TechnicalTécnico |
- Comparte voluntariamente información y experiencia; buscado como recurso por otrosWillingly shares information and expertise; sought out as resource by others
| |
|
|
|
- Utiliza su experiencia para identificar problemas y pensar en soluciones creativas para resolver un problema o lograr un objetivo.Uses expertise to identify issues and think through creative solutions to get a problem solved or objective accomplished.
| |
|
|
|
- Comparte voluntariamente su experiencia técnica; buscado como recurso por otrosWillingly shares his/her technical expertise; sought out as resource by others
| |
|
|
|
- Demuestra dominio de las competencias técnicas requeridas en su trabajo.Demonstrates mastery of the technical competencies required in his/her work.
| |
|
|
|
- Se mantiene al día con los avances técnicos dentro de su disciplina profesional; adopta y aplica nuevas técnicas y prácticasKeeps current with technical advances within his/her professional discipline; embraces and applies new techniques and practices
| |
|
|
|
|
Managing RiskGestión de riesgos |
- Integra procesos de gestión de riesgos, datos y análisis en toda la empresa.Integrates risk management processes, data, and analytics across the company.
| |
|
|
|
- Determina una respuesta proporcional en relación con el nivel de riesgo.Determines a proportional response in relation to the level of risk.
| |
|
|
|
- Busca retener a los mejores y más brillantes empleados.Effectively manages risk for the department.
| |
|
|
|
- Determina el resultado potencial de eventos de riesgo adversos.Determines the potential outcome of adverse risk events.
| |
|
|
|
- Promueve la competencia en gestión de riesgos en toda la organización.Promotes risk management competence throughout the organization.
| |
|
|
|
|
ResponsibleResponsable |
- ... asume la responsabilidad personal de los resultados....takes personal responsibility for results.
| |
|
|
|
- Actúa como un recurso sin eliminar la responsabilidad individual.Acts as a resource without removing individual responsibility.
| |
|
|
|
- Da un buen ejemplo.Sets a good example.
| |
|
|
|
- El comportamiento es ético y honesto.Behavior is ethical and honest.
| |
|
|
|
- Se responsabiliza de las metas/objetivosHolds herself / himself accountable to goals / objectives
| |
|
|
|
|
Passion To LearnPasión por aprender |
- Está abierto a recibir comentarios de otros.Is open to feedback from others.
| |
|
|
|
- Crea un entorno que apoya el desarrollo y la exploración personal.Creates an environment that supports personal development and exploration.
| |
|
|
|
- Abraza nuevas tecnologías y procedimientos.Embraces new technology and procedures.
| |
|
|
|
- Aprovecha las oportunidades de formación cuando se presentan.Takes advantage of training opportunities when they arise.
| |
|
|
|
- Participará en clases de formación incluso si se ofrecen fuera del horario laboral habitual.Will participate in training classes even if offered outside of normal working hours.
| |
|
|
|
|
PlanningPlanificación |
- Alienta a otros a seguir el plan.Encourages others to follow the plan.
| |
|
|
|
- Capaz de mirar hacia adelante (más allá del presente) al abordar el trabajo/necesidades del departamento.Able to look ahead (beyond the present) when addressing the work/needs of the department.
| |
|
|
|
- Anticipa desafíos potenciales, desarrolla un plan para superarlos y luego lleva a cabo el plan.Anticipates potential challenges, develops plan to overcome them and then carries out the plan.
| |
|
|
|
- Es capaz de seguir el plan establecido.Is able to follow the plan set in place.
| |
|
|
|
- Determina los pasos necesarios para completar una tarea.Determines the steps required for completion of a task.
| |
|
|
|
|
VisionVisión |
- Alinea el trabajo de los subordinados con las prioridades críticas de la visión.Aligns subordinates' work with the vision's critical priorities.
| |
|
|
|
- Identifica tendencias emergentes y anticipa cambios futuros en el mercado.Identifies emerging trends and anticipates future market shifts.
| |
|
|
|
- Crea una visión ambiciosa y aspiracional para la empresa.Creates an ambitious and aspirational vision for the company.
| |
|
|
|
- Cultiva un entorno que encarna la visión del departamento.Cultivates an environment that embodies the department's vision.
| |
|
|
|
- Capaz de formular e implementar una visión para el futuro del departamento.Able to formulate and implement a vision for the future of the department.
| |
|
|
|
|