Continual ImprovementMejora Continua |
- Busca formas de expandirse y aprender nuevas habilidades laborales.Looks for ways to expand and learn new job skills.
| |
|
|
|
- Busca nuevos métodos, técnicas y procesos que aumenten la eficiencia y reduzcan costos.Searches for new methods, techniques, and processes that increase efficiency and reduce costs.
| |
|
|
|
- Busca formas de mejorar los procesos y procedimientos de trabajo.Looks for ways to improve work processes and procedures.
| |
|
|
|
- Busca formas de ampliar las responsabilidades laborales actuales.Looks for ways to expand current job responsibilities.
| |
|
|
|
- Fomenta una cultura de mejora continua en los empleados para buscar mejores formas de hacer las cosas.Encourages an employee culture of continuous improvement to seek out better ways of doing things.
| |
|
|
|
|
Professional DevelopmentDesarrollo profesional |
- Permite a los empleados participar plenamente en la capacitación y el desarrollo profesional de los empleados.Allows employees to fully participate in employee training and professional development.
| |
|
|
|
- Contribuir plenamente en la medida de sus habilidadesContributing fully to the extent of their skills
| |
|
|
|
- Mantenerse actualizado sobre cuestiones técnicas/profesionalesKeep themselves up-to-date of technical/professional issues
| |
|
|
|
- Busca oportunidades de aprendizaje continuo.Seeks opportunities for continuous learning.
| |
|
|
|
- Alienta a los empleados a tomar cursos relevantes para su trabajo.Encourages employees to take courses relevant to their job.
| |
|
|
|
|
InitiativeIniciativa |
- Inicia acciones que impactan al departamento/empresa.Initiates actions that impact the department/company.
| |
|
|
|
- Asume proyectos adicionales una vez completado el trabajo requerido.Takes on extra projects after required work is completed.
| |
|
|
|
- Cuando se trabaja en un problema en equipo, suelen ser los primeros en sugerir posibles soluciones.When working on a problem in a team, they are often the first to suggest possible solutions.
| |
|
|
|
- Acude rápidamente en auxilio de quien pueda necesitar ayuda.Quickly comes to the aid of those who may need help.
| |
|
|
|
- Informa inmediatamente al supervisor de cualquier incidente crítico.Immediately informs the supervisor of any critical incidents.
| |
|
|
|
|
TechnicalTécnico |
- Demuestra dominio de las competencias técnicas requeridas en su trabajo.Demonstrates mastery of the technical competencies required in his/her work.
| |
|
|
|
- Utiliza su experiencia para identificar problemas y pensar en soluciones creativas para resolver un problema o lograr un objetivo.Uses expertise to identify issues and think through creative solutions to get a problem solved or objective accomplished.
| |
|
|
|
- Sabe cómo producir productos/trabajos de alta calidad.Knows how to produce high quality products/work.
| |
|
|
|
- Tiene conocimiento de los procedimientos o sistemas necesarios para el trabajo.Is knowledgeable of procedures or systems necessary for the job.
| |
|
|
|
- Busca información de otros según sea necesario.Seeks information from others as needed.
| |
|
|
|
|
Managing RiskGestión de riesgos |
- Decide qué acciones se tomarán.Decides what actions will be taken.
| |
|
|
|
- Trabaja eficazmente para transferir riesgos.Works effectively to transfers risk.
| |
|
|
|
- Adopta un enfoque basado en el riesgo para establecer sistemas de controles internos.Adopts a risk-based approach to establishing systems of internal controls.
| |
|
|
|
- Recopila información sobre riesgos potenciales.Gathers information regarding potential risks.
| |
|
|
|
- Crea una estrategia de gestión de riesgos para la organización.Creates a risk management strategy for the organization.
| |
|
|
|
|
TeamworkTrabajo en equipo |
- Fomenta el trabajo en equipo y la colaboración.Encourages teamwork and collaboration.
| |
|
|
|
- Alienta a otros miembros del equipo a adoptar nuevos procedimientos.Encourages other team members to adopt new procedures.
| |
|
|
|
- Admite la comunicación abierta entre los miembros del equipo.Supports open communication between team members.
| |
|
|
|
- Comparte voluntariamente su experiencia técnicaWillingly share their technical expertise
| |
|
|
|
- Trabaja con otros miembros del equipo para lograr objetivos.Works with other team members to achieve objectives.
| |
|
|
|
|