Fiscal ManagementGestión fiscal
- Desarrolla presupuestos y planes para diversos programas e iniciativas.Develops budgets and plans for various programs and initiatives.
- Supervisa el gasto.Monitors spending.
- Mantiene excelentes registros de transparencia financiera.Keeps excellent records for financial transparency.
- Elabora el presupuesto anual del departamento.Develops of the department's annual budget.
- Proporciona soporte presupuestario y contable a la Compañía.Provides budgeting and accounting support to the Company.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Fiscal ManagementGestión fiscal,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Global PerspectivePerspectiva global
- Se comunica eficazmente en varios idiomas.Communicates effectively on a multi-lingual basis.
- Colabora con otros de manera respetuosa y efectiva con otras personas independientemente de las diferencias de origen cultural.Collaborates with others respectfully and effectively with other people regardless of differences in cultural backgrounds.
- Desarrolla tanto la conciencia cultural como las habilidades comerciales para hacer crecer nuestro negocio en todos los países y trabajar de manera efectiva a través de fronteras con empleados, clientes y accionistas.Develops both the cultural awareness and business skills to grow our business in all countries, and work effectively across borders with employees, customers, and shareowners.
- Da el ejemplo al equipo sobre la importancia de la conciencia cultural.Sets the example for team on importance of cultural awareness.
- Entiende cómo difieren las culturas y cómo estas diferencias impactan el comportamiento laboral.Understands how cultures differ and how these differences impact work behavior.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Global PerspectivePerspectiva global,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Empowering OthersEmpoderar a otros
- Alienta a los empleados a tomar decisiones informadas basadas en su propio juicio y razonamiento.Encourages employees to make informed decisions based on their own judgment and reasoning.
- Permite que los individuos sean responsables de sus decisiones.Allows individuals to be responsible for their decisions.
- Valora la experiencia que otros aportan al equipo.Values the expertise that others bring to the team.
- Ofrece a los empleados la oportunidad de tomar sus propias decisiones en el trabajo.Gives employees the opportunity to make their own decisions at work.
- Establece metas que permiten a los empleados operar de manera independiente en el campo.Establishes goals that allow employees top operate independently in the field.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Empowering OthersEmpoderar a otros,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Toma medidas para prepararse para el inicio del proyecto.Takes steps to prepare for the start of the project.
- Toma acciones preventivas para evitar obstáculos o retrasos.Takes preemptive actions avoid obstacles or delays.
- Busca nuevas oportunidades de avance.Seeks new opportunities for advancement.
- Muestra mucha energía y entusiasmo de manera constante.Displays high energy and enthusiasm on consistent basis.
- Busca formas adicionales de ayudar al departamento a alcanzar las metas de desempeño.Looks for extra ways to help the department achieve performance goals.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en ActionAcción,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Demuestra con sus acciones que confía en las intenciones positivas de los demás.Shows by their actions that they trust in the positive intentions of others.
- Contribuye a un ambiente de trabajo positivo.Contributes to a positive work environment.
- Trata a todas las personas de manera justa y respetuosa.Treats all people fairly and with respect.
- Es amable y profesional en sus interacciones con los demás.Is gracious and professional in their interactions with others.
- Trabaja para eliminar el trabajo innecesario o las barreras que se interponen en el camino de los demás.Works to eliminate unnecessary work or barriers that get in others' way.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en AttitudeActitud,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Establishing Focus/DirectionEstablecer enfoque/dirección
- Funciona bien bajo estrés, plazos y/o cargas de trabajo significativas.Functions well under stress, deadlines, and/or significant workloads.
- Excelente en la gestión del tiempo.Excellent at managing time.
- Se asegura de que los empleados comprendan y se identifiquen con la misión del equipo.Makes sure that employees understand and identify with the team's mission.
- Se asegura de que los empleados comprendan cómo se relaciona su trabajo con los objetivos de la organización.Makes sure that employees understand how their work relates to organizational goals.
- Mantiene el autocontrol cuando se le critica personalmente.Maintains self-control when personally criticized.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Establishing Focus/DirectionEstablecer enfoque/dirección,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Administrative SkillHabilidad administrativa
- Implementa con precisión las disposiciones del contrato.Accurately implements contract provisions.
- Entusiasta por asumir proyectos desafiantes.Enthusiastic about taking on challenging projects.
- Implementa y utiliza medidas de desempeño.Implements and uses performance measures.
- Gran atención al detalle.High attention to detail.
- Completa informes a tiempo.Completes reports on-time.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Administrative SkillHabilidad administrativa,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Results OrientedOrientación a resultados
- Es un gran triunfador.Is a high achiever.
- Alcanza altos niveles de rendimiento.Achieves high levels of performance.
- Planifica el mejor curso de acción para lograr el objetivo.Plans the best course of action to achieve the goal.
- Se adapta a las interrupciones en la cadena de suministro para mantener los niveles de producción.Adapts to disruptions in the supply chain to maintain production levels.
- Fomenta un ambiente de trabajo divertido y lleno de energía y entrena a otros sobre cómo hacer lo mismoEncourages a high-energy, fun work environment and coaches others on how to do the same
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Results OrientedOrientación a resultados,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Apoya programas y procedimientos de seguridad.Supports safety programs and procedures.
- Desarrolla una cultura de seguridad.Develops a culture of safety.
- Desarrolla una sólida cultura de seguridad.Develops a strong safety culture.
- Conoce las pautas de seguridad de OSHA.Is aware of OSHA safety guidelines.
- Señala comportamientos en otros que pueden ser inseguros.Points out behaviors in others that may be unsafe.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en SafetySeguridad,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?