problemas imprevistos.Responds quickly and appropriately to unforeseen problems.
- Utiliza herramientas de software adecuadas para ayudar en la gestión del proyecto.Uses appropriate software tools to assist in managing the project.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Project ManagementGestión de proyectos,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Está listo para ofrecer ayudaIs ready to offer help
- Da un ejemplo a seguir para otrosSets an example for others to follow
- Asume responsabilidad por las cosas que salen malTakes responsibility for things that go wrong
- Delegar tareas de manera efectivaDelegate tasks effectively
- Le hace sentir entusiasmado con su trabajoMakes you feel enthusiastic about your work
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en ManagementGestión,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Juggling Multiple ResponsibilitiesHaciendo malabarismos con múltiples resp
- Agrega tiempo extra en el cronograma para eventos/sucesos no planificados.Builds in extra time in the schedule for unplanned events/occurrences.
- Dedica la mayor parte del tiempo y esfuerzo a las tareas críticas primero.Spends the most time and effort on critical tasks first.
- Comienza las tareas lo antes posible.Begins tasks as soon as possible.
- Evalúa las capacidades actuales antes de comprometerse con las nuevas solicitudes de los clientes.Assesses current capabilities before committing to new requests from customers.
- Puede realizar múltiples tareas mientras realiza todas sus demás responsabilidades y actividades.Can multitask while performing all of their other responsibilities and activities.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Juggling Multiple ResponsibilitiesHaciendo malabarismos con múltiples resp,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Se puede contar con para agregar valor dondequiera que estén involucrados.Can be counted on to add value wherever they are involved.
- Demuestra las habilidades funcionales o técnicas necesarias para realizar su trabajo.Demonstrates the functional or technical skills necessary to do their job.
- Se mantiene a sí mismo y a los demás enfocados en la mejora constante.Keeps themselves and others focused on constant improvement.
- se enorgullece mucho de su trabajo.Takes a lot of pride in their work.
- Es planificador y organizado.Is planful and organized.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en ExcellenceExcelencia,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Empowering OthersEmpoderar a otros
- Establece objetivos claros para las tareas.Set clear goals for assignments.
- Expresa confianza en las habilidades de los demás.Expresses confidence in the abilities of others.
- Es consciente del nivel de habilidad de los demás.Listens to the ideas employees have for solving issues.
- Permite que los empleados reciban capacitación para aumentar sus niveles de habilidades para que puedan ser más independientes.Allows employees to take training to increase their skill levels so that they can be more independent.
- Confía en los empleados para completar las tareas asignadas.Trusts employees to complete tasks assigned.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Empowering OthersEmpoderar a otros,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?