Organizational FluencyFluidez organizacional |
- Entiende las políticas y procedimientos departamentales.Understands departmental policies and procedures.
| |
|
|
|
- Capaz de abordar temas delicados con tacto y profesionalidad.Able to deal with sensitive issues with tact and professionalism.
| |
|
|
|
- Hace las cosas a través del departamento.Gets things done through the department.
| |
|
|
|
- Anticipa problemas que puedan afectar al departamento.Anticipates problems that may affect the department.
| |
|
|
|
- Tiene conocimiento de otras culturas organizacionales para comparar/contrastar con la cultura organizacional actual.Is aware of other organizational cultures to compare/contrast with the current organizational culture.
| |
|
|
|
|
Fiscal ManagementGestión fiscal |
- Elabora el presupuesto anual del departamento.Develops of the department's annual budget.
| |
|
|
|
- Mantiene excelentes registros de transparencia financiera.Keeps excellent records for financial transparency.
| |
|
|
|
- Desarrolla presupuestos y planes para diversos programas e iniciativas.Develops budgets and plans for various programs and initiatives.
| |
|
|
|
- Supervisa el gasto.Monitors spending.
| |
|
|
|
- Eficaz en el uso de los recursos de la Empresa.Effective in using Company's resources.
| |
|
|
|
|
VisionVisión |
- Articula claramente una visión para su trabajo e inspira a otros a apoyarlo.Clearly articulates a vision for his/her work and inspires others to support it
| |
|
|
|
- Desarrolla planes de acción para alinear su trabajo con los objetivos de la organizaciónDevelops action plans to align his/her work with the goals of the organization
| |
|
|
|
- Crea una visión positiva del futuro de la Compañía.Creates a positive vision of the future for the Company.
| |
|
|
|
- Comunica una visión de dónde debe estar la empresa en el futuro.Communicates a vision of where the Company needs to be in the future.
| |
|
|
|
- Crea una visión común para los demás.Creates a common vision for others.
| |
|
|
|
|
FlexibilityFlexibilidad |
- Se adapta a nuevas estructuras, políticas o procedimientos organizacionales.Adapts to new organizational structures, policies, or procedures.
| |
|
|
|
- Implementa cambios como resultado de haber escuchado a los empleadosImplements changes as a result of having listened to employees
| |
|
|
|
- Abierto a las perspectivas/puntos de vista de los demás.Open to the perspectives/viewpoints of others.
| |
|
|
|
- Se adapta a las circunstancias según sea necesario.Adapts to circumstances as needed.
| |
|
|
|
- Trabaja eficazmente durante períodos de cambio.Works effectively during periods of change.
| |
|
|
|
|
ActionAcción |
- Motiva y apoya a otros para que adquieran habilidadesMotivates & supports others to gain skills
| |
|
|
|
- Toma decisiones efectivas, incluso cuando está bajo presión.Makes effective decisions, even when under pressure.
| |
|
|
|
- Toma decisiones con eficacia.Effectively makes decisions
| |
|
|
|
- Hace el trabajo.Gets the job done.
| |
|
|
|
- No tiene miedo de tomar medidas correctivas cuando sea necesario.Is not afraid to take corrective action when necessary.
| |
|
|
|
|
PerformanceDesempeño |
- Funciona bien en esta posición.Works well in this position.
| |
|
|
|
- Trabaja eficazmente en el departamento.Works effectively in the department.
| |
|
|
|
- Capaz de organizar el trabajo.Able to organize work.
| |
|
|
|
- Mostró una mejora significativa en el desempeño laboral.Shown significant improvement in job performance.
| |
|
|
|
- Tiene un excelente desempeño generalHas great overall performance
| |
|
|
|
|
Problem SolvingResolución de problemas |
- Capacidad para resolver problemas desde la raíz y no a nivel de síntomas.Ability to solve problems at root cause rather than at symptom level.
| |
|
|
|
- Genera alternativas de solución a problemas y desafíos.Generates alternative solutions to problems and challenges.
| |
|
|
|
- Entiende las causas fundamentales de los problemas.Understands the root causes of problems.
| |
|
|
|
- Identifica y evalúa todas las posibles respuestas a un problema.Identifies and assesses all potential responses to a problem.
| |
|
|
|
- Capaz de equilibrar las necesidades de diferentes personas en la solución de un problema.Able to balance the needs of different people in a solution to a problem.
| |
|
|
|
|
ObjectivesObjetivos |
- Comunica metas y objetivos a los empleados.Communicates goals and objectives to employees.
| |
|
|
|
- Garantiza que los principios [de la empresa] se comprendan, se empleen y se apliquen.Assures [Company] principles are understood, employed & pursued.
| |
|
|
|
- Capacidad para establecer objetivos realistas.Ability to establish realistic goals.
| |
|
|
|
- Constantemente me proporciona retroalimentación oportuna para mejorar mi desempeño.Consistently provides me with timely feedback for improving my performance.
| |
|
|
|
- Establece metas y objetivos.Establishes goals and objectives.
| |
|
|
|
|
Empowering OthersEmpoderar a otros |
- Brinda a los empleados información sobre el proceso de toma de decisiones.Gives employees input into the decision making process.
| |
|
|
|
- Establece metas claras para que otros las logren.Sets clear goals for others to accomplish.
| |
|
|
|
- Permite que los empleados tomen sus propias decisiones.Allows employees to make their own decisions.
| |
|
|
|
- Establece objetivos claros para las tareas.Set clear goals for assignments.
| |
|
|
|
- Es consciente del nivel de habilidad de los demás.Is aware of the skill levels of others.
| |
|
|
|
|