- Contribuye a un ambiente de trabajo positivo.Contributes to a positive work environment.
- Contribuye a un ambiente de trabajo positivo y divertido.Contributes to a positive and fun work environment.
- Trata a todas las personas de manera justa y respetuosa.Treats all people fairly and with respect.
- Construye relaciones abiertas y de confianza.Builds open and trusting relationships.
- Apoya y fomenta visiblemente la diversidad de estilos y antecedentes.Visibly supports and encourages diversity in style and background.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en AttitudeActitud,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Communication SkillsHabilidades de comunicación
- Considera a la audiencia en cómo se presenta la comunicación.Considers the audience in how the communication is presented.
- Dispuesto a expresar sus inquietudes a los colegas.Willing to express their concerns to colleagues.
- Es un comunicador eficazIs an effective communicator
- Responde a las preguntas con respuestas precisas y completas.Responds to questions with accurate and complete answers
- Discute ideas y conceptos con sus pares.Discusses ideas and concepts with peers.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Communication SkillsHabilidades de comunicación,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Bias for ActionPredisposición a la acción
- Transmite un sentido de urgencia para abordar problemas y oportunidadesConveys a sense of urgency about addressing problems and opportunities
- Identifica formas de simplificar los procesos de trabajo y reducir los tiempos de cicloIdentifies ways to simplify work processes and reduce cycle times
- Proyecta una actitud de "puedo hacerlo" al interactuar con pares, subordinados y clientes (especialmente durante tiempos difíciles y desafiantes).Projects a "can-do" attitude when interfacing with peers, subordinates and customers(especially during difficult and challenging times).
- Muestra mucha energía y entusiasmo de manera constante.Displays high energy and enthusiasm on consistent basis.
- Completa un gran volumen de trabajo.Completes a large volume of work.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Bias for ActionPredisposición a la acción,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Establishing Focus/DirectionEstablecer enfoque/dirección
- Funciona bien bajo estrés, plazos y/o cargas de trabajo significativas.Functions well under stress, deadlines, and/or significant workloads.
- Mantiene la concentración cuando maneja varios problemas o tareas simultáneamente.Maintains focus when handling several problems or tasks simultaneously.
- Excelente en la gestión del tiempo.Excellent at managing time.
- Se asegura de que los empleados comprendan y se identifiquen con la misión del equipo.Makes sure that employees understand and identify with the team's mission.
- Ayuda a guiar a los empleados a priorizar las tareas.Helps guide employees with prioritizing tasks.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Establishing Focus/DirectionEstablecer enfoque/dirección,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
Persuasion and InfluencePersuasión e influencia
- Comprender lo que los demás necesitan.Understanding what others need.
- Busca obtener consenso o compromiso.Seeks to obtain consensus or compromise.
- Intenta persuadir a los demás en lugar de simplemente controlarlos.Attempts to persuade others rather than simply control them.
- Desarrolla una buena relación con los demás.Develops a good rapport with others.
- Capaz de expresar sus propios objetivos y necesidades.Able to express own goals and needs.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en Persuasion and InfluencePersuasión e influencia,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Identifica la causa raíz de un problema.Identifies the root cause of a problem.
- Analiza datos e información de varias fuentes y llega a conclusiones lógicas.Analyzes data and information from several sources and arrives at logical conclusions.
- Equilibra riesgos y costos con las recompensas y probabilidades de éxito al tomar decisiones.Balances risks and costs with the rewards and probabilities of success when decisions.
- Hace las preguntas "correctas" para dimensionar o evaluar situaciones.Asks the "right" questions to size up or evaluate situations.
- Identifica oportunidades de progreso e innovación.Identifies opportunities for progress and innovation.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en AnalyticalAnálisis,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Se puede contar con para agregar valor dondequiera que estén involucrados.Can be counted on to add value wherever they are involved.
- Demuestra las habilidades analíticas para hacer su trabajo.Demonstrates the analytical skills to do their job.
- Se mantiene a sí mismo y a los demás enfocados en la mejora constante.Keeps themselves and others focused on constant improvement.
- Es planificador y organizado.Is planful and organized.
- Produce un trabajo de alta calidad.Produces high quality work.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en ExcellenceExcelencia,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?
- Se responsabiliza de las metas/objetivosHolds herself / himself accountable to goals / objectives
- Da un buen ejemploSets a good example
- Da un buen ejemplo.Sets a good example.
- Es una persona en quien puede confiar.Is a person you can trust.
- ... asume la responsabilidad personal de los resultados....takes personal responsibility for results.
If [Participant Name] were to make improvements in Si ____ hiciera mejoras en ResponsibleResponsable,
what are your suggestions for how he/she can improve this?¿qué cambios sugeriría?