Technology Use/ManagementUso/gestión de tecnología
- Adopta la implementación de nuevas tecnologías en el lugar de trabajo.Adopts the implementation of new technology into the workplace.
- Utiliza la tecnología en la toma de decisiones y resolución de problemas.Uses technology in decision making and problem solving.
- Maximiza el uso de nuevas tecnologías para entregar productos y servicios.Maximizes the use of new technology to deliver products and services.
- Apoya la capacitación técnica y el desarrollo de los empleados.Supports technical training and development of employees.
- Aplica reglas y regulaciones complejas para mantener un rendimiento óptimo del sistema.Applies complex rules and regulations to maintain optimal system performance.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Technology Use/ManagementUso/gestión de tecnología,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Interpersonal SkillsHabilidades interpersonales
- Crea una atmósfera que apoya la expresión abierta de ideas.Creates an atmosphere that supports the open expression of ideas
- Demuestra un alto grado de ética e integridad en el lugar de trabajo.Demonstrates a high degree of ethics and integrity in the workplace.
- Se esfuerza por predicar con el ejemplo para demostrar el valor de las relaciones interpersonales.Strives to lead by example to demonstrate the value of interpersonal relationships.
- Responde rápidamente a las consultas de clientes potenciales.Responds quickly to inquiries from potential customers.
- Brinda comentarios constructivos sobre las evaluaciones de desempeño.Gives constructive feedback on performance reviews.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Interpersonal SkillsHabilidades interpersonales,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
AdaptabilityAdaptabilidad
- Maneja eventos inesperados sin pérdida de productividad.Handles unexpected events without a loss of productivity.
- Aprende de experiencias personales y/o errores.Learns from personal experiences and/or mistakes.
- Tratar continuamente de mejorar habilidades para mantenerse actualizado.Continually trying to improve skills to remain current.
- Flexible y abierto a nuevas ideas y anima a otros a valorar el cambio.Flexible and open to new ideas and encourages others to recognize the value of change.
- Acepta fácilmente nuevas responsabilidades.Easily accepts new responsibilities.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en AdaptabilityAdaptabilidad,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Toma medidas para prepararse para el inicio del proyecto.Takes steps to prepare for the start of the project.
- Evita la "Parálisis del Análisis" mediante la acción.Avoids "Analysis Paralysis" through action.
- Es ambicioso al trabajar en el proyecto.Is ambitious when working on the project.
- Muestra mucha energía y entusiasmo de manera constante.Displays high energy and enthusiasm on consistent basis.
- Se responsabiliza de las acciones.Takes responsibility for actions.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en ActionAcción,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Continual LearningAprendizaje continuo
- Establece objetivos y metas de aprendizaje relevantes.Sets relevant learning objectives and goals.
- Considera los contratiempos como oportunidades de las que aprender.Views setbacks as opportunities to learn from.
- Persigue el aprendizaje que mejorará el desempeño laboral.Pursues learning that will enhance job performance.
- Busca oportunidades de desarrollo profesional cuando surgen.Pursues professional development opportunities when they arise.
- Aprovecha sus fortalezas y aborda sus debilidades.Builds on their strengths while addressing their weaknesses.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Continual LearningAprendizaje continuo,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Capaz de influir en los demás.Able to influence others.
- Demuestra liderazgo y coraje en situaciones críticas.Demonstrates leadership and courage in critical situations.
- Lidera el equipo para establecer metas, resolver problemas y realizar tareas.Leads team to set goals, solve problems, and accomplish tasks.
- Responsabiliza a otros por sus acciones.Holds others accountable for their actions.
- Actúa con decisión en la ejecución de las decisiones.Acts decisively in implementing decisions.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en LeadershipLiderazgo,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Managing PerformanceGestión del desempeño
- Mide continuamente el desempeño y proporciona retroalimentación a los empleados con regularidad.Continuously measures performance and provides feedback to employees regularly.
- Comunica las funciones y responsabilidades al empleado.Communicates the roles and responsibilities to the employee.
- Mide el desempeño frente a metas y objetivos.Measures performance of goals and objectives.
- Garantiza la elegibilidad del destinatario del premio propuesto.Ensures the eligibility of the proposed award recipient.
- Asigna tareas y responsabilidades y responsabiliza a los empleados por sus acciones.Assigns tasks and responsibilities and holds employees accountable for actions.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Managing PerformanceGestión del desempeño,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Se esfuerza por cumplir metas y objetivos.Strives to meet goals and objectives.
- Altamente motivado para alcanzar o superar los estándares de desempeño.Highly motivated to achieve or exceed performance standards.
- Es flexible al ajustar las prioridades para satisfacer las demandas de situaciones cambiantes.Is flexible in adjusting priorities to meet the demands of changing situations.
- Está orientado a resultados.Is results oriented.
- Completa el trabajo con prontitud y eficiencia.Completes work promptly and efficiently.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en AchievementLogro,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Mantiene una actitud tranquila, incluso cuando las discusiones se acaloran.Maintains a calm demeanor, even when discussions get heated.
- Comunica claramente los límites y las razones detrás de ellos.Clearly communicates boundaries and the reasons behind them.
- Sabe dónde mantenerse firme y dónde ceder.Knows where to stand firm and where to compromise.
- Comprende claramente los intereses y las opciones de ambas partes.Clearly understands the interests and choices of both parties.
- Mantiene la calma y se concentra en los temas centrales a discutir.Stays calm and focuses on the core issues to be discussed.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en NegotiationNegociación,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?