SafetySeguridad |
- Identifica y aborda las necesidades de seguridad.Identifies and addresses safety needs.
| |
|
|
|
- Garantiza el cumplimiento de las normas de seguridad.Ensures compliance with safety regulations.
| |
|
|
|
- Busca reducir la probabilidad de accidentes.Seeks to reduce the likelihood of accidents.
| |
|
|
|
- Desarrolla una sólida cultura de seguridad.Develops a strong safety culture.
| |
|
|
|
- Participa en capacitación en seguridad según corresponda.Participates in safety training as applicable.
| |
|
|
|
|
AttitudeActitud |
- Contribuye a un ambiente de trabajo positivo.Contributes to a positive work environment.
| |
|
|
|
- Trabaja para eliminar el trabajo innecesario o las barreras que se interponen en el camino de los demás.Works to eliminate unnecessary work or barriers that get in others' way.
| |
|
|
|
- Es amable y profesional en sus interacciones con los demás.Is gracious and professional in their interactions with others.
| |
|
|
|
- Construye relaciones abiertas y de confianza.Builds open and trusting relationships.
| |
|
|
|
- Trata a todas las personas de manera justa y respetuosa.Treats all people fairly and with respect.
| |
|
|
|
|
Establishing Focus/DirectionEstablecer enfoque/dirección |
- Se mantiene concentrado incluso cuando está bajo presión y estrés.Stays focused even when under pressure and stress.
| |
|
|
|
- Ayuda a guiar a los empleados a priorizar las tareas.Helps guide employees with prioritizing tasks.
| |
|
|
|
- Mantiene la concentración cuando maneja varios problemas o tareas simultáneamente.Maintains focus when handling several problems or tasks simultaneously.
| |
|
|
|
- Alinea los objetivos del departamento con los objetivos de la organización.Aligns the department's goals with the goals of the organization.
| |
|
|
|
- Funciona bien bajo estrés, plazos y/o cargas de trabajo significativas.Functions well under stress, deadlines, and/or significant workloads.
| |
|
|
|
|
InitiativeIniciativa |
- Aprovecha las oportunidades para mejorar las perspectivas del departamento.Seizes upon chances to improve the department's prospects.
| |
|
|
|
- Toma medidas para establecer plazos claros y concisos para las tareas a completar.Takes action to establish clear and concise deadlines for tasks to be completed.
| |
|
|
|
- Asume proyectos adicionales una vez completado el trabajo requerido.Takes on extra projects after required work is completed.
| |
|
|
|
- Inicia borradores de documentos para el director.Initiates draft documents for the director.
| |
|
|
|
- Inicia acciones que impactan al departamento/empresa.Initiates actions that impact the department/company.
| |
|
|
|
|
Change ManagementGestión del cambio |
- Ayuda a otros a comprender los cambios en la organización.Assists others in understanding changes to the organization.
| |
|
|
|
- Es una inspiración para que otros acepten los cambios recientes.Is an inspiration for others to accept the recent changes.
| |
|
|
|
- Capaz de lograr que los miembros del equipo cambien sus actitudes.Able to get team members to change their attitudes.
| |
|
|
|
- Inspira a otros a querer cambiar.Inspires others to want to change.
| |
|
|
|
- Capaz de lograr que los empleados del departamento acepten nuevos cambios.Able to get department employees to accept new changes.
| |
|
|
|
|
Partnering/NetworkingAsociación/establecimiento de redes |
- Utiliza redes de contactos personales para obtener presentaciones a otros que puedan tener información valiosa.Uses networks of personal contacts to gain introductions to others who may have valuable information.
| |
|
|
|
- Identifica asociaciones con empresas extranjeras para expandir las oportunidades de mercado.Identifies partnerships with overseas companies to expand market opportunities.
| |
|
|
|
- Se asegura de que las lecciones aprendidas de la asociación se difundan y se aprovechen.Ensures that lessons learned from the partnership are disseminated and built upon.
| |
|
|
|
- Forma relaciones sólidas con los clientes.Forms strong relationships with customers.
| |
|
|
|
- Se relaciona con otros en la empresa para comprender mejor los flujos de trabajo y los requisitos operativos.Networks with others in the company to better understand the workflows and operational requirements.
| |
|
|
|
|
Strategic FocusEnfoque estratégico |
- Crea una matriz FODA para ayudar a analizar datos.Creates a SWOT matrix to help analyze data.
| |
|
|
|
- Capaz de identificar las fortalezas y debilidades internas y las oportunidades y amenazas que impactan a la empresa.Able to identify internal strengths and weaknesses and the opportunities and threats that impact the company.
| |
|
|
|
- Reconoce la necesidad de desarrollar estratégicamente capacidades únicas.Recognizes the need for strategically developing unique capabilities.
| |
|
|
|
- Implementa exitosamente un plan estratégico.Successfully implements a strategic plan.
| |
|
|
|
- Determina la mejor estrategia para lograr niveles elevados de desempeño.Determines the best strategy for achieving elevated levels of performance.
| |
|
|
|
|